Ancres d'espoir

Anchors of Hope

Après le cyclone, notre bateau de secours a jeté son anchor dans le petit port de Chandpur. L'eau était encore trouble, comme si le fleuve voulait absorb er toute la douleur à l'intérieur des maisons. Rima sentit à quel point la catastrophe avait affect é tout le monde. Pourtant, elle n'était pas afraid et sourit pour garder le moral de l'équipe élevé. Ils ont dirigé le bateau de l'autre côté across du chemin brisé. Leur première action fut de déplacer les personnes âgées en sécurité. Les garçons volontaires sont restés active toute la journée. Ils ont mis à jour chaque liste avec la situation actual sur le terrain. L'officier supérieur a dit qu'ils devaient advise les nouvelles équipes immédiatement. L'équipe de rescue de l'organisation a sorti une famille de sous le pont. Un shelter temporaire a été construit dans la cour de Karim bhai. Rima regarda le bridge effondré et prit une grande inspiration. L'eau de l'inondation signifiait que le damage à l'intérieur de nombreuses maisons était encore humide. Pourtant, ils continuaient à livrer le supply alimentaire à chaque maison. Ils ont enregistré le nom, l'âge et les besoins de chaque victim. Un squad voisin est arrivé avec des bateaux neufs. Un message urgent a grésillé sur la radio à propos d'une autre tempête possible. Ils ont donc demandé aux villages voisins de cooperate rapidement. Rima a dit à l'unité médicale d'assist toute personne blessée immédiatement. Enfin, le bateau léger du département marine a patrouillé toute la zone.

Anchors of HopeAncres d'espoir
/
/

Anchors of HopeAncres d'espoir - Basculement de Masque

Émoji
Mot Images Traduction Passé Participe Passé Troisième Personne du Singulier Gérondif Signification Phrase d'Exemple Traduction de la Phrase d'Exemple Expression d'Exemple Signification de l'Expression d'Exemple Traduction de l'Expression d'Exemple Synonymes Antonymes Collocations Mnémonique
🧽
••••••
/əbˈzɔːrb/
verb
(abzɔʁb)
••••••
- ••••••
absorber
absorber
••••••
absorbed
absorbé
••••••
absorbed
absorbé
••••••
absorbs
absorbe
••••••
absorbing
absorbant
••••••
to take in or soak up a liquid, energy, or information
••••••

The sponge absorbed all the water.

L'éponge a absorbé toute l'eau.
••••••
L'éponge a absorbé toute l'eau.
L'éponge a absorbé toute l'eau.
••••••

absorbed in thought

absorbé dans ses pensées
••••••
deeply engaged or preoccupied with one's thoughts
••••••
absorbé dans ses pensées
absorbé dans ses pensées
••••••
soak, consume, engross, assimilate, take in
••••••
release, emit, repel
••••••
absorb energy, absorb impact, absorb information
••••••
Absorber + orb = orb (balle) absorbe tout autour.
••••••
➡️
••••••
/əˈkrɒs/
preposition/adverb
(əˈkʁɔs)
••••••
- ••••••
à travers
a travers
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
From one side to the other side of something.
••••••

He ran across the street to catch the bus.

••••••
Il a couru à travers la rue pour attraper le bus.
Il a couru a travers la rue pour attraper le bus.
••••••

across the board

••••••
affecting everyone or everything equally
••••••
de manière générale
de maniere generale
••••••
over, through, beyond, opposite
••••••
along, within
••••••
run across, go across, look across, spread across
••••••
Across est comme traverser quelque chose d'un côté à l'autre.
••••••
••••••
/ˈækʃən/
noun
(action)
••••••
- ••••••
action
action
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
The process of doing something, typically to achieve a goal.
••••••

The government took immediate action to control inflation.

••••••
Le gouvernement a pris des mesures immédiates pour contrôler l'inflation.
Le gouvernement a pris des mesures immediates pour controler l'inflation.
••••••

take action

••••••
to do something to achieve an effect
••••••
prendre des mesures
prendre des mesures
••••••
deed, operation, measure, step, effort
••••••
inaction, rest
••••••
take action, legal action, direct action, military action
••••••
Action, comme dans un film d'action, signifie toujours faire quelque chose.
••••••
🏃
••••••
/ˈæktɪv/
adjective
(actif)
••••••
••••••
actif
actif
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Engaging or ready to engage in physically energetic pursuits; taking action rather than being passive.
••••••

She is very active in community projects.

