Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProMessage phrases Pro
Passer à la version Pro|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🏆
••••••
|
/əˈwɔːrd/
noun/verb
(aword)
••••••
|
- •••••• |
prix
prix
••••••
|
awarded
aworded
••••••
|
awarded
aworded
••••••
|
awards
awords
••••••
|
awarding
awording
••••••
|
a prize or recognition given for an achievement; to give a prize or recognition
••••••
|
She received an award for her outstanding performance.
Elle a reçu un prix pour sa performance exceptionnelle.
••••••
|
Elle a reçu un prix pour sa performance exceptionnelle.
Elle a reçu un prix pour sa performance exceptionnelle.
••••••
|
win an award
gagner un prix
••••••
|
to receive recognition or a prize for an achievement
••••••
|
gagner un prix
gagner un prix
••••••
|
prize, honor, trophy, recognition, accolade
••••••
|
penalty, punishment
••••••
|
receive an award, present an award, award ceremony, award-winning
••••••
|
Award signifie 🏆 prix — Souviens-toi, après l'effort, tu gagnes un prix!
••••••
|
|
👀
••••••
|
/əˈwɛər/
adjective
(a-wèr)
••••••
|
- •••••• |
conscient
conscient
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having knowledge or perception of a situation or fact
••••••
|
She is aware of the risks involved. |
Elle est consciente des risques impliqués.
Elle est consciente des risques impliqués.
••••••
|
become aware of |
to realize or gain knowledge about something
••••••
|
devenir conscient de
devenir conscient de
••••••
|
conscious, informed, mindful, alert, knowledgeable
••••••
|
unaware, ignorant, oblivious
••••••
|
aware of, fully aware, become aware, make aware
••••••
|
Aware signifie conscient 👀 — si tu n'es pas conscient, tu pourrais faire une erreur consciente (conscient).
••••••
|
|
💡
••••••
|
/əˈwɛərnəs/
noun
(awerness)
••••••
|
•••••• |
conscience
awerness
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
knowledge or perception of a situation, fact, or issue
••••••
|
Public awareness of climate change is increasing.
La prise de conscience du changement climatique augmente.
••••••
|
La prise de conscience du changement climatique augmente.
La prise de conscience du changement climatique augmente.
••••••
|
raise awareness
sensibiliser
••••••
|
to make people more conscious about an issue
••••••
|
sensibiliser
sensibiliser
••••••
|
consciousness, understanding, recognition, mindfulness
••••••
|
ignorance, unawareness
••••••
|
raise awareness, public awareness, awareness campaign, awareness level
••••••
|
AWARENESS = AWARE + NESS; imagine un marche francais avec un oeil qui lit CONSCIENCE to remind you to be aware
••••••
|
|
😲
••••••
|
/ɔː/
noun
(o)
••••••
|
- •••••• |
émerveillement
emerveillement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a feeling of deep respect mixed with fear or wonder
••••••
|
The children looked at the fireworks in awe. |
Les enfants regardaient les feux d'artifice avec émerveillement.
Les enfants regardaient les feux d'artifice avec emerveillement.
••••••
|
in awe of |
to admire and respect someone or something deeply
••••••
|
en émerveillement
en emerveillement
••••••
|
wonder, amazement, admiration, reverence, fear
••••••
|
disdain, contempt, indifference
••••••
|
filled with awe, in awe of, awe inspiring, hold in awe
••••••
|
AWE = Admiration et Wonder Exquises
••••••
|
|
😖
••••••
|
/ˈɔːfəli/
adverb
(ofouli)
••••••
|
- •••••• |
terriblement
terriblement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a very great degree; extremely; in a way that is very bad or unpleasant
••••••
|
I am awfully glad to see you again.
aï am ofouli glad tou si you aguen
••••••
|
Je suis terriblement content de te revoir.
je suis terriblement content de te revoir
••••••
|
awfully sorry
ofouli sori
••••••
|
very sorry; expressing strong regret
••••••
|
terriblement désolé
terriblement desole
••••••
|
extremely, very, terribly, exceedingly, highly
••••••
|
slightly, mildly, barely
••••••
|
awfully nice, awfully sorry, awfully kind, awfully cold
••••••
|
Awfully = terrible degré—terriblement en français
••••••
|
|
😅
••••••
|
/ˈɔːkwəd/
adjective
(awkward)
••••••
|
- •••••• |
malaisé
malai-ze
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
causing or feeling embarrassment; difficult to deal with
••••••
|
There was an awkward silence after his joke. |
Il y avait un silence malaisé après sa blague.
