🧠shrewd (シュルード)

adjective
/ʃruːd/
抜け目のない (nukeme no nai)

意味

having sharp judgment and practical intelligence
having or showing sharp powers of judgment; astute
意味の翻訳
鋭い判断力と実用的な知恵を持っている
surudoi handanryoku to jitsuyō-teki na chie o motte iru

例文

She made a shrewd investment in real estate.

彼女は不動産に抜け目のない投資をした。
Kanojo wa fudōsan ni nukeme no nai tōshi o shita.

The shrewd businessman made a profitable deal in the competitive market.

その賢いビジネスマンは、競争の激しい市場で利益を上げる取引をしました。
Sono kashikoi bijinesuman wa, kyōsō no hageshī shijō de rieki o ageru torihiki o shimashita.

表現例

shrewd operator
抜け目のない操作者
nukeme no nai sōsa-sha

同義語

astute, clever, smart, sharp, perceptive, cunning
エントリー 1
astute, clever, smart, sharp, perceptive
エントリー 2
astute, clever, cunning, sharp

対義語

naive, foolish, gullible, simple
エントリー 1
naive, foolish, gullible
エントリー 2
naive, gullible, foolish, simple

コロケーション

shrewd businessman, shrewd move, shrewd decision, shrewd investment, shrewd observer
エントリー 1
shrewd businessman, shrewd move, shrewd decision
エントリー 2
shrewd businessman, shrewd investment, shrewd observer, shrewd move

関連語彙

Relating to the metric system of measurement; also, a standard of measurement used to assess perform...
producing flames or intense heat; also used metaphorically for intense emotions or urgency
showing or expressing contempt; scornful
controlling, influencing, or prevailing over others; most important or powerful
very sad; involving death or extreme suffering
impossible to deny or dispute; clearly true

さらに探索