The Border of Hope
করিম একজন immigration lawyer ছিলেন। globalization এর যুগে অনেক মানুষ সীমানা পার হতে চাইত নতুন জীবনের খোঁজে। কিন্তু প্রতিটি দেশের sovereignty রক্ষা করাও জরুরি ছিল। bureaucracy এর জটিলতায় অনেক পরিবার আটকে যেত। করিম একবার একটা sponsorship case নিয়ে কাজ করছিলেন। একটা পরিবার তাদের সন্তানকে আনতে চাইছিল, কিন্তু disappointment এর পর disappointment আসছিল। সরকারের interference এ প্রক্রিয়া আরো জটিল হয়ে যাচ্ছিল। করিমের মনে হলো এর কোনো justification নেই। অফিসে একটা confrontation হলো নীতিমালা নিয়ে। আইনে contradiction ছিল যা তিনি ধরিয়ে দিলেন। এটা একটা long-standing সমস্যা ছিল দেশে। রাজনৈতিক দলগুলোর ideological পার্থক্যের কারণে সমাধান আসছিল না। demographic পরিবর্তন নিয়ে সবাই চিন্তিত। করিম চাইতেন integrated সমাজ যেখানে সবার জায়গা আছে। percentage অনুযায়ী অনেক মানুষই উপকৃত হতে পারত এই সংস্কার থেকে। succession এর পর succession মামলা জিতে করিম বিখ্যাত হলেন। successive সাফল্যে তার আত্মবিশ্বাস বাড়ল। relatively কম সময়েই তিনি পরিবর্তন আনতে পারলেন। reportedly সরকার নতুন নীতি ঘোষণা করবে। করিম explicitly জানালেন যে মানবিকতাই সবচেয়ে বড় আইন। সেদিন অনেক পরিবার আবার আশা দেখল।
প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল শব্দভান্ডার আইটেমে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুনপ্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল বাক্যে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
শব্দ | Images | অনুবাদ | অর্থ | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ | এক্সাম্পল এক্সপ্রেশন | উদাহরণ এক্সপ্রেশনের অর্থ | উদাহরণ এক্সপ্রেশন অনুবাদ | সিনোনিমস | অ্যান্টোনিমস | কলোকেশনস | স্মৃতিকৌশল |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
📑
••••••
|
/bjʊˈrɒkrəsi/
noun
(বিউরোক্রাসি)
••••••
|
•••••• |
আমলাতন্ত্র
amlatantro
••••••
|
A system of administration marked by official rules, procedures, and hierarchy.
••••••
|
Starting a new business often involves dealing with a lot of bureaucracy.
স্টার্টিং আ নিউ বিজনেস অফেন ইনভলভস ডিলিং উইথ আ লট অফ বিউরোক্রাসি।
••••••
|
নতুন ব্যবসা শুরু করতে প্রায়ই অনেক আমলাতন্ত্রের মুখোমুখি হতে হয়।
Notun byabosha shuru korte prayoi onek amlatantro mukhomukhi hote hoy.
••••••
|
red tape
রেড টেপ
••••••
|
Excessive rules and formalities in bureaucracy.
••••••
|
অতিরিক্ত কাগজপত্র
otirikto kagojpotro
••••••
|
administration, officialdom, authority, government
••••••
|
freedom, efficiency
••••••
|
bureaucracy system, excessive bureaucracy, fight bureaucracy
••••••
|
Bureaucracy মানে আমলাতন্ত্র, অনেক paper কাজ করতে হয়।
••••••
|
|
⚔️
••••••
|
/ˌkɑn.frənˈteɪ.ʃən/
noun
(কনফ্রন্টেশন)
••••••
|
- •••••• |
মুখোমুখি অবস্থান;
mukhomukhi obosthan
••••••
|
a hostile or argumentative meeting or situation between opposing parties; direct challenge or opposition
••••••
|
The confrontation between the two leaders ended without any agreement.
দ্য কনফ্রন্টেশন বিটউইন দ্য টু লীডারস এনডেড উইথআউট এনি এগ্রিমেন্ট।
••••••
|
দুটি নেতার মধ্যে মুখামুখি কোনো সমঝোতা ছাড়াই শেষ হয়েছিল।
duti netar moddhe mukhamukhi kono shomjhota chharai shesh hoyechhilo.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
conflict, clash, dispute, face-off
••••••
|
agreement, cooperation, harmony, peace
••••••
|
avoid confrontation, violent confrontation, direct confrontation
••••••
|
No •••••• |
|
⚡
••••••
|
/ˌkɑn.trəˈdɪk.ʃən/
noun
(কন্ট্র্যাডিকশন)
••••••
|
- •••••• |
বিরোধিতা; অসঙ্গতি;
birodhita, oshongoti
••••••
|
a combination of statements, ideas, or features which are opposed to one another; inconsistency
••••••
|
There was a clear contradiction between his words and his actions.