••••••
Elle est très active dans les projets communautaires.
Elle est très active dans les projets communautaires.
••••••

active duty

••••••
A period of full-time military service.
••••••
service actif
service actif
••••••
energetic, lively, dynamic, vigorous, busy
••••••
inactive, passive, idle
••••••
active lifestyle, active role, active participation, active engagement
••••••
Active signifie actif, comme quand tu es actif sur les réseaux sociaux et tout le monde le sait.
••••••
••••••
/ˈæktʃuəl/
adjective
(ˈaktɥɛl)
••••••
- ••••••
réel
reel
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
real and existing, not just imagined or supposed
••••••

The actual cost was higher than expected.

••••••
Le coût réel était plus élevé que prévu.
Le coût réel était plus élevé que prévu.
••••••

in actual fact

••••••
used to emphasize that something is really true
••••••
en réalité
en realite
••••••
real, genuine, factual, true, authentic
••••••
fake, false, imaginary
••••••
actual cost, actual reason, actual situation, actual fact
••••••
Actual signifie réel—En réalité signifie vraiment vrai
••••••
🗣️
••••••
/ədˈvaɪz/
verb
(advaiz)
••••••
- ••••••
conseiller
conseiller
••••••
advised
advaisd
••••••
advised
advaisd
••••••
advises
advaizes
••••••
advising
advaizing
••••••
to recommend what should be done; to give advice
••••••

The doctor advised him to rest for a week.

Le médecin lui a conseillé de se reposer pendant une semaine.
••••••
Le médecin lui a conseillé de se reposer pendant une semaine.
Le médecin lui a conseillé de se reposer pendant une semaine.
••••••

advise against

conseiller contre
••••••
to recommend not doing something
••••••
conseiller de ne pas faire quelque chose
conseiller de ne pas faire quelque chose
••••••
recommend, suggest, counsel, urge
••••••
discourage, forbid
••••••
strongly advise, advise caution, advise against, legally advise
••••••
Advise veut dire conseiller, comme si on donnait un avis.
••••••
🌦️
••••••
/əˈfɛkt/
verb
(afekte)
••••••
- ••••••
affecter
affecter
••••••
affected
affecté
••••••
affected
affecté
••••••
affects
affecte
••••••
affecting
affectant
••••••
to influence or make a difference to something
••••••

The weather can greatly affect our mood.

Le temps peut grandement affecter notre humeur.
••••••
Le temps peut grandement affecter notre humeur.
Le temps peut grandement affecter notre humeur.
••••••

affect deeply

affecter profondément
••••••
to have a strong emotional impact
••••••
affecter profondément
affecter profondément
••••••
influence, impact, change, alter, sway
••••••
ignore, neglect
••••••
affect mood, affect decision, affect performance, affect outcome
••••••
Affecter est comme une force qui change la situation autour de nous.
••••••
😨
••••••
/əˈfreɪd/
adjective
(afréid)
••••••
- ••••••
effrayé
effraye
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
feeling fear or anxiety; worried that something undesirable will happen
••••••

She was afraid of the dark.

••••••
Elle avait peur du noir.
Elle avait peur du noir.
••••••

afraid of one's own shadow

••••••
extremely timid or nervous
••••••
avoir peur de sa propre ombre
avoir peur de sa propre ombre
••••••
fearful, scared, frightened, anxious, nervous
••••••
brave, confident, fearless
••••••
afraid of, terribly afraid, afraid to ask, afraid that
••••••
Afraid signifie effrayé— imagine avoir peur dans le noir.
••••••
••••••
/ˈæŋkər/
noun, verb
(enker)
••••••
- ••••••
ancre
ancre
••••••
anchored
ankérd
••••••
anchored
ankérd
••••••
anchors
ankèrs
••••••
anchoring
ankéren
••••••
a heavy object used to hold a ship in place; also to secure firmly
••••••

The ship dropped its anchor near the shore.

le navire a jeté son ancre près du rivage.
••••••
Le navire a jeté son ancre près du rivage.
Le navire a jeté son ancre près du rivage.
••••••

anchor of hope

ancre de l'espoir
••••••
something that provides stability and confidence
••••••
ancre de l'espoir
ancre de l'espoir
••••••
mooring, fastener, stabilizer, support, mainstay
••••••
drift, release, instability
••••••
drop anchor, lift anchor, anchor point, news anchor
••••••
L'ancre garde toujours un bateau en place. L'ancre de l'espoir : la stabilité de la vie.
••••••
🤲
••••••
/əˈsɪst/
verb
(assiste)
••••••
- ••••••
aider
aider
••••••
assisted
assisté
••••••
assisted
assisté
••••••
assists
assiste
••••••
assisting
assistants
••••••
to help or support someone in doing something
••••••

The nurse will assist the doctor during the surgery.

