🌟wish (wɪʃ)

verb
/wɪʃ/
souhaiter (souhaiter)

Signification

to desire something or hope for something to happen
to want something to happen; to desire or hope for
Traduction de la signification
désirer quelque chose ou espérer que quelque chose se produise
désirer quelque chose ou espérer que quelque chose se produise

Phrases d'exemple

I wish you all the best in your new job.

Je vous souhaite tout le meilleur dans votre nouveau travail.
Je vous souhaite tout le meilleur dans votre nouveau travail.

I wish I could fly like a bird.

Je souhaite pouvoir voler comme un oiseau.
Je souhaite pouvoir voler comme un oiseau.

Expressions d'exemple

wish upon a star
faire un vœu sur une étoile
faire un vœu sur une étoile

Synonymes

desire, hope, yearn, long for, want
Entrée 1
desire, hope, yearn, long for
Entrée 2
desire, hope, want, long for

Antonymes

reject, refuse, deny, dislike
Entrée 1
reject, refuse
Entrée 2
reject, refuse, deny, dislike

Collocations

wish for, wish you, make a wish, wish come true, wish well, secretly wish, earnestly wish
Entrée 1
wish for, wish you, make a wish, wish come true
Entrée 2
make a wish, wish well, wish for, secretly wish, earnestly wish

Plus de phrases d'exemple

They wished to start earlier.

Ils souhaitaient commencer plus tôt.
Ils souhaitaient commencer plus tot.

Wish you success in your exam.

Je te souhaite du succès dans ton examen.
Je te souhaite du succes dans ton examen.

We wish to confirm the booking.

Nous souhaitons confirmer la réservation.
Nous souhaitons confirmer la reservation.

She wishes to apply for the position.

Elle souhaite postuler pour le poste.
Elle souhaite postuler pour le poste.

I wish to learn more about the course.

Je souhaite en savoir plus sur le cours.
Je souhaite en savoir plus sur le cours.

We wish to complete the process smoothly.

Nous souhaitons terminer le processus en douceur.
Nous souhaitons terminer le processus en douceur.

I always wish my friends on their birthdays.

Je souhaite toujours un bon anniversaire à mes amis.
Je souhaite toujours un bon anniversaire à mes amis.

They wish to thank everyone for their support.

Ils souhaitent remercier tout le monde pour leur soutien.
Ils souhaitent remercier tout le monde pour leur soutien.

My regards to your teachers and best wishes for your success.

Mes salutations à vos enseignants et mes meilleurs vœux pour votre succès.
Mes salutations a vos enseignants et mes meilleurs vœux pour votre succès.

My best regards for your parents and best wishes to you and your youngers.

Mes meilleures salutations à vos parents et mes meilleurs vœux pour vous et vos jeunes frères et sœurs.
Mes meilleures salutations à vos parents et mes meilleurs vœux pour vous et vos jeunes frères et sœurs.

Vocabulaires connexes

to moderate, soften, or tone down something; also to strengthen by heat treatment (as in metal).
to roll or twist together; to coil or entwine
to keep something in good condition; to continue or preserve
to fill with air or gas so it expands; to increase excessively or artificially
to cause someone to lose dignity or respect
to cause a slight stinging or tingling sensation on the skin