দেয়ার ওয়াজ এ ক্লিয়ার কন্ট্র্যাডিকশন বিটুইন হিজ ওয়ার্ডস অ্যান্ড হিজ অ্যাকশনস।
••••••
|
তার কথা এবং কাজের মধ্যে একটি স্পষ্ট বিরোধিতা ছিল।
tar kotha ebong kajer moddhe ekti sposhto birodhita chhilo.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
inconsistency, conflict, opposition, paradox
••••••
|
consistency, agreement, harmony, accord
••••••
|
direct contradiction, logical contradiction, contradiction in terms
••••••
|
No •••••• |
|
📊
••••••
|
/ˌdɛməˈɡræfɪk/
adjective
(ডেমোগ্রাফিক)
••••••
|
•••••• |
জনসংখ্যাগত
jonosongkhagat
••••••
|
Relating to the structure of populations, such as age, race, or gender.
••••••
|
The company conducted a demographic study of its customers.
দ্য কোম্পানি কনডাকটেড এ ডেমোগ্রাফিক স্টাডি অফ ইটস কাস্টমারস।
••••••
|
কোম্পানি তাদের গ্রাহকদের উপর একটি জনসংখ্যাগত গবেষণা পরিচালনা করেছিল।
Company tader grahokder upar ekti jonosongkhagat gobeshona porichalona korechhilo.
••••••
|
demographic shift
ডেমোগ্রাফিক শিফট
••••••
|
a change in the structure of a population
••••••
|
জনসংখ্যাগত পরিবর্তন
jonosongkhagat poriborton
••••••
|
statistical, population-related, social, census-based
••••••
|
individual, personal
••••••
|
demographic data, demographic trends, demographic profile, demographic change
••••••
|
Demo+Graphic—Demo মানে জনতা, Graphic মানে চিত্র। জনসংখ্যার চিত্র মানেই demographic।
••••••
|
|
😞
••••••
|
/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
noun
(ডিসঅ্যাপয়েন্টমেন্ট)
••••••
|
- •••••• |
হতাশা
hotasha
••••••
|
the feeling of sadness or displeasure caused by the non-fulfillment of one's hopes or expectations
••••••
|
Her face showed deep disappointment after hearing the results.
হার ফেস শোড ডিপ ডিসঅ্যাপয়েন্টমেন্ট আফটার হিয়ারিং দ্য রেজাল্টস।
••••••
|
ফলাফল শুনে তার মুখে গভীর হতাশা ফুটে উঠল।
Folafol shune tar mukhe gobhir hotasha futey uthlo.
••••••
|
to one's disappointment
টু ওয়ান'স ডিসঅ্যাপয়েন্টমেন্ট
••••••
|
to express that something happened in a way that caused disappointment
••••••
|
কারো হতাশার জন্য
karo hotashar jonno
••••••
|
frustration, letdown, sadness, regret, dismay
••••••
|
satisfaction, joy, delight
••••••
|
great disappointment, bitter disappointment, express disappointment, feel disappointment
••••••
|
Dis + appointment মানে 'আপয়েন্টমেন্ট না পাওয়া' → হতাশা 😞
••••••
|
|
🔍
••••••
|
/ɪkˈsplɪsɪtli/
adverb
(এক্সপ্লিসিটলি)
••••••
|
- •••••• |
স্পষ্টভাবে
sposhtobhabe
••••••
|
in a clear and detailed manner, leaving no room for confusion or doubt
••••••
|
The instructions were explicitly written to avoid any confusion.
নির্দেশনাগুলি সঠিকভাবে লেখা ছিল যাতে কোনো বিভ্রান্তি না হয়।
••••••
|
নির্দেশনাগুলি সঠিকভাবে লেখা ছিল যাতে কোনো বিভ্রান্তি না হয়।
Nirdeshonaguli sothikbhabe lekha chhilo jate kono bibhroti na hoy.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
clearly, directly, plainly, unmistakably
••••••
|
implicitly, vaguely
••••••
|
explicitly stated, explicitly mentioned, explicitly clear, explicitly forbidden
••••••
|
Explicitly বলতে বোঝায় ‘স্পষ্টভাবে’, কিছুই অস্পষ্ট নয়
••••••
|
|
🌍
••••••
|
/ˌɡloʊbəlaɪˈzeɪʃən/
noun
(গ্লোবালাইজেশন)
••••••
|
•••••• |
গ্লোবালাইজেশন
globalization
••••••
|
the process by which businesses or other organizations develop international influence or start operating on an international scale
••••••
|
Globalization has led to increased trade between countries.