Il y avait un silence malaisé après sa blague.
••••••
|
socially awkward |
not comfortable or skilled in social situations
••••••
|
socialement malaisé
socialement malai-ze
••••••
|
clumsy, uncomfortable, embarrassing, uneasy, ungainly
••••••
|
graceful, comfortable, elegant
••••••
|
awkward silence, awkward moment, awkward situation, socially awkward
••••••
|
Malaisé, comme être dans une situation gênante où tout devient mal.
••••••
|
|
🗣️
••••••
|
/ˈbæbəl/
verb
(bâble)
••••••
|
•••••• |
parler de manière incohérente
parler de manière incohérente
••••••
|
babbled
bâblé
••••••
|
babbled
bâblé
••••••
|
babbles
bâble
••••••
|
babbling
bâblant
••••••
|
To talk rapidly and continuously in a foolish, excited, or incomprehensible way.
••••••
|
The child began to babble happily to herself.
L'enfant a commencé à babiller joyeusement pour elle-même.
••••••
|
L'enfant a commencé à babiller joyeusement pour elle-même.
L'enfant a commencé à babiller joyeusement pour elle-même.
••••••
|
babble on
babiller sans fin
••••••
|
To keep talking continuously in a foolish or meaningless way.
••••••
|
babiller sans fin
babiller sans fin
••••••
|
prattle, chatter, ramble, gibber
••••••
|
be silent, quiet
••••••
|
babble on, babble happily, babble nonsense, constant babble
••••••
|
Les bébés babillent toujours - Souviens-toi du babillage des bébés!
••••••
|
|
👶
••••••
|
/ˈbeɪbi/
noun
(bébé)
••••••
|
- •••••• |
bébé
bebe
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a very young child, especially one newly or recently born
••••••
|
The baby is sleeping peacefully in the crib. |
Le bébé dort paisiblement dans le berceau.
Le bebe dort paisiblement dans le berceau.
••••••
|
cry like a baby |
to cry loudly and uncontrollably
••••••
|
pleurer comme un bébé
pleurer comme un bebe
••••••
|
infant, child, newborn, toddler
••••••
|
adult, grown-up
••••••
|
baby boy, baby girl, baby food, baby care
••••••
|
Baby 👶 en français c'est bébé, un petit être tout neuf.
••••••
|
|
🔙
••••••
|
/bæk/
noun/verb/adverb/adjective
(bâck)
••••••
|
- •••••• |
dos / revenir
dos / revenir
••••••
|
backed
bâkt
••••••
|
backed
bâkt
••••••
|
backs
bâks
••••••
|
backing
bâking
••••••
|
the rear surface of the human body; to support; to return to a place
••••••
|
He turned back to help his friend.
Il s'est retourné pour aider son ami.
••••••
|
Il s'est retourné pour aider son ami.
Il s'est retourné pour aider son ami.
••••••
|
back and forth
aller-retour
••••••
|
moving repeatedly in one direction and then the opposite
••••••
|
aller-retour
aller-retour
••••••
|
rear, behind, support, return
••••••
|
front, oppose
••••••
|
back pain, back home, back up, back support
••••••
|
Back signifie derrière; en revenant, on retourne.
••••••
|
|
💾
••••••
|
/bæk ʌp/
phrasal verb
(bak ap)
••••••
|
- •••••• |
soutenir; sauvegarder; reculer
soutenir; sauvegarder; reculer
••••••
|
backed up
bakd ap
••••••
|
backed up
bakd ap
••••••
|
backs up
baks ap
••••••
|
backing up
baking ap
••••••
|
to support or help someone; to make a copy of data for safety; to move backward
••••••
|
Please back up your files before updating the system.
pliz bak ap yor fails bifor apdeyting ze sistem
••••••
|
Veuillez sauvegarder vos fichiers avant de mettre à jour le système.
Veuillez sauvegarder vos fichiers avant de mettre a jour le systeme
••••••
|
back someone up
bak samwan ap
••••••
|
to support someone when they need help
••••••
|
soutenir quelqu’un
soutenir quelquun
••••••
|
support, copy, assist, reinforce, duplicate
••••••
|
oppose, delete, advance
••••••
|
back up data, back up files, back up a claim, back up someone
••••••
|
Back up = sauvegarde, sécurité garantie.
