👂attentive (アテンティブ)

意味

Paying close attention to something or someone; being considerate and alert.

careful to pay attention; alert and observant

意味の翻訳

何かや誰かに注意を払うこと; 思いやりがあり、警戒していること。

Nanika ya dareka ni chūi o harau koto; omoiyari ga ari, keikai shite iru koto.

例文

The teacher praised the students for being attentive during the lesson.

先生は授業中に注意深くしていた学生たちを褒めました。

Sensei wa jugyō-chū ni chūibukai shite ita gakusei-tachi o homemashita.

The attentive student listened carefully to every word the teacher said.

注意深い学生は、教師が言ったすべての言葉に注意深く耳を傾けました。

chūi bukai gakusei wa, kyōshi ga itta subete no kotoba ni chūi bukaku mimi o katamukemashita.

表現例

attentive ear

注意深い耳

chūibukai mimi

同義語

alert, observant, considerate, mindful, watchful, careful

エントリー 1

alert, observant, considerate, mindful, watchful

エントリー 2

alert, observant, careful, watchful

対義語

inattentive, careless, distracted

エントリー 1

inattentive, careless

エントリー 2

inattentive, careless, distracted

コロケーション

attentive listener, attentive audience, attentive service, attentive care

エントリー 1

attentive listener, attentive audience, attentive service

エントリー 2

attentive listener, attentive care, attentive service

その他の例文

I suppose I can be a bit inattentive at times though.

私は時々少し注意散漫になることがあります。

Watashi wa tokidoki sukoshi chūi sanman ni naru koto ga arimasu.