🔥burning (バーンニング)

意味

producing flames or intense heat; also used metaphorically for intense emotions or urgency

The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (typically) smoke.

意味の翻訳

火や強い熱を発生させる; 強い感情や緊急性を表す比喩としても使われる

hi ya tsuyoi netsu o hassei saseru; tsuyoi kanjō ya kinkyūsei o arawasu hiyu to shite mo tsukawareru

例文

They escaped from the burning building just in time.

彼らは燃えている建物から間に合って逃げました。

Karera wa moeteiru tatemono kara maniatte nigemashita.

Burning garbage exacerbates air pollution.

ゴミを燃やすことは大気汚染を悪化させます。

Gomi o moyasu koto wa taiki osen o akka sasemasu.

表現例

burning question

燃えるような質問

moeru yōna shitsumon

同義語

blazing, fiery, flaming, intense, passionate, incineration, combustion

エントリー 1

blazing, fiery, flaming, intense, passionate

エントリー 2

incineration, combustion

対義語

cold, calm, extinguished, extinguishing, cooling

エントリー 1

cold, calm, extinguished

エントリー 2

extinguishing, cooling

コロケーション

burning desire, burning issue, burning pain, burning sensation

その他の例文

My eyes are burning.

目が焼けるように痛いです。

Me ga yakeru you ni itai desu.

We saved the food from burning.

私たちは食べ物が焦げるのを防ぎました。

Watashitachi wa tabemono ga kogeru no o fusegimashita.

He prevented the food from burning.

彼は食べ物が焦げるのを防ぎました。

Kare wa tabemono ga kogeru no o fusegimashita.

We accidentally ended up burning the toast.

私たちはうっかりトーストを焦がしてしまいました。

Watashitachi wa ukkari toosuto o kogashite shimaimashita.

If you ask me what kind of pain it is, I would say it is a burning sensation.

どんな痛みかと聞かれれば、焼けるような感じだと言います。

Donna itami ka to kikarereba, yakeru yōna kanji da to iimasu.