L'infirmière assistera le médecin pendant la chirurgie.
••••••
L'infirmière assistera le médecin pendant la chirurgie.
L'infirmière assistera le médecin pendant la chirurgie.
••••••

assist in

assister dans
••••••
to help someone with something
••••••
aider dans
aider dans
••••••
help, support, aid, facilitate, encourage
••••••
hinder, obstruct
••••••
assist someone, assist with, assist in, assist greatly
••••••
Assister, c'est aider quelqu'un dans ses besoins.
••••••
🌉
••••••
/brɪdʒ/
noun
(bʁidʒ)
••••••
- ••••••
pont
pont
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A structure built to span a physical obstacle, such as a river or road, for the purpose of providing passage.
••••••

The bridge connects the two cities across the river.

••••••
Le pont relie les deux villes à travers la rivière.
Le pont relie les deux villes à travers la rivière.
••••••

burn one's bridges

••••••
To eliminate all possibilities of retreat; to commit oneself completely.
••••••
brûler ses ponts
brûler ses ponts
••••••
overpass, viaduct, crossing, span, walkway
••••••
barrier, obstacle
••••••
cross a bridge, build a bridge, bridge over, suspension bridge, stone bridge
••••••
Bridge = pont 🌉 - Le pont relie les deux rives.
••••••
🤝
••••••
/kəʊˈɒpəreɪt/
verb
(koʊˈɒpəreɪt)
••••••
- ••••••
coopérer
cooperer
••••••
cooperated
koʊˈɒpəreɪtəd
••••••
cooperated
koʊˈɒpəreɪtəd
••••••
cooperates
koʊˈɒpəreɪts
••••••
cooperating
koʊˈɒpəreɪtɪŋ
••••••
to work together with others to achieve a common goal
••••••

The two companies agreed to cooperate on the new project.

Les deux entreprises ont accepté de coopérer sur le nouveau projet.
••••••
Les deux entreprises ont accepté de coopérer sur le nouveau projet.
Les deux entreprises ont accepté de coopérer sur le nouveau projet.
••••••

cooperate with someone

coopérer avec quelqu'un
••••••
to work jointly or helpfully with a person or group
••••••
coopérer avec quelqu'un
coopérer avec quelqu'un
••••••
collaborate, assist, work together, team up
••••••
compete, resist
••••••
cooperate fully, cooperate closely, cooperate with, refuse to cooperate
••••••
Co + opérons — travailler ensemble pour un but commun.
••••••
💥
••••••
/ˈdæmɪdʒ/
verb
(dɑmɛʒ)
••••••
- ••••••
dommages
domaj
••••••
damaged
daméʒe
••••••
damaged
daméʒe
••••••
damages
dɑmɛʒe
••••••
damaging
damɛʒã
••••••
To cause physical harm to something.
••••••

The storm damaged several houses in the village.

La tempête a endommagé plusieurs maisons dans le village.
••••••
La tempête a endommagé plusieurs maisons dans le village.
La tempête a endommagé plusieurs maisons dans le village.
••••••

beyond repair

au-delà de la réparation
••••••
So badly damaged that it cannot be fixed.
••••••
au-delà de la réparation
au dela de la reparation
••••••
harm, spoil, break, ruin, destroy
••••••
repair, fix, improve
••••••
damage control, serious damage, cause damage, property damage
••••••
Dommage signifie endommager quelque chose - Comme dans la tempête qui endommage les maisons.
••••••
🌊
••••••
/məˈriːn/
adjective
(ma-reen)
••••••
••••••
marin
marin
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Relating to the sea or ocean; connected with ships or seafaring.
••••••

Marine life is threatened by pollution.

