Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 9Lesson 9 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#161
🧹
|
/ˈdɜː.ti/
adjective
(dɜːrti)
••••••
|
- •••••• |
sale; taché; désagréable; moralement corrompu
sale; tache; désagréable; moralement corrompu
••••••
|
not clean; covered with dirt; unpleasant; morally corrupt
••••••
|
The kitchen was dirty after cooking. |
La cuisine était sale après la cuisson.
La cuisine était sale après la cuisson.
••••••
|
filthy, unclean, soiled, grimy
••••••
|
clean, pure, spotless, immaculate
••••••
|
dirty clothes, dirty hands, dirty water
••••••
|
La cuisine sale après la cuisson.
••••••
|
|
#162
🏆
|
/dɪˈstɪŋɡwɪʃt/
adjective
(distingwiʃt)
••••••
|
- •••••• |
distingué; honoré; célèbre; ayant une apparence ou une attitude digne
distingue; honore; celebre
••••••
|
notable; honored; famous; having a dignified appearance or manner
••••••
|
He is a distinguished professor at the university. |
Il est un professeur distingué à l'université.
Il est un professeur distingué à l'université.
••••••
|
notable, eminent, renowned, celebrated, illustrious
••••••
|
ordinary, common, unremarkable, undistinguished
••••••
|
distinguished career, distinguished guest, distinguished service
••••••
|
Un professeur distingué dans un université honorable
••••••
|
|
#163
🤒
|
/dɪˈziːzd/
adjective
(dɪˈziːzd)
••••••
|
- •••••• |
malade; atteint par une maladie
malade; atteint par une maladie
••••••
|
affected by disease; suffering from illness; sick
••••••
|
The diseased tree had to be removed from the garden. |
L'arbre malade a dû être retiré du jardin.
L'arbre malade a dû être retiré du jardin.
••••••
|
sick, infected, unhealthy, contaminated
••••••
|
healthy, well, sound, robust
••••••
|
diseased plant, diseased animal, diseased organ
••••••
|
Diseased is like 'malade' in French. Imagine a sick tree as 'malade'.
••••••
|
|
#164
😰
|
/dɪsˈmeɪ/
adjective
(dismé)
••••••
|
•••••• |
peur; détresse; anxiété; alarme
peur; detresse; anxiete; alarme
••••••
|
fear; distress; anxiety; alarm
••••••
|
She felt dismay when she saw the test results. |
Elle ressentit de la peur lorsqu'elle vit les résultats du test.
Elle ressentit de la peur lorsqu'elle vit les résultats du test.
••••••
|
alarm, distress, concern, worry
••••••
|
comfort, reassurance, relief, calm
••••••
|
feel dismay, express dismay, cause dismay
••••••
|
Peur (peur) et anxiété (anxiété) mènent à la détresse (détresse).
••••••
|
|
#165
😞
|
/ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪd/
adjective
(disappwâintid)
••••••
|
- •••••• |
déçu
deçu
••••••
|
sad because something has not happened or is not as good as expected
••••••
|
She was disappointed with her exam results. |
Elle était déçue par les résultats de son examen.
elle était déçue par les résultats de son examen
••••••
|
upset, dismayed, dejected, disheartened
••••••
|
pleased, satisfied, delighted, encouraged
••••••
|
disappointed with, disappointed in, deeply disappointed
••••••
|
Feelings of disappointment are captured in the word 'déçu' in French.
••••••
|
|
#166
✨
|
/dɪˈvaɪn/
adjective
(divain)
••••••
|
- •••••• |
divin; sacré; semblable à un dieu; lié à Dieu ou à une divinité
divin; sacré; semblable à un dieu; lié à Dieu ou à une divinité
••••••
|
heavenly; sacred; godlike; relating to God or a deity
••••••
|
The divine beauty of the sunset took their breath away. |
La beauté divine du coucher du soleil leur coupa le souffle.
La beauté divine du coucher du soleil leur coupa le souffle.
••••••
|
heavenly, sacred, holy, blessed, celestial
••••••
|
earthly, mortal, secular, profane
••••••
|
divine intervention, divine beauty, divine right
••••••
|
La beauté divine est toujours éblouissante et céleste.
••••••
|
|
#167
😤
|
/ˌdɪsəˈbiːdiənt/
adjective
(dɪsəʊˈbɪdɪənt)
••••••
|
- •••••• |
désobéissant
dezobeyissan
••••••
|
refusing to obey rules or authority; rebellious
••••••
|
The disobedient child refused to follow the rules.
L'enfant désobéissant a refusé de suivre les règles.
••••••
|
L'enfant désobéissant a refusé de suivre les règles.
L'enfant désobéissant a refusé de suivre les règles.
••••••
|
defiant, rebellious, unruly, insubordinate
••••••
|
obedient, compliant, submissive, dutiful
••••••
|
disobedient behavior, disobedient student, become disobedient
••••••
|
In French, 'désobéissant' comes from 'désobéir' (disobey) to remember 'disobedient'.
