📑bureaucracy (ビューロクラシー)

noun
/bjʊˈrɒkrəsi/
官僚制 (kanryōsei)

意味

A system of administration marked by official rules, procedures, and hierarchy.
A system of government in which most of the important decisions are made by state officials rather than by elected representatives.
意味の翻訳
公式的な規則、手続き、階層によって特徴付けられる管理システム。
Kōshiki-tekina kisoku, tetsuzuki, kaisō ni yotte tokuchōzukeraru kanri shisutemu.

例文

Starting a new business often involves dealing with a lot of bureaucracy.

新しいビジネスを始めるには、多くの官僚制に対処する必要があります。
Atarashī bijinesu o hajimeru ni wa, ōku no kanryōsei ni taisho suru hitsuyō ga arimasu.

Excessive bureaucracy can slow down decision-making.

過度な官僚主義は意思決定を遅らせることがあります。
kado na kanryo shugi wa ishikettei o okuraseru koto ga arimasu.

Excessive bureaucracy can slow down decision-making.

過度なビューロクラシーは意思決定を遅らせる可能性があります。
Kadona byūrokurashī wa ishi kettei o okuraseru kanōsei ga arimasu.

表現例

red tape
赤テープ
akateepu

同義語

administration, officialdom, authority, government, red tape
エントリー 1
administration, officialdom, authority, government
エントリー 2
administration, red tape, officialdom
エントリー 3
administration, red tape, officialdom

対義語

freedom, efficiency, flexibility, simplicity
エントリー 1
freedom, efficiency
エントリー 2
flexibility, efficiency, simplicity
エントリー 3
flexibility, efficiency, simplicity

コロケーション

bureaucracy system, excessive bureaucracy, fight bureaucracy