••••••
|
|
🗣️
••••••
|
/ˈbækbaɪt/
verb
(bakbait)
••••••
|
- •••••• |
médire
medire
••••••
|
backbit
bakbit
••••••
|
backbitten
bakbiten
••••••
|
backbites
bakbaits
••••••
|
backbiting
bakbaiting
••••••
|
to speak negatively about someone who is not present; to slander behind someone’s back
••••••
|
It is wrong to backbite your colleagues behind their backs.
It is wrong to backbite your colleagues behind their backs.
••••••
|
Il est mal de médire de ses collègues en leur absence.
Il est mal de medire de ses collegues en leur absence
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
slander, gossip, defame, malign, badmouth
••••••
|
praise, compliment, commend
••••••
|
backbite someone, backbite colleagues, backbite behind someone’s back
••••••
|
backbite = médire derrière le dos
••••••
|
|
🎭
••••••
|
/ˈbækdrɒp/
noun
(bákdrop)
••••••
|
- •••••• |
décor
decor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a painted cloth or other structure used behind a stage
••••••
|
The backdrop for the play was a beautiful mountain scene. |
Le décor pour la pièce était une belle scène de montagne.
Le décor pour la pièce était une belle scène de montagne.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
background, scenery, setting
••••••
|
foreground, front
••••••
|
stage backdrop, scenic backdrop, film backdrop
••••••
|
Backdrop - 'Back' signifie derrière, 'Drop' signifie tomber, il s'agit du décor d'une scène de théâtre.
••••••
|
|
🌄
••••••
|
/ˈbækɡraʊnd/
noun
(bâkground)
••••••
|
- •••••• |
contexte
contexte
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the circumstances, environment, or past history of a person or thing; the part behind the main subject in an image
••••••
|
She comes from a strong academic background.
Elle vient d'un solide background académique.
••••••
|
Elle vient d'un solide contexte académique.
Elle vient d'un solide contexte académique.
••••••
|
in the background
en arrière-plan
••••••
|
happening without attracting much attention
••••••
|
en arrière-plan
en arrière-plan
••••••
|
history, context, setting, backdrop, environment
••••••
|
foreground, spotlight
••••••
|
family background, cultural background, background noise, background information
••••••
|
Background 🏞️ signifie contexte — comme dans une image, le contexte est derrière le sujet principal (contexte).
••••••
|
|
🔙
••••••
|
/ˈbækwərdz/
adverb
(bækwerdz)
••••••
|
- •••••• |
vers l'arrière
vers l'arriere
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Toward the back or in the reverse direction.
••••••
|
He accidentally fell backwards into the chair. |
Il est accidentellement tombé vers l'arrière dans la chaise.
Il est accidentellement tombe vers l'arriere dans la chaise.
••••••
|
bend over backwards |
To make a great effort to help or please someone.
••••••
|
faire un grand effort
faire un grand effort
••••••
|
in reverse, rearward, back, behind
••••••
|
forwards, ahead, onward
••••••
|
walk backwards, fall backwards, look backwards
••••••
|
Backwards signifie vers l'arrière — Back signifie vers l'arrière.
••••••
|
|
👎
••••••
|
/bæd/
adjective
(bade)
••••••
|
- •••••• |
mauvais
mauvais
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not good; unpleasant, harmful, or of poor quality
••••••
|
The milk smells bad, so don’t drink it.
Le lait sent mauvais, donc ne le bois pas.
••••••
|
Le lait sent mauvais, donc ne le bois pas.
Le lait sent mauvais, donc ne le bois pas.
••••••
|
bad blood
mauvais sang
••••••
|
ill feeling or hostility between people
••••••
|
mauvais sang
mauvais sang
••••••
|
awful, terrible, poor, unpleasant, harmful
••••••
|
good, excellent, pleasant
••••••
|
bad habit, bad luck, bad idea, bad weather
••••••
|
Bad signifie mauvais, Bad boy signifie mauvais garçon.
••••••
|
|
🎖️
••••••
|
/bædʒ/
noun
(badge)
••••••
|
- •••••• |
insigne
insigne
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A small emblem or sign worn to show membership, authority, or achievement.
••••••
|
The police officer showed his badge to identify himself.
L'officier de police a montré son badge pour s'identifier.
••••••
|
L'officier de police a montré son badge pour s'identifier.
L'officier de police a montré son badge pour s'identifier.
••••••
|
badge of honor
insigne d'honneur
••••••
|
Something that shows pride or achievement, even if it comes from difficulty.
••••••
|
insigne d'honneur
insigne d'honneur
••••••
|
emblem, insignia, symbol, token, mark
••••••
|
disguise, concealment
••••••
|
wear a badge, police badge, company badge, badge of honor
••••••
|
L'insigne est un signe d'autorité et de fierté.