••••••
|
|
#168
😞
|
/dɪsˈɡreɪsfəl/
adjective
(disgrèjsfoul)
••••••
|
- •••••• |
honteux; déshonorant; digne de condamnation
honteux; deshonorant; digne de condamnation
••••••
|
shameful; bringing dishonor; worthy of condemnation
••••••
|
His disgraceful behavior shocked everyone at the party. |
Son comportement honteux a choqué tout le monde à la fête.
Son comportement honteux a choqué tout le monde à la fête.
••••••
|
shameful, dishonorable, scandalous, deplorable
••••••
|
honorable, respectable, admirable, decent
••••••
|
disgraceful conduct, disgraceful behavior, disgraceful act
••••••
|
Honteux actions in a party bring shock.
••••••
|
|
#169
😔
|
/dɪsˈhɑːrtənd/
adjective
(dis-ahrtend)
••••••
|
- •••••• |
démoralisé
demoralise
••••••
|
discouraged; feeling dejected; losing hope or confidence
••••••
|
She felt disheartened after failing the exam twice. |
Elle s'est sentie démoralisée après avoir échoué à l'examen deux fois.
Elle s'est sentie démoralisée après avoir échoué à l'examen deux fois.
••••••
|
discouraged, dejected, dispirited, downhearted
••••••
|
encouraged, inspired, motivated, hopeful
••••••
|
feel disheartened, become disheartened, look disheartened
••••••
|
French 'démoralisé' captures the idea of being disheartened.
••••••
|
|
#170
🤔
|
/dɪˈspjuːtəbl/
adjective
(dispjutabl)
••••••
|
- •••••• |
discutable; douteux
discutable; douteux
••••••
|
open to debate or argument; questionable
••••••
|
The facts in the case are disputable and need further investigation.
Les faits dans l'affaire sont discutables et nécessitent une enquête plus approfondie.
••••••
|
Les faits dans l'affaire sont discutables et nécessitent une enquête plus approfondie.
Les faits dans l'affaire sont discutables et nécessitent une enquête plus approfondie.
••••••
|
debatable, questionable, arguable, controversial
••••••
|
undisputable, certain, clear, indisputable
••••••
|
disputable claim, disputable evidence, highly disputable
••••••
|
Disputable = Dispute ouverte où tout est à débattre.
••••••
|
|
#171
💥
|
/dɪˈzæs.trəs/
adjective
(dɪˈzæs.trəs)
••••••
|
- •••••• |
désastreux
desastreux
••••••
|
extremely bad or unsuccessful; causing great damage
••••••
|
The hurricane had disastrous effects on the city. |
L'ouragan a eu des effets désastreux sur la ville.
L'ouragan a eu des effets désastreux sur la ville.
••••••
|
catastrophic, devastating, calamitous, ruinous
••••••
|
beneficial, fortunate, successful, favorable
••••••
|
disastrous consequences, disastrous effects, disastrous results
••••••
|
‘Désastre’ sonne comme ‘désastreux’
••••••
|
|
#172
🤔
|
/ˈdɒdʒi/
adjective
(dodji)
••••••
|
- •••••• |
suspect; douteux; peu fiable; risqué ou dangereux
suspect; douteux; peu fiable; risqué ou dangereux
••••••
|
suspicious; questionable; unreliable; risky or dangerous
••••••
|
That deal sounds dodgy to me. |
Cet accord me semble suspect.
Cet accord me semble suspect.
••••••
|
suspicious, questionable, unreliable, risky, dubious
••••••
|
trustworthy, reliable, honest, legitimate
••••••
|
dodgy deal, dodgy character, dodgy business
••••••
|
Un accord douteux et risqué
••••••
|
|
#173
🤥
|
/dɪsˈɒnəst/
adjective
(dishonest)
••••••
|
- •••••• |
malhonnête; frauduleux; trompeur
malhonnete
••••••
|
not honest; fraudulent; deceitful
••••••
|
The dishonest salesman tried to sell them a broken car. |
Le vendeur malhonnête a essayé de leur vendre une voiture cassée.
Le vendeur malhonnête a essayé de leur vendre une voiture cassée.
••••••
|
deceitful, fraudulent, untruthful, corrupt
••••••
|
honest, truthful, trustworthy, sincere
••••••
|
dishonest person, dishonest practice, dishonest behavior
••••••
|
Malhonnête ne vend jamais de voitures en bon état.
••••••
|
|
#174
🌅
|
/ˈdɪstənt/
adjective
(dɪstənt)
••••••
|
- •••••• |
lointain
lointain
••••••
|
far away in space or time; remote
••••••
|
We could see a distant mountain on the horizon. |
Nous pouvions voir une montagne lointaine à l'horizon.
Nous pouvions voir une montagne lointaine à l'horizon.
