full of years (フル オブ イヤーズ)

Idiom Age

意味

having lived a long and fulfilling life

長く充実した人生を生きる (nagaku jūjitsu shita jinsei o ikiru)

例文

"He passed away full of years and surrounded by family."

"彼は長く充実した人生を生きて家族に囲まれて亡くなった。" (Kare wa **nagaku jūjitsu shita jinsei o ikite** kazoku ni kakomarete nakunatta.)