La vie marine est menacée par la pollution.
••••••
La vie marine est menacée par la pollution.
La vie marine est menacée par la pollution.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
nautical, oceanic, naval, maritime
••••••
terrestrial, land-based
••••••
marine life, marine biology, marine industry, marine animals
••••••
Marine signifie lié à la mer, comme dans marin qui se rapporte à l'océan.
••••••
🛟
••••••
/ˈrɛskjuː/
verb
(reskiou)
••••••
••••••
secourir
secourir
••••••
rescued
reskoud
••••••
rescued
reskoud
••••••
rescues
reskyouz
••••••
rescuing
reskiouing
••••••
to save someone or something from a dangerous or difficult situation
••••••

Firefighters rescued the child from the burning building.

Les pompiers ont sauvé l'enfant du bâtiment en feu.
••••••
Les pompiers ont sauvé l'enfant du bâtiment en feu.
Les pompiers ont sauvé l'enfant du bâtiment en feu.
••••••

come to the rescue

venir à la rescousse
••••••
to help someone in trouble or in need
••••••
venir à la rescousse
venir a la rescousse
••••••
save, recover, free, deliver, retrieve
••••••
abandon, endanger, trap
••••••
rescue team, rescue mission, rescue operation, emergency rescue
••••••
Rescue signifie 'Risque pour sauver' — souviens-toi 🛟
••••••
🏠
••••••
/ˈʃel.tər/
noun
(shelteur)
••••••
- ••••••
abri
abri
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a place giving temporary protection from bad weather or danger
••••••

The hikers found shelter in a cave during the heavy rain.

ze hikeur fonde shelteur in a keiv during ze eavi rehn.
••••••
Les randonneurs ont trouvé un abri dans une grotte pendant la forte pluie.
le randonner ont truvey un abri danz une grot pendant la forte plui.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
refuge, sanctuary, protection, haven
••••••
exposure, danger, vulnerability, openness
••••••
seek shelter, provide shelter, emergency shelter
••••••
Abri sounds like ‘a brief cover’ — you take shelter for a brief time.
••••••
👥
••••••
/skwɒd/
noun
(escouade)
••••••
- ••••••
escouade
escouade
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a small group of people organized for a specific purpose or task, often in the military or sports
••••••

The football squad trained hard before the championship match.

••••••
L'équipe de football s'est entraînée durement avant le match de championnat.
L'equipe de football s'est entrainee durement avant le match de championnat.
••••••

squad goals

••••••
an ideal or admirable group of friends or team that others aspire to be like
••••••
objectifs de l'escouade
objectifs de l'escouade
••••••
team, crew, group, unit, party
••••••
individual, loner
••••••
football squad, police squad, squad member, training squad
••••••
Escouade = équipe travaillant ensemble, comme une escouade de football.
••••••
📦
••••••
/səˈplaɪ/
noun
(suplai)
••••••
••••••
stock
stok
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the amount of something that is available to be used or consumed
••••••

The store has a limited supply of electronics.

Le magasin a un stock limité d'électronique.
••••••
Le magasin a un stock limité d'électronique.
lemagasinaunstocklimitedelelectronique
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
stock, inventory, provision, reserve
••••••
shortage, deficiency
••••••
supply chain, supply and demand, supply of goods, supply shortage
••••••
Imagine a Paris market sign reading SOUP LAY on a shelf with a big STOCK tag linking SUPPLY to STOCK in French
••••••
🚨
••••••
/ˈɜːrdʒənt/
adjective
(ʊʁʒɑ̃t)
••••••
- ••••••
urgent
urgent
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Requiring immediate action or attention.
••••••

She sent an urgent message to her manager.

Elle a envoyé un message urgent à son responsable.
••••••
Elle a envoyé un message urgent à son responsable.
Elle a envoyé un message urgent à son responsable.
••••••

urgent need

besoin urgent
••••••
a strong necessity that must be addressed immediately
••••••
besoin urgent
besoin urgent
••••••
critical, pressing, immediate, essential
••••••
nonessential, trivial, minor
••••••
urgent request, urgent matter, urgent care, urgent meeting
••••••
Urgent est utilisé pour décrire quelque chose qui demande une attention immédiate.
••••••
😢
••••••
/ˈvɪk.tɪm/
noun
(victime)
••••••
- ••••••
victime
victime
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who suffers harm, injury, or death as a result of an event or action
••••••

The victim was taken to the hospital immediately.

••••••
La victime a été emmenée à l'hôpital immédiatement.
La victime a ete emmenée a l'hopital immediatement.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
casualty, sufferer, target, prey
••••••
perpetrator, aggressor, attacker
••••••
crime victim, accident victim, victim support
••••••
The French word 'victime' is almost identical to the English word.
••••••