❄️harsh (harsh)

adjective
/hɑːrʃ/
sévère (severe)

Signification

Unpleasantly rough or severe in sound, taste, conditions, or treatment.
unpleasantly hard or rough in texture; cruel or severe
Traduction de la signification
Désagréablement rugueux ou sévère
Desagreablement rugueux ou severe

Phrases d'exemple

The teacher's harsh tone frightened the students.

Le ton sévère du professeur a effrayé les étudiants.
Le ton severe du professeur a effraye les etudiants.

The teacher gave harsh criticism about my work.

Le professeur a donné des critiques sévères sur mon travail.
Le professeur a donné des critiques sévères sur mon travail.

Expressions d'exemple

harsh reality
réalité sévère
realite severe

Synonymes

severe, stern, rough, cruel, brutal
Entrée 1
severe, stern, rough, cruel, brutal
Entrée 2
severe, rough, cruel, stern

Antonymes

gentle, mild, soft, kind
Entrée 1
gentle, mild, soft
Entrée 2
gentle, mild, soft, kind

Collocations

harsh criticism, harsh reality, harsh conditions, harsh treatment, harsh weather, harsh words
Entrée 1
harsh criticism, harsh reality, harsh conditions, harsh treatment
Entrée 2
harsh weather, harsh words, harsh reality

Plus de phrases d'exemple

He gradually began not to speak harshly.

Il a commencé progressivement à ne plus parler durement.
Il a commence progressivement a ne plus parler durement.

Harsh words are harmful to relationships.

Les mots durs sont nuisibles aux relations.
Les mots durs sont nuisibles aux relations.

I was mindful enough not to speak harshly.

J'étais assez conscient pour ne pas parler durement.
J'étais assez conscient pour ne pas parler durement.

They intentionally avoid using harsh words.

Ils évitent intentionnellement d'utiliser des mots durs.
Ils evitent intentionnellement d'utiliser des mots durs.

He was sensitive enough to avoid harsh words.

Il a été assez sensible pour éviter des mots durs.
Il a ete assez sensible pour eviter des mots durs.

He is aware of hurting people with harsh words.

Il est conscient de blesser les gens avec des mots durs.
Il est conscient de blesser les gens avec des mots durs.

I suddenly realized that I was being too harsh.

Je me suis soudain rendu compte que j’étais trop dur.
Je me suis soudain rendu compte que j'etais trop dur.

They avoid using harsh words whenever necessary.

Quand c'est nécessaire, ils évitent d'utiliser des mots durs.
Quand c'est necessaire, ils evitent d'utiliser des mots durs.

They were too thoughtful to criticize him harshly.

Ils étaient trop attentionnés pour le critiquer sévèrement.
Ils etaient trop attentionnes pour le critiquer severement.

She unintentionally chose to answer in a harsh tone.

Elle a involontairement choisi de répondre sur un ton dur.
Elle a involontairement choisi de repondre sur un ton dur.

Vocabulaires connexes

having or showing an excessive interest in sexual matters
capable of being convinced or influenced to do something
affected by alcohol to the point of losing control of one's faculties or behavior
Able to be endured or put up with; fairly acceptable.
extending or reaching throughout the whole world