आशा की सीमा

The Border of Hope

करिम एक immigration वकील थे। globalization के युग में, कई लोग नई जिंदगी की तलाश में सीमाओं को पार करना चाहते थे। लेकिन प्रत्येक देश की sovereignty की रक्षा करना भी महत्वपूर्ण था। कई परिवार bureaucracy की जटिलता में फंसे हुए थे। करिम एक बार एक sponsorship मामले पर काम कर रहे थे। एक परिवार अपने बच्चे को लाना चाहता था, लेकिन disappointment के बाद disappointment हो रही थी। सरकारी interference प्रक्रिया को और जटिल बना रही थी। करिम को लगा कि इसका कोई justification नहीं था। कार्यालय में नीति पर एक confrontation हुआ। कानून में एक contradiction था जिसे उन्होंने बताया। यह देश में एक long-standing समस्या थी। राजनीतिक दलों के ideological मतभेदों के कारण कोई समाधान नहीं आ रहा था। सभी लोग demographic परिवर्तन को लेकर चिंतित थे। करिम एक integrated समाज चाहते थे जहाँ हर किसी का एक स्थान हो। percentage के अनुसार, कई लोग इस सुधार से लाभान्वित हो सकते थे। succession के बाद succession करिम प्रसिद्ध हो गए। successive सफलताओं के साथ उनका आत्मविश्वास बढ़ा। relatively कम समय में उन्होंने परिवर्तन लाया। reportedly सरकार एक नई नीति घोषित करेगी। करिम ने explicitly कहा कि मानवता सबसे बड़ी कानून है। उस दिन, कई परिवारों ने फिर से आशा देखी।

The Border of Hopeआशा की सीमा
/
/

The Border of Hopeआशा की सीमा - मास्क टॉगल

इमोजी
शब्द Images अनुवाद मीनिंग उदाहरण वाक्य उदाहरण वाक्य अनुवाद एक्जाम्पल एक्स्प्रेशन उदाहरण अभिव्यक्ति का अर्थ उदाहरण अभिव्यक्ति अनुवाद सिनोनिम्स एंटोनिम्स कॉलोकेशन्स निमोनिक
📑
••••••
/bjʊˈrɒkrəsi/
noun
(ब्यूरोक्रेसी)
••••••
••••••
ब्यूरोक्रेसी
byurokresi
••••••
A system of administration marked by official rules, procedures, and hierarchy.
••••••

Starting a new business often involves dealing with a lot of bureaucracy.

••••••
एक नया व्यवसाय शुरू करना अक्सर बहुत सारी ब्यूरोक्रेसी से निपटना होता है।
Ek naya vyavsay shuru karna aksar bahut saari byurokresi se nipatna hota hai.
••••••

red tape

••••••
Excessive rules and formalities in bureaucracy.
••••••
लाल टेप
Laal tep
••••••
administration, officialdom, authority, government
••••••
freedom, efficiency
••••••
bureaucracy system, excessive bureaucracy, fight bureaucracy
••••••
Bureaucracy का मतलब है सरकारी प्रक्रियाओं का जाल, जैसे लाल टेप।
••••••
⚔️
••••••
/ˌkɑn.frənˈteɪ.ʃən/
noun
(कॉन्फ्रंटेशन)
••••••
- ••••••
विरोधाभास
virodhabhas
••••••
a hostile or argumentative meeting or situation between opposing parties; direct challenge or opposition
••••••

The confrontation between the two leaders ended without any agreement.

दूसरे नेताओं के बीच की भिड़ंत बिना किसी समझौते के खत्म हो गई।
••••••
दो नेताओं के बीच की भिड़ंत बिना किसी समझौते के खत्म हो गई।
do netaon ke beech ki bhidant bina kisi samjhaute ke khatm ho gayi.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
conflict, clash, dispute, face-off
••••••
agreement, cooperation, harmony, peace
••••••
avoid confrontation, violent confrontation, direct confrontation
••••••
Virodhabhas - जब दो पक्ष एक दूसरे से भिड़ते हैं तो यह एक विरोधाभास होता है।
••••••
••••••
/ˌkɑn.trəˈdɪk.ʃən/
noun
(कंट्राडिक्शन)
••••••
- ••••••
विरोधाभास; असंगति
virodhabhas, asangati
••••••
a combination of statements, ideas, or features which are opposed to one another; inconsistency
••••••

There was a clear contradiction between his words and his actions.

