🥘boil (boil)

verb
/bɔɪl/
bouillir (bouillir)

Signification

to heat a liquid until it starts to bubble and turn into vapor.
a painful, pus-filled bump under the skin caused by infected hair follicles
Traduction de la signification
Chauffer un liquide jusqu'à ce qu'il commence à bouillonner et se transforme en vapeur.
chauffer un liquide jusqu'à ce qu'il commence à bouillonner et se transforme en vapeur.

Phrases d'exemple

Please boil some water for tea.

S'il vous plaît, faites bouillir de l'eau pour le thé.
S'il vous plaît, faites bouillir de l'eau pour le thé.

The painful boil on his neck required medical treatment.

Le furoncle douloureux sur son cou a nécessité un traitement médical.
Le furoncle douloureux sur son cou a necessite un traitement medical.

Expressions d'exemple

boil over
Dégouliner ou devenir incontrôlable (émotionnellement ou physiquement).
dégouliner ou devenir incontrôlable (émotionnellement ou physiquement).

Synonymes

heat, simmer, steam, cook, abscess, pustule, carbuncle
Entrée 1
heat, simmer, steam, cook
Entrée 2
abscess, pustule, carbuncle

Antonymes

freeze, chill, healthy skin
Entrée 1
freeze, chill
Entrée 2
healthy skin

Collocations

boil water, boil eggs, bring to a boil, hard boil, painful boil, infected boil, treat boil
Entrée 1
boil water, boil eggs, bring to a boil, hard boil
Entrée 2
painful boil, infected boil, treat boil

Plus de phrases d'exemple

Don’t you drink boiled water?

Tu ne bois pas d'eau bouillie ?
Tu ne bois pas d'eau bouillie ?

How long is rice boiled to cook?

Combien de temps le riz doit-il être bouilli pour cuire ?
Combien de temps le riz doit-il être bouilli pour cuire ?

How is boiled tea poured in a cup?

Comment le thé bouilli est-il versé dans une tasse ?
Comment le thé bouilli est-il versé dans une tasse ?

How long is chicken boiled to make soup?

Combien de temps le poulet est-il bouilli pour faire de la soupe ?
Combien de temps le poulet est-il bouilli pour faire de la soupe ?

Having boiled the eggs, mother cooked them.

Ayant fait bouillir les œufs, la mère les a cuisinés.
Ayant fait bouillir les œufs, la mère les a cuisinés.

Having boiled the potatoes, she mashed them.

Ayant fait bouillir les pommes de terre, elle les a écrasées.
Ayant fait bouillir les pommes de terre, elle les a ecrasees.

Is milk boiled with tea, or is it mixed later?

Le lait est-il bouilli avec du thé, ou est-il mélangé plus tard?
Le lait est-il bouilli avec du thé, ou est-il mélangé plus tard?

Boil the rice with required quantity of water.

Faites bouillir le riz avec la quantité requise d'eau.
Faites bouillir le riz avec la quantité requise d'eau.

Boil the pasta with required quantity of water.

Faites bouillir les pâtes avec la quantité nécessaire d'eau.
Faites bouillir les pâtes avec la quantité nécessaire d'eau.

Is sugar boiled with coffee, or is it added later?

Le sucre est-il bouilli avec le café, ou est-il ajouté plus tard ?
Le sucre est-il bouilli avec le cafe, ou est-il ajoute plus tard?

Vocabulaires connexes

To say or do something in reply or reaction to a statement or action.
to give a penalty for wrongdoing; to discipline
to rest in a seated position; to be located
Assigned to a job or role; nominated or designated for a position.
to speak or write about something with great enthusiasm or admiration
to encircle or bind with a belt or band; to prepare oneself for something difficult