wise beyond his years (ワイズ ビヨンド ヒズ イヤーズ)

Idiom Age

意味

showing maturity or wisdom greater than expected for one’s age

年齢以上の成熟や知恵を示す (nenrei ijou no seijuku ya chie o shimesu)

例文

"Even as a child, he was wise beyond his years."

"子供のころから彼は年齢のわりに賢かった。" (kodomo no koro kara kare wa nenrei no wari ni kashikakatta)