••••••
|
|
🙉
••••••
|
/ˈbædʒər/
verb
(bajer)
••••••
|
- •••••• |
importuner, harceler
importuner, harceler
••••••
|
badgered
bajeré
••••••
|
badgered
bajeré
••••••
|
badgers
bajère
••••••
|
badgering
bajérant
••••••
|
To repeatedly ask or annoy someone with demands or questions.
••••••
|
The reporter kept badgering the politician with questions.
Le journaliste a continué à importuner le politicien avec des questions.
••••••
|
Le journaliste a continué à importuner le politicien avec des questions.
Le journaliste a continué à importuner le politicien avec des questions.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
pester, nag, harass, bother, hound
••••••
|
leave, ignore, appease
••••••
|
badger someone, constantly badger, badger with questions
••••••
|
Badger signifie importuner, comme l'animal qui poursuit sans fin.
••••••
|
|
😞
••••••
|
/ˈbædli/
adverb
(bædli)
••••••
|
- •••••• |
mal
mal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a way that is not good; poorly or severely
••••••
|
He performed badly in the exam.
Il a mal performé à l'examen.
••••••
|
Il a mal performé à l'examen.
Il a mal performé à l'examen.
••••••
|
badly off
en mauvaise posture
••••••
|
to be in a poor or difficult situation
••••••
|
être dans une mauvaise situation
etre dans une mauvaise situation
••••••
|
poorly, severely, inadequately, wrongly, defectively
••••••
|
well, successfully, adequately
••••••
|
badly hurt, badly damaged, badly need, badly affected
••••••
|
Badly signifie mal, comme quand tu échoues à un examen et tu dis 'badly done'.
••••••
|
|
😕
••••••
|
/ˈbæfəl/
verb
(bafl)
••••••
|
•••••• |
déconcerter
deconcerter
••••••
|
baffled
bafléd
••••••
|
baffled
bafléd
••••••
|
baffles
bafl
••••••
|
baffling
bafl-ing
••••••
|
To confuse or puzzle someone completely.
••••••
|
The complex puzzle baffled the students.
Le puzzle complexe a déconcerté les étudiants.
••••••
|
Le puzzle complexe a déconcerté les étudiants.
Le puzzle complexe a déconcerté les étudiants.
••••••
|
mind-baffling
esprit déconcertant
••••••
|
Extremely confusing or surprising.
••••••
|
extrêmement déconcertant
extrêmement déconcertant
••••••
|
confuse, perplex, puzzle, bewilder, mystify
••••••
|
clarify, explain, enlighten
••••••
|
completely baffle, baffle the mind, baffle experts, baffling problem
••••••
|
Baffle signifie déconcerter — esprit déconcerté.
••••••
|
|
👜
••••••
|
/bæɡ/
noun
(bag)
••••••
|
- •••••• |
sac
sac
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a container made of flexible material, used for carrying items
••••••
|
She carried her books in a bag.
Elle a porté ses livres dans un sac.
••••••
|
Elle a porté ses livres dans un sac.
Elle a porté ses livres dans un sac.
••••••
|
let the cat out of the bag
laisser sortir le chat du sac
••••••
|
to reveal a secret
••••••
|
révéler un secret
révéler un secret
••••••
|
sack, pouch, backpack, handbag, tote
••••••
|
box, case
••••••
|
plastic bag, shopping bag, school bag, travel bag
••••••
|
Sac, comme dans 'sac de livres'.
••••••
|
|
🧳
••••••
|
/ˈbæɡɪdʒ/
noun
(bagages)
••••••
|
- •••••• |
bagages; effets personnels;
bagages; effets personnels;
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
suitcases and bags containing personal belongings; past experiences or problems that affect behavior
••••••
|
Please collect your baggage from the conveyor belt at the airport.
Veuillez récupérer vos bagages sur le tapis roulant à l'aéroport.
••••••
|
Veuillez récupérer vos bagages sur le tapis roulant à l'aéroport.
Veuillez récupérer vos bagages sur le tapis roulant à l'aéroport.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
luggage, belongings, suitcases
••••••
|
emptiness, freedom
••••••
|
check baggage, carry-on baggage, excess baggage
••••••
|
Bagages = bag + ages (sonne comme 'âge', souvenir)
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/beɪl/
noun
(bail)
••••••
|
- •••••• |
caution
kôsyon
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the temporary release of an accused person awaiting trial, often with a financial guarantee
••••••
|
He was granted bail after his arrest. |
Il a obtenu une caution après son arrestation.
