📄contract (कॉन्ट्रैक्ट)

verb
/ˈkɒntrækt/
अनुबंध करना; संकुचित करना (kontrakt)

मीनिंग

to make smaller; to enter into a formal agreement
noun: a written or spoken agreement; verb: to enter into an agreement or to reduce in size
मीनिंग ट्रांसलेशन
आकार में कमी करना; एक औपचारिक अनुबंध में प्रवेश करना
ghatana sankuchit karna anubandh karna

एक्जाम्पल सेंटेंसेस

The company will contract a new supplier for materials.

कंपनी सामग्री के लिए एक नया सप्लायर के साथ अनुबंध करेगी.
kampani samagri ke liye ek naya supplier ke saath anubandh karegi

They signed a contract for the new project.

उन्होंने नए प्रोजेक्ट के लिए एक अनुबंध पर साइन किया।
Unhone naye project ke liye ek anubandh par sign kiya.

सिनोनिम्स

shrink, reduce, agree, hire, agreement, deal, pact, arrangement
एंट्री 1
shrink, reduce, agree, hire
एंट्री 2
agreement, deal, pact, arrangement

एंटोनिम्स

expand, extend, dissolve, cancel, disagreement, break, annulment
एंट्री 1
expand, extend, dissolve, cancel
एंट्री 2
disagreement, break, annulment

कॉलोकेशन्स

contract work, contract services, contract terms, sign contract, sign a contract, contract obligations, contract law
एंट्री 1
contract work, contract services, contract terms, sign contract
एंट्री 2
sign a contract, contract terms, contract obligations, contract law

और एक्जाम्पल सेंटेंसेस

They are on the verge of signing the contract.

वे अनुबंध पर हस्ताक्षर करने की कगार पर हैं।
Ve anubandh par hastakshar karne ki kagar par hain.

They postponed signing the contract until Monday.

उन्होंने सोमवार तक अनुबंध पर हस्ताक्षर करना टाल दिया।
Unhone somvar tak anubandh par hastakshar karna taal diya.

She refused to sign the contract without reading it.

उसने बिना पढ़े कॉन्ट्रैक्ट पर साइन करने से इनकार कर दिया।
Usne bina padhe contract par sign karne se inkar kar diya.

If we give you a longer contract, will you be able to offer us a better price?

अगर हम आपको एक लंबा अनुबंध देंगे, तो क्या आप हमें बेहतर मूल्य देने में सक्षम होंगे?
Agar hum aapko ek lamba anubandh denge, to kya aap humein behtar moolya dene mein saksham honge?

Assuming that you commit to a longer contract, we could give you 350 taka per piece.

मान लीजिए कि आप एक लंबी अवधि के अनुबंध के लिए प्रतिबद्ध हैं, तो हम आपको प्रति पीस 350 टाका दे सकते हैं।
Maan lijiye ki aap ek lambi avadhi ke anubandh ke liye pratibaddh hain, to hum aapko prati peace 350 taka de sakte hain.

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank

पांच साल तक पैसे बचाने और एक भरोसेमंद रियल एस्टेट एजेंट की मदद से शहर के विभिन्न हिस्सों में कीमतों की तुलना करने के बाद एक आदमी एक शांत पड़ोस में अपना पहला अपार्टमेंट खरीदता है जो उसके बजट में पूरी तरह से फिट बैठता है और वह बैंक में अनुबंध पर हस्ताक्षर करता है
Paanch saal tak paise bachane aur ek bharosemand real estate agent ki madad se shahar ke vibhinn hisson mein kimaton ki tulna karne ke baad ek aadmi ek shant pados mein apna pehla apartment kharidta hai jo uske budget mein puri tarah se fit baithta hai aur vah bank mein anubandh par hastakshar karta hai

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank feeling proud and a little nervous at the same time

पांच साल तक पैसे बचाने और एक भरोसेमंद रियल एस्टेट एजेंट की मदद से शहर के विभिन्न हिस्सों में कीमतों की तुलना करने के बाद एक आदमी एक शांत पड़ोस में अपना पहला अपार्टमेंट खरीदता है जो उसके बजट में पूरी तरह से फिट बैठता है और वह बैंक में अनुबंध पर हस्ताक्षर करता है, एक ही समय में गर्व और थोड़ा घबराया हुआ महसूस कर रहा है
Paanch saal tak paise bachane aur ek bharosemand real estate agent ki madad se shahar ke vibhinn hisson mein kimaton ki tulna karne ke baad ek aadmi ek shant pados mein apna pehla apartment kharidta hai jo uske budget mein puri tarah se fit baithta hai aur vah bank mein anubandh par hastakshar karta hai, ek hi samay mein garv aur thoda ghabraya hua mahsoos kar raha hai

A man repairs his roof after a heavy storm that damaged several tiles and caused a leak in the bedroom so he climbs up with a ladder and tools and replaces the broken tiles one by one while his wife holds the ladder steady below and they finish the job before the next rain saving money by doing it themselves instead of waiting weeks for a contractor who charges much more.

