✅actual (アクチュアル)

意味

real and existing, not just imagined or supposed

意味の翻訳

実際に存在する、単なる想像や仮定ではない

jissai ni sonzai suru, tannaru sōzō ya katei de wa nai

例文

The actual cost was higher than expected.

実際のコストは予想より高かった。

Jissai no kosuto wa yosō yori takakatta.

表現例

in actual fact

実際には

jissai ni wa

同義語

real, genuine, factual, true, authentic

対義語

fake, false, imaginary

コロケーション

actual cost, actual reason, actual situation, actual fact

その他の例文

I actually do not agree with that plan.

実のところ、私はその計画には賛成していません。

Jitsu no tokoro, watashi wa sono keikaku niwa sansei shite imasen.

We actually met before, in another city.

実は以前、別の街でお会いしたことがあります。

Jitsuwa izen, betsu no machi de oaishita koto ga arimasu.

He actually called me back within minutes.

実は彼は数分以内に折り返し電話をくれました。

Jitsuwa kare wa sufun inai ni orikaeshi denwa o kuremashita.

We actually finished earlier than expected.

実は、予定よりも早く終わりました。

Jitsuwa, yotei yori mo hayaku owarimashita.

I'm far from complaining—I'm actually grateful.

文句を言うどころか、実際には感謝しています。

Monku o iu dokoroka, jissai ni wa kansha shite imasu.

Actually, that was not the case, let me explain.

実はそうではありませんでした、説明させてください。

Jitsuwa sō dewa arimasen deshita, setsumei sasete kudasai.

They actually solved the problem without any help.

実は、彼らは何の助けも借りずにその問題を解決しました。

Jitsuwa, karera wa nan no tasuke mo karizu ni sono mondai o kaiketsu shimashita.

She was labeled as shy, but she is actually confident.

彼女は内気だというレッテルを貼られましたが、実際は自信家です。

Kanojo wa uchiki da to iu retteru o hararemashita ga, jissai wa jishinka desu.

I didn't actually mean that, my words were misunderstood.

実際にはそういう意味ではありませんでした、私の言葉が誤解されました。

Jissai ni wa sō iu imi dewa arimasen deshita, watashi no kotoba ga gokai saremashita.

There is a difference between the information on the packaging and the actual product.

パッケージの情報と実際の商品に違いがあります。

Pakkēji no jōhō to jissai no shōhin ni chigai ga arimasu.