❄️harsh (харш)

adjective
/hɑːrʃ/
жесткий (zhestkiy)

Значение

Unpleasantly rough or severe in sound, taste, conditions, or treatment.
unpleasantly hard or rough in texture; cruel or severe
Перевод значения
Неприятно грубый или жесткий
Nepriyatno grubyy ili zhestkiy

Примеры предложений

The teacher's harsh tone frightened the students.

Жесткий тон учителя напугал студентов.
Zhestkiy ton uchitelya napugal studentov.

The teacher gave harsh criticism about my work.

Учитель дал жесткую критику моей работе.
Uchitel' dal zhestkuyu kritiku moyey rabote.

Примеры выражений

harsh reality
жестокая реальность
zhestokaya real'nost'

Синонимы

severe, stern, rough, cruel, brutal
Запись 1
severe, stern, rough, cruel, brutal
Запись 2
severe, rough, cruel, stern

Антонимы

gentle, mild, soft, kind
Запись 1
gentle, mild, soft
Запись 2
gentle, mild, soft, kind

Коллокации

harsh criticism, harsh reality, harsh conditions, harsh treatment, harsh weather, harsh words
Запись 1
harsh criticism, harsh reality, harsh conditions, harsh treatment
Запись 2
harsh weather, harsh words, harsh reality

Больше примеров предложений

He gradually began not to speak harshly.

Он постепенно перестал говорить грубо.
On postepenno perestal govorit' grubo.

Harsh words are harmful to relationships.

Резкие слова вредны для отношений.
Rezkie slova vredny dlya otnosheniy.

I was mindful enough not to speak harshly.

Я был достаточно сдержан, чтобы не говорить грубо.
Ya byl dostatochno sderzhan, chtoby ne govorit' grubo.

They intentionally avoid using harsh words.

Они намеренно избегают использования резких слов.
Oni namerenno izbegayut ispolzovaniya rezkikh slov.

He was sensitive enough to avoid harsh words.

Он был достаточно чуток, чтобы избегать резких слов.
On byl dostatochno chutok, chtoby izbegat rezkikh slov.

He is aware of hurting people with harsh words.

Он осознает, что ранит людей резкими словами.
On osoznayet, chto ranit lyudey rezkimi slovami.

I suddenly realized that I was being too harsh.

Я вдруг понял, что был слишком резок.
Ya vdrug ponyal, chto byl slishkom rezok.

They avoid using harsh words whenever necessary.

При необходимости они избегают резких слов.
Pri neobkhodimosti oni izbegayut rezkikh slov.

They were too thoughtful to criticize him harshly.

Они были слишком внимательны, чтобы критиковать его резко.
Oni byli slishkom vnimatelny, chtoby kritikovat yego rezko.

She unintentionally chose to answer in a harsh tone.

Она непреднамеренно решила ответить резким тоном.
Ona neprednamerenno reshila otvetit rezkim tonom.

Похожие слова

having sharp corners or edges; relating to angles
Conforming to a fixed or oversimplified idea of what someone or something is like.
weak, fragile, or lacking in strength; not convincing
relating to farming, agriculture, or the cultivation of land
causing weariness or boredom; tedious
no longer close or affectionate with someone; alienated

Узнать больше