••••••
उसके शब्दों और उसके कार्यों के बीच एक स्पष्ट विरोधाभास था।
uske shabdon aur uske karyon ke beech ek spasht virodhabhas tha.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
inconsistency, conflict, opposition, paradox
••••••
consistency, agreement, harmony, accord
••••••
direct contradiction, logical contradiction, contradiction in terms
••••••
Hi (Hindi) words for contradiction = 'virodhabhas' and 'asangati' which mean opposites
••••••
📊
••••••
/ˌdɛməˈɡræfɪk/
adjective
(डेमोग्राफिक)
••••••
••••••
जनसांख्यिक
janasankhyik
••••••
Relating to the structure of populations, such as age, race, or gender.
••••••

The company conducted a demographic study of its customers.

••••••
कंपनी ने अपने ग्राहकों पर एक जनसांख्यिक अध्ययन किया।
Kampani ne apne grahakoon par ek janasankhyik adhyayan kiya.
••••••

demographic shift

••••••
a change in the structure of a population
••••••
जनसांख्यिक परिवर्तन
janasankhyik parivartan
••••••
statistical, population-related, social, census-based
••••••
individual, personal
••••••
demographic data, demographic trends, demographic profile, demographic change
••••••
Demo+Graphic—Demo का मतलब जनता, Graphic का मतलब चित्र। जनसंख्या का चित्र यानी demographic।
••••••
😞
••••••
/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
noun
(डिसएपॉइंटमेंट)
••••••
- ••••••
निराशा
niraasha
••••••
the feeling of sadness or displeasure caused by the non-fulfillment of one's hopes or expectations
••••••

Her face showed deep disappointment after hearing the results.

उसके चेहरे पर परिणामों को सुनकर गहरी निराशा दिखी।
••••••
उसके चेहरे पर परिणामों को सुनकर गहरी निराशा दिखी।
Uske chehre par parinaamon ko sunkar gehri niraasha dikhi.
••••••

to one's disappointment

किसी की निराशा के लिए
••••••
to express that something happened in a way that caused disappointment
••••••
किसी की निराशा के लिए
Kisi ki niraasha ke liye
••••••
frustration, letdown, sadness, regret, dismay
••••••
satisfaction, joy, delight
••••••
great disappointment, bitter disappointment, express disappointment, feel disappointment
••••••
Dis + appointment का मतलब 'नए काम का कोई समाधान नहीं मिला' → निराशा 😞
••••••
🔍
••••••
/ɪkˈsplɪsɪtli/
adverb
(एक्सप्लिसिटली)
••••••
- ••••••
स्पष्ट रूप से
spasht roop se
••••••
in a clear and detailed manner, leaving no room for confusion or doubt
••••••

The instructions were explicitly written to avoid any confusion.

••••••
निर्देश स्पष्ट रूप से लिखे गए थे ताकि कोई भ्रम न हो
Nirdesh spasht roop se likhe gaye the taaki koi bhram na ho
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
clearly, directly, plainly, unmistakably
••••••
implicitly, vaguely
••••••
explicitly stated, explicitly mentioned, explicitly clear, explicitly forbidden
••••••
Explicitly मतलब ‘स्पष्ट रूप से’, यानी कोई अस्पष्टता नहीं
••••••
🌍
••••••
/ˌɡloʊbəlaɪˈzeɪʃən/
noun
(ग्लोबलाईज़ेशन)
••••••
••••••
वैश्वीकरण
vishwaikaran
••••••
the process by which businesses or other organizations develop international influence or start operating on an international scale
••••••

Globalization has led to increased trade between countries.

ग्लोबलाईज़ेशन ने देशों के बीच व्यापार को बढ़ावा दिया है।
••••••
वैश्वीकरण ने देशों के बीच व्यापार को बढ़ावा दिया है।
Vishvikaran ne deshon ke beech vyapar ko badhawa diya hai.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
internationalization, integration, worldwide expansion, global reach
••••••
isolation, segregation, nationalism
••••••
globalization of trade, impact of globalization, globalization process
••••••
Globalization connects everyone globally, just like the word 'Global' suggests.
••••••
📚
••••••
/ˌaɪ.di.əˈlɒdʒ.ɪ.kəl/
adjective
(आइडियोलॉजिकल)
••••••
- ••••••
वैचारिक
vaicharik
••••••
Relating to or based on a system of ideas or beliefs.
••••••

The two parties are divided by deep ideological differences.

••••••
दोनों पार्टियां गहरे वैचारिक मतभेदों से विभाजित हैं।
donon partiyan gahre vaicharik matbhedon se vibhajit hain.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
philosophical, doctrinal, theoretical, political
••••••
practical, realistic
••••••
ideological debate, ideological conflict, ideological differences
••••••
Ideology से ideological – मतलब विचारधारा से संबंधित
••••••
🛂
••••••
/ˌɪmɪˈɡreɪʃən/
noun
(इमिग्रेशन)
••••••
- ••••••
आव्रजन
aavran
••••••
the action of coming to live permanently in a foreign country
••••••

Immigration policies vary from country to country.

