a person who gives unwanted advice or direction
不要なアドバイスや指示をする人 (fuyou na adobaisu ya shiji wo suru hito)
"Don't be a backseat driver, let me handle it."
"バックシートドライバーにならないで、私に任せて。" (backseat driver ni naranai de, watashi ni makasete)
showing maturity or wisdom greater than expected for one’s a...
to contact several people or places by phone
very close in a race or competition
to manage to stay alive or survive
Always stay optimistic, but be ready for any outcome.
to have control or advantage over someone