গ্লোবালাইজেশন দেশের মধ্যে বাণিজ্য বৃদ্ধি করেছে।
••••••
|
গ্লোবালাইজেশন দেশের মধ্যে বাণিজ্য বৃদ্ধি করেছে।
Globalization desher modhye banijjo briddhi korechhe.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
internationalization, integration, worldwide expansion, global reach
••••••
|
isolation, segregation, nationalism
••••••
|
globalization of trade, impact of globalization, globalization process
••••••
|
Globalization is like 'Global' - Connecting everyone worldwide for a larger reach.
••••••
|
|
📚
••••••
|
/ˌaɪ.di.əˈlɒdʒ.ɪ.kəl/
adjective
(আইডিওলজিক্যাল)
••••••
|
- •••••• |
চিন্তাধারা সম্পর্কিত
chintadhara somprokito
••••••
|
Relating to or based on a system of ideas or beliefs.
••••••
|
The two parties are divided by deep ideological differences.
দ্য টু পার্টিস আর ডিভাইডেড বাই ডিপ আইডিওলজিক্যাল ডিফারেন্সেস।
••••••
|
দুই দল গভীর মতাদর্শগত বিভেদের কারণে বিভক্ত।
dui dol gobhir motadorshogoto biveder karone bivokto.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
philosophical, doctrinal, theoretical, political
••••••
|
practical, realistic
••••••
|
ideological debate, ideological conflict, ideological differences
••••••
|
Ideology থেকে ideological – মানে মতবাদ বা চিন্তাধারা সম্পর্কিত
••••••
|
|
🛂
••••••
|
/ˌɪmɪˈɡreɪʃən/
noun
(ইমিগ্রেশন)
••••••
|
- •••••• |
অভিবাসন
ovibashon
••••••
|
the action of coming to live permanently in a foreign country
••••••
|
Immigration policies vary from country to country.
ইমিগ্রেশন পলিসিস ভ্যারি ফ্রম কান্ট্রি টু কান্ট্রি।
••••••
|
অভিবাসন নীতি দেশভেদে ভিন্ন হয়।
Ovibashon niti deshbhede bhinno hoy.
••••••
|
illegal immigration
ইলিগাল ইমিগ্রেশন
••••••
|
the act of entering a country without legal permission
••••••
|
অবৈধ অভিবাসন
obaidho ovibashon
••••••
|
migration, settlement, relocation, entry
••••••
|
emigration, deportation
••••••
|
immigration policy, immigration law, illegal immigration, mass immigration
••••••
|
Immigration মানে 'ইন' + 'মাইগ্রেশন' - ভেতরে আসা অভিবাসন 🛂
••••••
|
|
🔗
••••••
|
/ˈɪntɪɡreɪtɪd/
adjective
(ইন্টিগ্রেটেড)
••••••
|
•••••• |
সমন্বিত
somonnito
••••••
|
combined or united to form a whole; including all parts or people equally
••••••
|
The company offers an integrated system for managing all business operations.
দ্য কোম্পানি অফারস অ্যান ইন্টিগ্রেটেড সিস্টেম ফর ম্যানেজিং অল বিজনেস অপারেশনস।
••••••
|
কোম্পানিটি সব ব্যবসায়িক কার্যক্রম পরিচালনার জন্য একটি সমন্বিত সিস্টেম অফার করে।
Companyti sob byabsayik karyakrom porichalonar jonno ekti somonnito system offer kore.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
combined, unified, merged, cohesive, connected
••••••
|
separate, divided, isolated
••••••
|
integrated system, integrated approach, integrated solution, fully integrated
••••••
|
Integrated মানে সব অংশ একসাথে ‘ইন-টিগ্রেট’ করা হয়েছে — সবকিছু যুক্ত (joint)!
••••••
|
|
📡
••••••
|
/ˌɪntərˈfɪərəns/
noun
(ইন্টারফিয়ারেন্স)
••••••
|
- •••••• |
বাধা
badhha
••••••
|
the action of interfering with something
••••••
|
The radio signal was disrupted due to interference from nearby electronics.