इमिग्रेशन नीतियाँ देश दर देश अलग-अलग होती हैं।
••••••
आव्रजन नीतियाँ देश दर देश अलग-अलग होती हैं।
Aavran neetiyan desh dar desh alag-alag hoti hain.
••••••

illegal immigration

अवैध इमिग्रेशन
••••••
the act of entering a country without legal permission
••••••
अवैध आव्रजन
avaidh aavran
••••••
migration, settlement, relocation, entry
••••••
emigration, deportation
••••••
immigration policy, immigration law, illegal immigration, mass immigration
••••••
Immigration का मतलब है 'इ' + 'मिग्रेशन' - बाहरी देशों में आना
••••••
🔗
••••••
/ˈɪntɪɡreɪtɪd/
adjective
(इंटेग्रेटेड)
••••••
••••••
एकीकृत
ekikrit
••••••
combined or united to form a whole; including all parts or people equally
••••••

The company offers an integrated system for managing all business operations.

••••••
कंपनी सभी व्यापार संचालन को प्रबंधित करने के लिए एकीकृत प्रणाली प्रदान करती है।
Company sabhi vyapar sanchaalan ko prabandhit karne ke liye ekikrit pranali pradan karti hai.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
combined, unified, merged, cohesive, connected
••••••
separate, divided, isolated
••••••
integrated system, integrated approach, integrated solution, fully integrated
••••••
Integrated का मतलब है सब कुछ एक साथ मिलाकर एक पूरा सिस्टम बनाना।
••••••
📡
••••••
/ˌɪntərˈfɪərəns/
noun
(इंटरफ़ेरेंस)
••••••
- ••••••
विरोध
virodh
••••••
the action of interfering with something
••••••

The radio signal was disrupted due to interference from nearby electronics.

••••••
रेडियो सिग्नल में नजदीकी इलेक्ट्रॉनिक्स से हस्तक्षेप के कारण विघटन हो गया था।
Radio signal mein najdeeki electronics se hastakshep ke kaaran vighatan ho gaya tha.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
disruption, obstruction, hindrance, disturbance
••••••
assistance, help, support
••••••
radio interference, signal interference, electronic interference, interference pattern
••••••
Interference के भीतर 'विरोध' और 'Face' का मिश्रण, जिससे सिग्नल बाधित हो सकता है!
••••••
📝
••••••
/ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃən/
noun
(जस्टिफिकेशन)
••••••
- ••••••
औचित्य
auchitya
••••••
a reason, explanation, or excuse that shows something is right or reasonable
••••••

There is no justification for such rude behavior.

••••••
ऐसी अशिष्टता के लिए कोई औचित्य नहीं है।
aisi ashishtata ke liye koi auchitya nahi hai.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
reason, excuse, defense, explanation, rationale
••••••
accusation, blame
••••••
provide justification, lack of justification, justification for action
••••••
Justification का मतलब औचित्य, कुछ justify करने के लिए justification चाहिए।
••••••
••••••
/ˈlɒŋ ˈstændɪŋ/
adjective
(लॉन्ग-स्टैंडिंग)
••••••
- ••••••
दीर्घकालिक
deerghkaalik
••••••
having existed or continued for a long period of time
••••••

They have a long-standing relationship with their suppliers.

••••••
उनका अपने आपूर्तिकर्ताओं के साथ एक दीर्घकालिक संबंध है।
Unka apne aapoortikartao ke saath ek deerghkaalik sambandh hai.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
enduring, lasting, persistent, perpetual
••••••
temporary, fleeting
••••••
long-standing tradition, long-standing relationship, long-standing issue
••••••
लॉन्ग-स्टैंडिंग संबंध समय के साथ और मजबूत होते हैं - Long-standing relationships grow stronger with time.
••••••
📊
••••••
/pərˈsɛntɪdʒ/
noun
(परसेंटेज)
••••••
- ••••••
प्रतिशत
pratishat
••••••
a proportion or share in relation to a whole
••••••

The percentage of students who passed the exam was high.

••••••
जो छात्र परीक्षा में पास हुए, उनका प्रतिशत उच्च था।
Jo chhatra pariksha mein paas huye, unka pratishat uchch tha.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
ratio, proportion, share, fraction
••••••
whole, entirety
••••••
percentage of, high percentage, percentage point
••••••
Percentage is a PRAT (प्रत) of the whole.
••••••
⚖️
••••••
/ˈrel.ə.tɪv.li/
adverb
(रिलेटिवली)
••••••
- ••••••
सापेक्ष रूप से; अपेक्षाकृत
saapeksh roop se; apekshakrit
••••••
in comparison to something else; quite; fairly
••••••

The weather is relatively warm today.

