☝️blame (bureimu)

verb
/bleɪm/
非難する (hinan suru)

意味

to hold someone responsible for a fault or wrong
to hold responsible for a fault; to find fault with
意味の翻訳
誰かを過ちや不正に責任を負わせること
dareka wo ayamachi ya fusei ni sekinin wo owaseru koto

例文

He blamed his friend for the mistake.

彼はその間違いについて友人を非難しました。
Kare wa sono machigai ni tsuite yūjin wo hinan shimashita.

Don't blame me for the mistake.

間違いを私に責めないでください。
Machigai wo watashi ni semenaide kudasai.

表現例

put the blame on
責任を負わせる
Sekinin wo owaseru

同義語

accuse, fault, charge, condemn, criticize
エントリー 1
accuse, fault, charge, condemn
エントリー 2
accuse, fault, criticize, condemn

対義語

praise, absolve, forgive, commend, excuse
エントリー 1
praise, absolve, forgive
エントリー 2
praise, commend, absolve, excuse

コロケーション

blame for, put the blame, blame game, blame others, blame someone, take blame, share blame, blame unfairly
エントリー 1
blame for, put the blame, blame game, blame others
エントリー 2
blame someone, take blame, blame game, share blame, blame unfairly

その他の例文

I motivated her not to blame herself.

私は彼女に自分を責めないように動機付けました。
Watashi wa kanojo ni jibun o semenai you ni doukidzukemashita.

They refused to blame anyone politely.

彼らは丁寧に誰かを責めることを拒否しました。
Karera wa teinei ni dareka o semeru koto o kyohi shimashita.

They blamed the driver for the accident.

彼らは事故を運転手のせいにしました。
Karera wa jiko o untenshu no sei ni shimashita.

She was shocked to be blamed unexpectedly.

思いがけず責められて彼女はショックを受けました。
Omoigakezu semerarete kanojo wa shokku o ukemashita.

She is tired of being blamed for everything.

彼女はすべてのことで非難されるのにうんざりしています。
Kanojo wa subete no koto de hinan sareru no ni unzari shite imasu.

She blames the weather for the cancellation.

彼女は中止になったのを天気のせいにしています。
Kanojo wa chushi ni natta no o tenki no sei ni shiteimasu.

We should focus on the solution, not the blame.

私たちは誰が悪いかではなく、解決策に焦点を合わせるべきです。
Watashitachi wa dare ga warui ka dewanaku, kaiketsusaku ni shouten o awaseru beki desu.

He encouraged the team not to blame each other.

彼はチームにお互いを責めないように促しました。
Kare wa chiimu ni otagai o semenai you ni unagashimashita.

She was fed up with being blamed for everything.

彼女は全て自分のせいにされることにうんざりしていました。
Kanojo wa subete jibun no sei ni sareru koto ni unzari shiteimashita.

He was shocked to be blamed for something he did not do.

やっていないことで責められて彼は衝撃を受けました。
Yatte inai koto de semerarete kare wa shougeki o ukemashita.