🪟handle (hændl)

noun, verb
/ˈhændl̩/
mango / manejar (mango / manejar)

Meaning

the part of an object designed to be held in the hand; to deal with or manage a situation
to deal with or manage something; to touch or hold
the part by which a thing is held, carried, or controlled; to manage or deal with something
Traducción del significado
la parte de un objeto diseñada para ser sostenida en la mano; tratar o gestionar una situación
la parte de un objeto disenada para ser sostenida en la mano; tratar o gestionar una situacion

Oraciones de ejemplo

He could not handle the pressure of the job.

Él no pudo manejar la presión del trabajo.
El no pudo manejar la presion del trabajo.

She can handle difficult situations.

Ella puede manejar situaciones difíciles.
Ella puede manejar situaciones difíciles.

The suitcase has a sturdy handle that makes it easy to carry through the airport.

La maleta tiene un mango robusto que facilita su transporte a través del aeropuerto.
La maleta tiene un mango robusto que facilita su transporte a través del aeropuerto.

Expresiones de ejemplo

fly off the handle
enfadarse mucho
enfadarse mucho

Synonyms

grip, hold, control, manage, deal with, operate, knob, lever
Entrada 1
grip, hold, control, manage
Entrada 2
manage, deal with, control, operate
Entrada 3
grip, knob, lever, manage

Antonyms

ignore, release, mismanage, neglect, avoid, abandon, mishandle, fumble, drop
Entrada 1
ignore, release
Entrada 2
mismanage, neglect, avoid, abandon
Entrada 3
mishandle, fumble, drop, neglect

Colocaciones

door handle, handle carefully, handle with care, handle problems, handle situation, handle pressure, handle business, handle crisis, luggage handle
Entrada 1
door handle, handle carefully, handle with care
Entrada 2
handle problems, handle situation, handle pressure, handle carefully, handle business, handle crisis
Entrada 3
door handle, luggage handle, handle with care

Más oraciones de ejemplo

She handled the interview professionally.

Ella manejó la entrevista profesionalmente.
Ella manejo la entrevista profesionalmente.

We prepared to handle unexpected problems.

Nos preparamos para manejar problemas inesperados.
Nos preparamos para manejar problemas inesperados.

He learned to handle pressure naturally over time.

Él aprendió a manejar la presión de forma natural con el tiempo.
El aprendio a manejar la presion de forma natural con el tiempo.

He planned to handle the conversation differently.

Él planeó manejar la conversación de manera diferente.
El planeo manejar la conversacion de manera diferente.

They are learning to handle feedback professionally.

Estan aprendiendo a manejar los comentarios de forma profesional.
Estan aprendiendo a manejar los comentarios de forma profesional.

It was great talking to you. May I have your Instagram handle?

Fue genial hablar contigo. ¿Puedo tener tu cuenta de Instagram?
Fue genial hablar contigo. Puedo tener tu cuenta de Instagram?

A teenager gets her first part-time job at a bookstore near her high school working three evenings a week after classes to earn money for a new laptop and she learns to organize shelves and help customers while balancing her schoolwork and social life which teaches her the value of time management and gives her confidence to handle responsibilities

Una adolescente consigue su primer trabajo a tiempo parcial en una librería cerca de su escuela secundaria trabajando tres noches a la semana después de clases para ganar dinero para una nueva computadora portátil y aprende a organizar estanterías y ayudar a los clientes mientras equilibra su trabajo escolar y su vida social lo que le enseña el valor de la gestión del tiempo y le da confianza para manejar responsabilidades
Una adolescente consigue su primer trabajo a tiempo parcial en una libreria cerca de su escuela secundaria trabajando tres noches a la semana despues de clases para ganar dinero para una nueva computadora portatil y aprende a organizar estanterias y ayudar a los clientes mientras equilibra su trabajo escolar y su vida social lo que le ensena el valor de la gestion del tiempo y le da confianza para manejar responsabilidades

A teenager gets her first part-time job at a bookstore near her high school working three evenings a week after classes to earn money for a new laptop and she learns to organize shelves and help customers while balancing her schoolwork and social life which teaches her the value of time management and gives her confidence to handle responsibilities that will prepare her well for university and beyond.