द वेदर इज रिलेटिवली वॉर्म टुडे।
••••••
आज मौसम सापेक्ष रूप से गर्म है।
aaj mausam saapeksh roop se garm hai
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
comparatively, fairly, reasonably
••••••
absolutely, extremely, completely
••••••
relatively simple, relatively new, relatively small
••••••
Relatively = 'Sapeeksh roop se' (Similar to relative, meaning comparison)
••••••
📰
••••••
/rɪˈpɔːtɪdli/
adverb
(रिपोर्टेडली)
••••••
- ••••••
रिपोर्ट के अनुसार
report ke anusar
••••••
according to what is said or believed, although not confirmed
••••••

The company has reportedly agreed to the new terms.

कंपनी ने रिपोर्टेडली नए शर्तों को स्वीकार कर लिया है।
••••••
कंपनी ने रिपोर्टेडली नए शर्तों को स्वीकार कर लिया है।
Company ne reportedly naye sharton ko sweekar kar liya hai.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
allegedly, supposedly, apparently, seemingly, purportedly
••••••
certainly, definitely, surely
••••••
reportedly said, reportedly involved, reportedly missing, reportedly agreed
••••••
Reportedly का मतलब रिपोर्ट के अनुसार — जैसे 'Reportedly he won' मतलब रिपोर्ट में कहा गया है कि वह जीत गया।
••••••
👑
••••••
/ˈsɒvrənti/
noun
(सॉवरेन्टी)
••••••
••••••
संप्रभुता
samprabhuta
••••••
Supreme power or authority; the authority of a state to govern itself.
••••••

The country declared its sovereignty after years of colonial rule.

••••••
देश ने उपनिवेशी शासन के वर्षों बाद अपनी संप्रभुता घोषित की।
Desh ne upniveshi shasan ke varsho baad apni samprabhuta ghoshit ki.
••••••

sovereignty of the people

••••••
The principle that political power ultimately resides with the people.
••••••
जनता की संप्रभुता
Janata ki samprabhuta
••••••
authority, autonomy, independence, self-rule, dominion
••••••
subordination, dependence, submission
••••••
national sovereignty, state sovereignty, loss of sovereignty, sovereignty rights
••••••
Sovereignty = सत्ता का अधिकार – जैसे भारत ने अपनी संप्रभुता खोला।
••••••
💼
••••••
/ˈspɒnsəʃɪp/
noun
(स्पॉन्सरशिप)
••••••
- ••••••
प्रायोजन
prayojan
••••••
the act of supporting an event, activity, person, or organization financially or through other resources
••••••

The event was made possible due to the sponsorship of several big companies.

ईवेंट को कई बड़ी कंपनियों के स्पॉन्सरशिप के कारण संभव बनाया गया।
••••••
ईवेंट को कई बड़ी कंपनियों के प्रायोजन के कारण संभव बनाया गया।
Event ko kai badi kampaniyon ke prayojan ke kaaran sambhav banaya gaya.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
patronage, backing, funding, support
••••••
neglect, withdrawal
••••••
event sponsorship, corporate sponsorship, sponsorship deal, sponsorship agreement
••••••
Sponsorship मतलब, किसी बड़े इवेंट का समर्थन करना!
••••••
👑
••••••
/səkˈseʃ.ən/
noun
(सक्सेशन)
••••••
••••••
उत्तराधिकार
sakseshan
••••••
a series of people or things following one after another; the process of inheriting a title or position
••••••

The succession of kings in that dynasty lasted for over 300 years.

••••••
उस वंश के राजाओं की उत्तराधिकार प्रक्रिया 300 वर्षों से अधिक समय तक चली।
us vansh ke rajaon ki uttaradhikar prakriya 300 varshon se adhik samay tak chali.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
sequence, series, inheritance, lineage
••••••
interruption, discontinuation
••••••
royal succession, succession planning, line of succession, succession crisis
••••••
सक्सेशन शब्द याद रखें, जैसे एक के बाद एक राजा का उत्तराधिकार
••••••
🔢
••••••
/səkˈsɛsɪv/
adjective
(सक्सेसिव)
••••••
- ••••••
अनुक्रमिक; लगातार; निरंतर
anukramik; lagatar; nirantar
••••••
following one after the other in order; consecutive
••••••

The team won three successive matches.

••••••
टीम ने तीन लगातार मैच जीते।
Team ne teen lagatar match jeete.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
consecutive, sequential, continuous, following
••••••
intermittent, interrupted, discontinuous
••••••
successive days, successive generations, successive victories
••••••
Successive matches are in a row, just like continuous success!
••••••