🥘boil (ボイル)

意味

to heat a liquid until it starts to bubble and turn into vapor.

a painful, pus-filled bump under the skin caused by infected hair follicles

意味の翻訳

感染した毛根によって引き起こされる皮膚の下の痛みを伴う膿の塊

kansenshita mōkon ni yotte hikiokosareru hifu no shita no itami o tomonau nō no katamari

例文

Please boil some water for tea.

The painful boil on his neck required medical treatment.

彼の首にできた痛みを伴う膿瘍には医療処置が必要だった。

kare no kubi ni dekita itami o tomonau nōyō ni wa iryō shochi ga hitsuyō datta.

表現例

boil over

同義語

heat, simmer, steam, cook, abscess, pustule, carbuncle

エントリー 1

heat, simmer, steam, cook

エントリー 2

abscess, pustule, carbuncle

対義語

freeze, chill, healthy skin

エントリー 1

freeze, chill

エントリー 2

healthy skin

コロケーション

boil water, boil eggs, bring to a boil, hard boil, painful boil, infected boil, treat boil

エントリー 1

boil water, boil eggs, bring to a boil, hard boil

エントリー 2

painful boil, infected boil, treat boil

その他の例文

Don’t you drink boiled water?

あなたは沸騰した水を飲みませんか？

Anata wa futtō shita mizu o nomimasen ka?

How long is rice boiled to cook?

ご飯を炊くためには、どれくらいの時間お米を茹でますか？

Gohan o taku tame ni wa, dorekurai no jikan okome o yudemasu ka?

How is boiled tea poured in a cup?

沸騰したお茶はカップにどのように注がれますか？

Futtō shita ocha wa kappu ni dono yō ni sosogaremasu ka?

How long is chicken boiled to make soup?

スープを作るために鶏肉はどのくらい茹でますか？

Sūpu o tsukuru tame ni toriniku wa dono kurai yudemasu ka?

Having boiled the eggs, mother cooked them.

卵を茹でた後、母はそれらを料理しました。

Tamago o yudeta ato, haha wa sorera o ryōri shimashita.

Having boiled the potatoes, she mashed them.

ジャガイモを茹でた後、彼女はそれらを潰しました。

Jagaimo o yudeta ato, kanojo wa sore-ra o tsubushimashita.

Is milk boiled with tea, or is it mixed later?

ミルクはお茶と一緒に沸かしますか、それとも後で混ぜますか？

Miruku wa ocha to issho ni wakashimasu ka, soretomo ato de mazemasu ka?

Boil the rice with required quantity of water.

必要な量の水でご飯を炊きます。

Hitsuyou na ryou no mizu de gohan o takimasu.

Boil the pasta with required quantity of water.

必要な量の水でパスタを茹でてください。

Hitsuyō na ryō no mizu de pasuta o yudete kudasai.

Is sugar boiled with coffee, or is it added later?

砂糖はコーヒーと一緒に沸かされますか、それとも後で加えられますか？

Satou wa kōhī to issho ni wakasaremasu ka, soretomo ato de kuwaeraremasu ka?