एक आदमी भारी तूफान के बाद अपनी छत की मरम्मत करता है जिसने कई टाइलों को नुकसान पहुंचाया और शयनकक्ष में रिसाव का कारण बना इसलिए वह सीढ़ी और औजारों के साथ ऊपर चढ़ता है और टूटी हुई टाइलों को एक-एक करके बदल देता है जबकि उसकी पत्नी नीचे सीढ़ी को स्थिर रखती है और वे अगली बारिश से पहले काम पूरा कर लेते हैं और ठेकेदार के लिए हफ्तों इंतजार करने के बजाय इसे खुद करके पैसे बचाते हैं जो बहुत अधिक शुल्क लेता है।
Ek aadmi bhaari toofan ke baad apni chhat ki marammat karta hai jisne kai tiles ko nuksaan pahunchaya aur shayankaksh mein risaav ka karan bana isliye vah seedhi aur auzaron ke saath oopar chadhta hai aur tooti hui tiles ko ek-ek karke badal deta hai jabki uski patni niche seedhi ko sthir rakhti hai aur ve agli baarish se pehle kaam poora kar lete hain aur thekedar ke liye hafton intezaar karne ke bajaye ise khud karke paise bachate hain jo bahut adhik shulk leta hai.

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank feeling proud and a little nervous at the same time then moves in the following weekend with help from his friends

पांच साल तक पैसे बचाने और एक भरोसेमंद रियल एस्टेट एजेंट की मदद से शहर के विभिन्न हिस्सों में कीमतों की तुलना करने के बाद एक आदमी एक शांत पड़ोस में अपना पहला अपार्टमेंट खरीदता है जो उसके बजट में पूरी तरह से फिट बैठता है और वह बैंक में अनुबंध पर हस्ताक्षर करता है, एक ही समय में गर्व और थोड़ा घबराया हुआ महसूस कर रहा है फिर अगले सप्ताहांत अपने दोस्तों की मदद से वहां रहने चला जाता है
Paanch saal tak paise bachane aur ek bharosemand real estate agent ki madad se shahar ke vibhinn hisson mein kimaton ki tulna karne ke baad ek aadmi ek shant pados mein apna pehla apartment kharidta hai jo uske budget mein puri tarah se fit baithta hai aur vah bank mein anubandh par hastakshar karta hai, ek hi samay mein garv aur thoda ghabraya hua mahsoos kar raha hai phir agle saptahant apne doston ki madad se wahan rahne chala jata hai

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank feeling proud and a little nervous at the same time then moves in the following weekend with help from his friends and finally has a place he can truly call his own.

पांच साल तक पैसे बचाने और एक भरोसेमंद रियल एस्टेट एजेंट की मदद से शहर के विभिन्न हिस्सों में कीमतों की तुलना करने के बाद एक आदमी एक शांत पड़ोस में अपना पहला अपार्टमेंट खरीदता है जो उसके बजट में पूरी तरह से फिट बैठता है और वह बैंक में अनुबंध पर हस्ताक्षर करता है, एक ही समय में गर्व और थोड़ा घबराया हुआ महसूस कर रहा है फिर अगले सप्ताहांत अपने दोस्तों की मदद से वहां रहने चला जाता है और अंत में उसके पास एक ऐसी जगह होती है जिसे वह वास्तव में अपना कह सकता है।
Paanch saal tak paise bachane aur ek bharosemand real estate agent ki madad se shahar ke vibhinn hisson mein kimaton ki tulna karne ke baad ek aadmi ek shant pados mein apna pehla apartment kharidta hai jo uske budget mein puri tarah se fit baithta hai aur vah bank mein anubandh par hastakshar karta hai, ek hi samay mein garv aur thoda ghabraya hua mahsoos kar raha hai phir agle saptahant apne doston ki madad se wahan rahne chala jata hai aur ant mein uske paas ek aisi jagah hoti hai jise vah vastav mein apna keh sakta hai.