🪟handle (hændl)

noun, verb
/ˈhændl̩/
poignée / gérer (poignee / gerer)

Signification

the part of an object designed to be held in the hand; to deal with or manage a situation
to deal with or manage something; to touch or hold
the part by which a thing is held, carried, or controlled; to manage or deal with something
Traduction de la signification
la partie d'un objet conçue pour être tenue dans la main; gérer ou traiter une situation
la partie d'un objet concevue pour etre tenue dans la main; gerer ou traiter une situation

Phrases d'exemple

He could not handle the pressure of the job.

Il n'a pas pu gérer la pression du travail.
Il n'a pas pu gerer la pression du travail.

She can handle difficult situations.

Elle peut gérer des situations difficiles.
Elle peut gérer des situations difficiles.

The suitcase has a sturdy handle that makes it easy to carry through the airport.

La valise a une poignée solide qui facilite son transport à travers l'aéroport.
La valise a une poignée solide qui facilite son transport à travers l'aéroport.

Expressions d'exemple

fly off the handle
devenir très en colère
devenir tres en colere

Synonymes

grip, hold, control, manage, deal with, operate, knob, lever
Entrée 1
grip, hold, control, manage
Entrée 2
manage, deal with, control, operate
Entrée 3
grip, knob, lever, manage

Antonymes

ignore, release, mismanage, neglect, avoid, abandon, mishandle, fumble, drop
Entrée 1
ignore, release
Entrée 2
mismanage, neglect, avoid, abandon
Entrée 3
mishandle, fumble, drop, neglect

Collocations

door handle, handle carefully, handle with care, handle problems, handle situation, handle pressure, handle business, handle crisis, luggage handle
Entrée 1
door handle, handle carefully, handle with care
Entrée 2
handle problems, handle situation, handle pressure, handle carefully, handle business, handle crisis
Entrée 3
door handle, luggage handle, handle with care

Plus de phrases d'exemple

She handled the interview professionally.

Elle a géré l'entretien professionnellement.
Elle a gere l'entretien professionnellement.

We prepared to handle unexpected problems.

Nous nous sommes préparés à gérer des problèmes inattendus.
Nous nous sommes prepares a gerer des problemes inattendus.

He learned to handle pressure naturally over time.

Il a appris à gérer la pression naturellement avec le temps.
Il a appris a gerer la pression naturellement avec le temps.

He planned to handle the conversation differently.

Il a prévu de gérer la conversation différemment.
Il a prevu de gerer la conversation differemment.

They are learning to handle feedback professionally.

Ils apprennent à gerer les retours de manière professionnelle.
Ils apprennent a gerer les retours de maniere professionnelle.

It was great talking to you. May I have your Instagram handle?

C'était génial de parler avec toi. Puis-je avoir ton identifiant Instagram ?
C'etait genial de parler avec toi. Puis-je avoir ton identifiant Instagram ?

A teenager gets her first part-time job at a bookstore near her high school working three evenings a week after classes to earn money for a new laptop and she learns to organize shelves and help customers while balancing her schoolwork and social life which teaches her the value of time management and gives her confidence to handle responsibilities

Une adolescente obtient son premier emploi à temps partiel dans une librairie près de son lycée en travaillant trois soirs par semaine après les cours pour gagner de l'argent pour un nouvel ordinateur portable et elle apprend à organiser les étagères et à aider les clients tout en équilibrant son travail scolaire et sa vie sociale ce qui lui apprend la valeur de la gestion du temps et lui donne confiance pour gérer les responsabilités
Une adolescente obtient son premier emploi a temps partiel dans une librairie pres de son lycee en travaillant trois soirs par semaine apres les cours pour gagner de l'argent pour un nouvel ordinateur portable et elle apprend a organiser les etageres et a aider les clients tout en equilibrant son travail scolaire et sa vie sociale ce qui lui apprend la valeur de la gestion du temps et lui donne confiance pour gerer les responsabilites

A teenager gets her first part-time job at a bookstore near her high school working three evenings a week after classes to earn money for a new laptop and she learns to organize shelves and help customers while balancing her schoolwork and social life which teaches her the value of time management and gives her confidence to handle responsibilities that will prepare her well for university and beyond.