দ্য রেডিও সিগন্যাল ওয়াজ ডিসরাপটেড ডিউ টু ইন্টারফিয়ারেন্স ফ্রোম নেয়ারবাই ইলেকট্রনিক্স।
••••••
|
রেডিও সিগন্যালটি নিকটবর্তী ইলেকট্রনিক্স থেকে ব্যাঘাত ঘটেছিল।
Radio signal-ti nikotborti electronics theke byaghato hotechilo.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
disruption, obstruction, hindrance, disturbance
••••••
|
assistance, help, support
••••••
|
radio interference, signal interference, electronic interference, interference pattern
••••••
|
Interference এর মধ্যে Inter 'বাধা' এবং Face 'দেখা', এই দুইটি ফ্যাক্টর মিলে সিগন্যাল বাধা তৈরি করতে পারে!
••••••
|
|
📝
••••••
|
/ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃən/
noun
(জাস্টিফিকেশন)
••••••
|
- •••••• |
ন্যায্যতা
nyayyota
••••••
|
a reason, explanation, or excuse that shows something is right or reasonable
••••••
|
There is no justification for such rude behavior.
দেয়ার ইজ নো জাস্টিফিকেশন ফর সাচ রুড বিহেভিয়র।
••••••
|
এমন অভদ্র আচরণের জন্য কোনো ন্যায্যতা নেই।
eman obhodro acharoner jonno kono nyayyota nei.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
reason, excuse, defense, explanation, rationale
••••••
|
accusation, blame
••••••
|
provide justification, lack of justification, justification for action
••••••
|
Justification মানে ন্যায্যতা, কিছু justify করতে হলে justification লাগে।
••••••
|
|
⌛
••••••
|
/ˈlɒŋ ˈstændɪŋ/
adjective
(লং-স্ট্যান্ডিং)
••••••
|
- •••••• |
দীর্ঘস্থায়ী
dirghosthayi
••••••
|
having existed or continued for a long period of time
••••••
|
They have a long-standing relationship with their suppliers.
দ্য হ্যাভ এ লং-স্ট্যান্ডিং রিলেশনশিপ উইথ দের সাপ্লাইয়ার্স।
••••••
|
তাদের সাপ্লায়ার্সের সাথে একটি দীর্ঘস্থায়ী সম্পর্ক রয়েছে।
Tader suppliers-er sathe ekti dirghosthayi somprokho royeche.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
enduring, lasting, persistent, perpetual
••••••
|
temporary, fleeting
••••••
|
long-standing tradition, long-standing relationship, long-standing issue
••••••
|
লং-স্ট্যান্ডিং সম্পর্ক যা সময়ের সাথে আরও শক্তিশালী হয় - Long-standing relations grow stronger with time.
••••••
|
|
📊
••••••
|
/pərˈsɛntɪdʒ/
noun
(পারসেন্টেজ)
••••••
|
- •••••• |
শতাংশ
shotongsho
••••••
|
a proportion or share in relation to a whole
••••••
|
The percentage of students who passed the exam was high.
দ্য পারসেন্টেজ অফ স্টুডেন্টস হু পাসড দ্য এক্সাম ওয়াজ হাই।
••••••
|
পরীক্ষায় পাশ করা ছাত্রদের শতাংশ ছিল উচ্চ।
Porikkhay pash kora chhatroder shotongsho chhilo ucche.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
ratio, proportion, share, fraction
••••••
|
whole, entirety
••••••
|
percentage of, high percentage, percentage point
••••••
|
Percentage is a SHOT (শতাংশ) of the whole
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/ˈrel.ə.tɪv.li/
adverb
(রিলেটিভলি)
••••••
|
- •••••• |
তুলনামূলকভাবে; আপেক্ষিকভাবে;
tulonamulokbhabe
••••••
|
in comparison to something else; quite; fairly
••••••
|
The weather is relatively warm today.
দ্য ওয়েদার ইজ রিলেটিভলি ওয়ার্ম টুডে।
••••••
|
আজ আবহাওয়া তুলনামূলকভাবে গরম।
aj abohaowa tulonamulokbhabe gorom
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
comparatively, fairly, reasonably
••••••
|
absolutely, extremely, completely
••••••
|
relatively simple, relatively new, relatively small
••••••
|
No •••••• |
|
📰
••••••
|
/rɪˈpɔːtɪdli/
adverb
(রিপোর্টেডলি)
••••••
|
- •••••• |
খবর অনুযায়ী
khobor onujayi
••••••
|
according to what is said or believed, although not confirmed
••••••
|
The company has reportedly agreed to the new terms.
