😒bother (bother)

verb
/ˈbɒðər/
stören (stoeren)

Bedeutung

to annoy, worry, or cause trouble to someone
Bedeutungsübersetzung
jmd. stören, beunruhigen oder Probleme verursachen
jmd. stoeren, beunruhigen oder probleme verursachen

Beispielsätze

I don't want to bother you while you're working.

Ich möchte dich nicht stören, während du arbeitest.
Ich moechte dich nicht stoeren, waehrend du arbeitest.

Beispielausdrücke

can't be bothered
ich kann nicht gestört werden
ich kann nicht gestoert werden

Synonyme

annoy, disturb, irritate, trouble, pester

Antonyme

please, soothe, comfort

Kollokationen

bother someone, bother to ask, hardly bother, never bother

Weitere Beispielsätze

She rarely bothers to ask for help.

Sie macht sich selten die Mühe, um Hilfe zu bitten.
Sie macht sich selten die Muehe, um Hilfe zu bitten.

She rarely bothers to reply quickly.

Sie macht sich selten die Mühe, schnell zu antworten.
Sie macht sich selten die Muehe, schnell zu antworten.

Hello, I hope I am not bothering you.

Hallo, ich hoffe, ich störe dich nicht.
Hallo, ich hoffe, ich stoere dich nicht.

I barely bother to check my messages.

Ich mache mir kaum die Mühe, meine Nachrichten zu prüfen.
Ich mache mir kaum die Muehe, meine Nachrichten zu pruefen.

We barely bother to cook on weekdays.

Wir machen uns unter der Woche kaum die Mühe zu kochen.
Wir machen uns unter der Woche kaum die Muehe zu kochen.

I rarely bother to check social media.

Ich mache mir selten die Mühe, soziale Medien zu überprüfen.
Ich mache mir selten die Muehe, soziale Medien zu ueberpruefen.

He rarely bothered to read the instructions.

Er machte sich selten die Mühe, die Anleitungen zu lesen.
Er machte sich selten die Muehe, die Anleitungen zu lesen.

They rarely bother to explain their choices.

Sie machen sich selten die Mühe, ihre Entscheidungen zu erklären.
Sie machen sich selten die Muehe, ihre Entscheidungen zu erklaeren.

He barely bothered to read the instructions.

Er machte sich kaum die Mühe, die Anweisungen zu lesen.
Er machte sich kaum die Muehe, die Anweisungen zu lesen.

We rarely bother to argue about small things.

Wir machen uns selten die Mühe, über Kleinigkeiten zu streiten.
Wir machen uns selten die Muehe, ueber Kleinigkeiten zu streiten.

Verwandte Vokabulare

to ask for divine favor or protection for someone or something.
to enchant or fascinate someone as if by magic
to cut off a limb from the body by surgery
To move skillfully or carefully; to guide or manipulate into a desired position.
To jump over something; to omit or disregard something.
to make something larger in size, number, or amount

Mehr entdecken