••••••
|
far, remote, faraway, far-off
••••••
|
near, close, nearby, adjacent
••••••
|
distant past, distant future, distant relative
••••••
|
Lointain means distant, picture a far-off mountain seen from a distance.
••••••
|
|
#175
⚖️
|
/ˈdɪs.ə.plɪ.ner.i/
adjective
(discipinaire)
••••••
|
- •••••• |
disciplinaire
disciplinaire
••••••
|
relating to discipline; intended to correct behavior
••••••
|
The company took disciplinary action against the employee. |
L'entreprise a pris des mesures disciplinaires contre l'employé.
L'entreprise a pris des mesures disciplinaires contre l'employé.
••••••
|
corrective, punitive, regulatory, reformative
••••••
|
permissive, lenient, indulgent, tolerant
••••••
|
disciplinary action, disciplinary measures, disciplinary committee
••••••
|
Mesures pour corriger les comportements disciplinés
••••••
|
|
#176
🗣️
|
/dɒɡˈmætɪk/
adjective
(dogmatique)
••••••
|
•••••• |
dogmatique; rigide dans ses croyances; enclin à imposer des principes comme indiscutables
dogmatique
••••••
|
opinionated; rigid in beliefs; inclined to lay down principles as incontrovertibly true
••••••
|
He has very dogmatic views about politics.
Il a des vues très dogmatiques sur la politique.
••••••
|
Il a des vues très dogmatiques sur la politique.
Il a des vues très dogmatiques sur la politique.
••••••
|
opinionated, doctrinaire, rigid, inflexible, authoritarian
••••••
|
flexible, open-minded, tolerant, receptive
••••••
|
dogmatic approach, dogmatic belief, dogmatic person
••••••
|
Dogmatic sounds like 'dog' + 'mat' – a dog on its mat, never changing its spot!
••••••
|
|
#177
😰
|
/ˈdɪzməl/
adjective
(dɪzmæl)
••••••
|
- •••••• |
sombre; déprimant; triste
sombre; deprimant; triste
••••••
|
gloomy; depressing; causing sadness or despair
••••••
|
The weather was dismal with heavy rain and dark clouds. |
Le temps était sombre avec de fortes pluies et des nuages sombres.
Le temps était sombre avec de fortes pluies et des nuages sombres.
••••••
|
gloomy, dreary, depressing, bleak
••••••
|
cheerful, bright, pleasant, uplifting
••••••
|
dismal weather, dismal performance, dismal prospects
••••••
|
sombre = dismal
••••••
|
|
#178
😔
|
/dɪˈskʌr.ɪ.dʒɪŋ/
adjective
(diskoʁeʒɛ̃)
••••••
|
- •••••• |
décourageant
decourageant
••••••
|
making someone feel less confident or enthusiastic about doing something
••••••
|
The coach's discouraging words affected the team's morale.
Les mots décourageants de l'entraîneur ont affecté le moral de l'équipe.
••••••
|
Les mots décourageants de l'entraîneur ont affecté le moral de l'équipe.
Les mots décourageants de l'entraîneur ont affecté le moral de l'équipe.
••••••
|
demoralizing, disheartening, dispiriting, demotivating
••••••
|
encouraging, inspiring, motivating, uplifting
••••••
|
discouraging news, discouraging words, discouraging results
••••••
|
Décourageant sounds like ‘discouraging’ in English and means discouraging in French.
••••••
|
|
#179
✨
|
/dɪˈstɪŋkt/
adjective
(dɪˈstɪŋkt)
••••••
|
- •••••• |
distinct; unique; clair; reconnaissable
distinct; unique; clair; reconnaissable
••••••
|
separate and different; clear and recognizable; unique
••••••
|
Each painting has its own distinct style and character.
Chaque peinture a son propre style et caractère distinct.
••••••
|
Chaque peinture a son propre style et caractère distinct.
Chaque peinture a son propre style et caractère distinct.
••••••
|
separate, different, unique, individual
••••••
|
similar, same, identical, indistinct
••••••
|
distinct difference, distinct possibility, distinct style
••••••
|
Distinct = Distinct et unique.
••••••
|
|
#180
😢
|
/ˈdoʊlfəl/
adjective
(doful)
••••••
|
- •••••• |
triste; lugubre;
triste; lugubre;
••••••
|
sorrowful; mournful; expressing grief or sadness
••••••
|
She gave him a doleful look when he left.
Elle lui donna un regard triste lorsqu'il partit.
••••••
|
Elle lui donna un regard triste lorsqu'il partit.
Elle lui donna un regard triste lorsqu'il partit.
••••••
|
sorrowful, mournful, sad, melancholy, woeful
••••••
|
cheerful, happy, joyful, upbeat
••••••
|
doleful expression, doleful voice, doleful eyes
••••••
|
French 'triste' (sad) + 'ful' (full) = sad
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!