Une adolescente obtient son premier emploi à temps partiel dans une librairie près de son lycée en travaillant trois soirs par semaine après les cours pour gagner de l'argent pour un nouvel ordinateur portable et elle apprend à organiser les étagères et à aider les clients tout en équilibrant son travail scolaire et sa vie sociale ce qui lui apprend la valeur de la gestion du temps et lui donne confiance pour gérer les responsabilités qui la prépareront bien pour l'université et au-delà.
Une adolescente obtient son premier emploi a temps partiel dans une librairie pres de son lycee en travaillant trois soirs par semaine apres les cours pour gagner de l'argent pour un nouvel ordinateur portable et elle apprend a organiser les etageres et a aider les clients tout en equilibrant son travail scolaire et sa vie sociale ce qui lui apprend la valeur de la gestion du temps et lui donne confiance pour gerer les responsabilites qui la prepareront bien pour l'universite et au-dela.

A mechanic teaches an apprentice in his auto repair shop who just finished high school last summer and wants to learn a practical trade so the mechanic shows him how to diagnose engine problems using a diagnostic scanner and basic hand tools and explains the importance of safety and precision while the apprentice takes notes and asks thoughtful questions and within six months he can handle routine repairs on his own

Un mécanicien enseigne à un apprenti dans son atelier de réparation automobile qui a terminé ses études secondaires l'été dernier et souhaite apprendre un métier pratique, alors le mécanicien lui montre comment diagnostiquer les problèmes de moteur à l'aide d'un scanner de diagnostic et d'outils manuels de base et explique l'importance de la sécurité et de la précision pendant que l'apprenti prend des notes et pose des questions réfléchies, et en six mois, il peut gérer les réparations de routine tout seul
Un mecanicien enseigne a un apprenti dans son atelier de reparation automobile qui a termine ses etudes secondaires l'ete dernier et souhaite apprendre un metier pratique, alors le mecanicien lui montre comment diagnostiquer les problemes de moteur a l'aide d'un scanner de diagnostic et d'outils manuels de base et explique l'importance de la securite et de la precision pendant que l'apprenti prend des notes et pose des questions reflechies, et en six mois, il peut gerer les reparations de routine tout seul

A mechanic teaches an apprentice in his auto repair shop who just finished high school last summer and wants to learn a practical trade so the mechanic shows him how to diagnose engine problems using a diagnostic scanner and basic hand tools and explains the importance of safety and precision while the apprentice takes notes and asks thoughtful questions and within six months he can handle routine repairs on his own earning the trust of both his mentor and the shop's loyal customers.

Un mécanicien enseigne à un apprenti dans son atelier de réparation automobile qui a terminé ses études secondaires l'été dernier et souhaite apprendre un métier pratique, alors le mécanicien lui montre comment diagnostiquer les problèmes de moteur à l'aide d'un scanner de diagnostic et d'outils manuels de base et explique l'importance de la sécurité et de la précision pendant que l'apprenti prend des notes et pose des questions réfléchies, et en six mois, il peut gérer les réparations de routine tout seul, gagnant la confiance de son mentor et des clients fidèles de l'atelier.
Un mecanicien enseigne a un apprenti dans son atelier de reparation automobile qui a termine ses etudes secondaires l'ete dernier et souhaite apprendre un metier pratique, alors le mecanicien lui montre comment diagnostiquer les problemes de moteur a l'aide d'un scanner de diagnostic et d'outils manuels de base et explique l'importance de la securite et de la precision pendant que l'apprenti prend des notes et pose des questions reflechies, et en six mois, il peut gerer les reparations de routine tout seul, gagnant la confiance de son mentor et des clients fideles de l'atelier

Vocabulaires connexes

A line separating two political or geographical areas.
an injury to a joint in which the ligaments are stretched or torn
a mark, object, or sign that shows the existence or development of something
A deep, resonant sound; a period of rapid growth or increase.
a form of electromagnetic radiation used to see inside objects or the human body; to examine or scan...
The first appearance of light in the sky before sunrise; to begin or become apparent.