দ্য কোম্পানি হ্যাজ রিপোর্টেডলি এগ্রিড টু দ্য নিউ টার্মস।
••••••
|
খবর অনুযায়ী কোম্পানিটি নতুন শর্তগুলো মেনে নিয়েছে।
Khobor onujayi kompaniti notun shortogulo mene niyeche.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
allegedly, supposedly, apparently, seemingly, purportedly
••••••
|
certainly, definitely, surely
••••••
|
reportedly said, reportedly involved, reportedly missing, reportedly agreed
••••••
|
Reportedly মানে report অনুযায়ী — যেমন 'reportedly he won' মানে রিপোর্টে বলা হয়েছে সে জিতেছে 📰
••••••
|
|
👑
••••••
|
/ˈsɒvrənti/
noun
(সোভরেইনটি)
••••••
|
•••••• |
সার্বভৌমত্ব
sarbohoumobotto
••••••
|
Supreme power or authority; the authority of a state to govern itself.
••••••
|
The country declared its sovereignty after years of colonial rule.
দ্য কান্ট্রি ডিক্লেয়ার্ড ইটস সোভরেইনটি আফটার ইয়ার্স অফ কলোনিয়াল রুল।
••••••
|
দেশটি বহু বছরের ঔপনিবেশিক শাসনের পর তার সার্বভৌমত্ব ঘোষণা করে।
Deshti bohu bochorer aupnibeshik shashoner por tar sarbohoumobotto ghosona kore.
••••••
|
sovereignty of the people
সোভরেইনটি অফ দ্য পিপল
••••••
|
The principle that political power ultimately resides with the people.
••••••
|
জনগণের সার্বভৌমত্ব
jonogoner sarbohoumobotto
••••••
|
authority, autonomy, independence, self-rule, dominion
••••••
|
subordination, dependence, submission
••••••
|
national sovereignty, state sovereignty, loss of sovereignty, sovereignty rights
••••••
|
Sovereign মানে রাজা 👑 – বাংলাদেশ নিজের sovereignty মানে সার্বভৌমত্ব ঘোষণা করেছে।
••••••
|
|
💼
••••••
|
/ˈspɒnsəʃɪp/
noun
(স্পনসরশিপ)
••••••
|
- •••••• |
পৃষ্ঠপোষকতা
prishthoposhokota
••••••
|
the act of supporting an event, activity, person, or organization financially or through other resources
••••••
|
The event was made possible due to the sponsorship of several big companies.
দ্য ইভেন্ট ওয়াজ মেইড পসিবল ডিউ টু দ্য স্পনসরশিপ অফ সেভেরাল বিগ কোম্পানিজ।
••••••
|
ইভেন্টটি কয়েকটি বড় কোম্পানির পৃষ্ঠপোষকতার কারণে সম্ভব হয়েছিল।
Event-ti koyekti boro kompani-r prishthoposhokotar karone shomvob hoyechhilo.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
patronage, backing, funding, support
••••••
|
neglect, withdrawal
••••••
|
event sponsorship, corporate sponsorship, sponsorship deal, sponsorship agreement
••••••
|
Sponsorship মনে রেখো, এটা বড় বড় কোম্পানির পক্ষে হওয়া যায়!
••••••
|
|
👑
••••••
|
/səkˈseʃ.ən/
noun
(সাকসেশন)
••••••
|
•••••• |
ক্রমবিকাশ; উত্তরাধিকারীদের পদ্ধতি;
sakseshon
••••••
|
a series of people or things following one after another; the process of inheriting a title or position
••••••
|
The succession of kings in that dynasty lasted for over 300 years.
দ্য সাকসেশন অব কিংস ইন দ্যাট ডাইন্যাস্টি লাস্টেড ফর ওভার ৩০০ ইয়ার্স।
••••••
|
সেই রাজবংশে রাজাদের উত্তরাধিকার ৩০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে চলেছিল।
sei rajbongshe rajader uttaradhikar 300 bochhorerao beshi shomoye dhore cholechhilo.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sequence, series, inheritance, lineage
••••••
|
interruption, discontinuation
••••••
|
royal succession, succession planning, line of succession, succession crisis
••••••
|
No •••••• |
|
🔢
••••••
|
/səkˈsɛsɪv/
adjective
(সাক্সেসিভ)
••••••
|
- •••••• |
অনুবর্তী; পরপরঘটা; ধারাবাহিক;
anuborti
••••••
|
following one after the other in order; consecutive
••••••
|
The team won three successive matches.
দ্য টিম ওয়ান থ্রি সাক্সেসিভ ম্যাচেস।
••••••
|
দলটি তিনটি পরপর ম্যাচ জিতেছে।
dolti tinoti poropor match jiteche.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
consecutive, sequential, continuous, following
••••••
|
intermittent, interrupted, discontinuous
••••••
|
successive days, successive generations, successive victories
••••••
|
No •••••• |