extremely happy and excited
非常に幸せで興奮している (hijō ni shiawase de kōfun shite iru)
"He was like a dog with two tails after getting the promotion."
"昇進を得た後、彼は尾が二つある犬のように嬉しそうでした。" (Shōshin o eta ato, kare wa bi ga futatsu aru inu no yō ni ureshisō deshita.)
to choose a longer or more beautiful way to travel
having lived a long and fulfilling life
to show signs of being creative or imaginative
to persuade someone to join an activity
a person who gives unwanted advice or direction
a person who is a disgrace to their family or group