😒bother (ボザー)

意味

to annoy, worry, or cause trouble to someone

意味の翻訳

誰かを邪魔する、心配させる、または問題を引き起こす

dareka o jama suru, shinpai saseru, mata wa mondai o hikiokosu

例文

I don't want to bother you while you're working.

あなたが働いているときに邪魔をしたくありません。

Anata ga hataraite iru toki ni jama o shitakunai desu.

表現例

can't be bothered

気にしません

Ki ni shimasen

同義語

annoy, disturb, irritate, trouble, pester

対義語

please, soothe, comfort

コロケーション

bother someone, bother to ask, hardly bother, never bother

その他の例文

She rarely bothers to ask for help.

彼女はめったにわざわざ助けを求めません。

Kanojo wa mettani wazawaza tasuke o motomemasen.

She rarely bothers to reply quickly.

彼女はめったにわざわざ早く返信しません。

Kanojo wa mettani wazawaza hayaku henshin shimasen.

Hello, I hope I am not bothering you.

こんにちは、迷惑をかけていなければいいのですが。

Konnichiwa, meiwaku wo kakete inakereba ii no desu ga

I barely bother to check my messages.

私はメッセージを確認する手間をほとんどかけなないです。

Watashi wa messeji o kakunin suru tema o hotondo kakenai.

We barely bother to cook on weekdays.

平日はほとんど料理をする手間をかけなないです。

Heijitsu wa hotondo ryori o suru tema o kakenai.

I rarely bother to check social media.

私はめったにわざわざソーシャルメディアをチェックしません。

Watashi wa mettani wazawaza soosharu media o chekku shimasen.

He rarely bothered to read the instructions.

彼はめったにわざわざ説明書を読みませんでした。

Kare wa mettani wazawaza setsumeisho o yomimasen deshita.

They rarely bother to explain their choices.

彼らはめったにわざわざ自分たちの選択を説明しません。

Karera wa mettani wazawaza jibuntachi no sentaku o setsumei shimasen.

He barely bothered to read the instructions.

彼は説明書を読む手間をほとんどかけなかった。

Kare wa setsumeisho o yomu tema o hotondo kakenakatta.

We rarely bother to argue about small things.

私たちはめったにわざわざ些細なことで口論しません。

Watashitachi wa mettani wazawaza sasai na koto de kouron shimasen.