Una adolescente consigue su primer trabajo a tiempo parcial en una librería cerca de su escuela secundaria trabajando tres noches a la semana después de clases para ganar dinero para una nueva computadora portátil y aprende a organizar estanterías y ayudar a los clientes mientras equilibra su trabajo escolar y su vida social lo que le enseña el valor de la gestión del tiempo y le da confianza para manejar responsabilidades que la prepararán bien para la universidad y más allá.
Una adolescente consigue su primer trabajo a tiempo parcial en una libreria cerca de su escuela secundaria trabajando tres noches a la semana despues de clases para ganar dinero para una nueva computadora portatil y aprende a organizar estanterias y ayudar a los clientes mientras equilibra su trabajo escolar y su vida social lo que le ensena el valor de la gestion del tiempo y le da confianza para manejar responsabilidades que la prepararan bien para la universidad y mas alla.

A mechanic teaches an apprentice in his auto repair shop who just finished high school last summer and wants to learn a practical trade so the mechanic shows him how to diagnose engine problems using a diagnostic scanner and basic hand tools and explains the importance of safety and precision while the apprentice takes notes and asks thoughtful questions and within six months he can handle routine repairs on his own

Un mecánico enseña a un aprendiz en su taller de reparación de automóviles que terminó la escuela secundaria el verano pasado y quiere aprender un oficio práctico, así que el mecánico le muestra cómo diagnosticar problemas del motor usando un escáner de diagnóstico y herramientas manuales básicas y explica la importancia de la seguridad y la precisión mientras el aprendiz toma notas y hace preguntas reflexivas y en seis meses puede manejar reparaciones rutinarias por su cuenta
Un mecanico ensena a un aprendiz en su taller de reparacion de automoviles que termino la escuela secundaria el verano pasado y quiere aprender un oficio practico, asi que el mecanico le muestra como diagnosticar problemas del motor usando un escaner de diagnostico y herramientas manuales basicas y explica la importancia de la seguridad y la precision mientras el aprendiz toma notas y hace preguntas reflexivas y en seis meses puede manejar reparaciones rutinarias por su cuenta

A mechanic teaches an apprentice in his auto repair shop who just finished high school last summer and wants to learn a practical trade so the mechanic shows him how to diagnose engine problems using a diagnostic scanner and basic hand tools and explains the importance of safety and precision while the apprentice takes notes and asks thoughtful questions and within six months he can handle routine repairs on his own earning the trust of both his mentor and the shop's loyal customers.

Un mecánico enseña a un aprendiz en su taller de reparación de automóviles que terminó la escuela secundaria el verano pasado y quiere aprender un oficio práctico, así que el mecánico le muestra cómo diagnosticar problemas del motor usando un escáner de diagnóstico y herramientas manuales básicas y explica la importancia de la seguridad y la precisión mientras el aprendiz toma notas y hace preguntas reflexivas y en seis meses puede manejar reparaciones rutinarias por su cuenta ganándose la confianza tanto de su mentor como de los clientes leales del taller.
Un mecanico ensena a un aprendiz en su taller de reparacion de automoviles que termino la escuela secundaria el verano pasado y quiere aprender un oficio practico, asi que el mecanico le muestra como diagnosticar problemas del motor usando un escaner de diagnostico y herramientas manuales basicas y explica la importancia de la seguridad y la precision mientras el aprendiz toma notas y hace preguntas reflexivas y en seis meses puede manejar reparaciones rutinarias por su cuenta ganandose la confianza tanto de su mentor como de los clientes leales del taller

Vocabularios relacionados

A method of execution by strangulation, or to strangle someone with a cord or wire.
A swelling or protruding part; to swell outward or protrude.
A large spoon for serving soup or liquids; to serve with such a spoon.
A part of a tree that grows out from the trunk; a division of an organization or subject.
the general character or attitude of a place, piece of writing, situation, etc.
the management of money and investments, or to provide funds for something