Il a obtenu une caution apres son arrestation.
••••••
|
jump bail |
to escape from jail after being granted bail
••••••
|
sauter la caution
sauter la caution
••••••
|
surety, bond, release
••••••
|
imprisonment, detention
••••••
|
grant bail, post bail, bail bond
••••••
|
Caution - 'C' for 'Cash', 'aution' for 'Release', caution to get out with cash!
••••••
|
|
📦
••••••
|
/ˌbeɪˈliː/
noun
(béili)
••••••
|
- •••••• |
dépositaire
depositaire
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person or party who temporarily receives possession of goods or property from another under a legal agreement
••••••
|
The bailee must take reasonable care of the goods while they are in his possession.
Le béili doit protéger les biens.
••••••
|
Le dépositaire doit prendre soin des biens.
le depositaire doit prendre soin des biens
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
custodian, trustee, holder, keeper
••••••
|
bailor, owner
••••••
|
bailee obligations, bailee liability, lawful bailee, bailee rights
••••••
|
Bailee = dépositaire légal des biens
••••••
|
|
📜
••••••
|
/ˈbeɪlɔːr/
noun
(béilleur)
••••••
|
- •••••• |
bailleur
bailleur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who temporarily transfers possession of goods or property to another under a bailment agreement
••••••
|
The bailor entrusted the valuable artwork to the museum for safekeeping.
Le béilleur a confié l’œuvre d’art au musée.
••••••
|
Le bailleur a confié l’œuvre d’art au musée.
Le bailleur a confie l oeuvre d art au musee
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
owner, depositor, lender, grantor
••••••
|
bailee, borrower
••••••
|
bailor and bailee, rights of the bailor, bailor liability
••••••
|
bailleur partage la racine avec bailor
••••••
|
|
🎣
••••••
|
/beɪt/
noun/verb
(bêt)
••••••
|
- •••••• |
nourriture ou appât utilisé pour attirer les poissons ou les animaux ; provoquer ou déranger délibérément.
nourriture ou appât utilisé pour attirer les poissons ou les animaux ; provoquer ou déranger délibérément.
••••••
|
baited
bêted
••••••
|
baited
bêted
••••••
|
baits
baits
••••••
|
baiting
baiting
••••••
|
Food or lure used to attract fish or animals; to deliberately provoke or annoy.
••••••
|
He used worms as bait to catch fish.
Il a utilisé des vers de terre comme appât pour attraper du poisson.
••••••
|
Il a utilisé des vers de terre comme appât pour attraper du poisson.
Il a utilisé des vers de terre comme appât pour attraper du poisson.
••••••
|
rise to the bait
mordre à l'appât
••••••
|
To take the provocation or get tricked.
••••••
|
mordre à l'appât
mordre à l'appât
••••••
|
lure, decoy, trap, entice, provoke
••••••
|
repel, dissuade, ignore
••••••
|
fishing bait, bait trap, bait the hook, take the bait
••••••
|
Bait signifie appât – utilisé pour attirer un poisson ou une personne dans un piège.
••••••
|
|
🍞
••••••
|
/beɪk/
verb
(bèk)
••••••
|
- •••••• |
cuire
cuire
••••••
|
baked
bèkd
••••••
|
baked
bèkd
••••••
|
bakes
bèks
••••••
|
baking
bèking
••••••
|
to cook food using dry heat, usually in an oven
••••••
|
She baked a cake for her friend's birthday.
Elle a cuit un gâteau pour l'anniversaire de son ami.
••••••
|
Elle a cuit un gâteau pour l'anniversaire de son ami.
Elle a cuit un gâteau pour l'anniversaire de son ami.
••••••
|
half-baked idea
idée mal cuite
••••••
|
a poorly thought out idea
••••••
|
idée mal cuite
idée mal cuite
••••••
|
cook, roast, grill, prepare, brown
••••••
|
freeze, chill
••••••
|
bake a cake, bake bread, bake cookies, freshly baked
••••••
|
Cuire veut dire faire un gâteau, en français 'cuire un gâteau'.
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/ˈbæləns/
noun
(balance)
••••••
|
•••••• |
équilibre
equilibre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a state where different elements are equal or in the correct proportions
••••••
|
Work-life balance is important for health. |
L'équilibre travail-vie est important pour la santé.
L'equilibre travail-vie est important pour la sante.
••••••
|
hang in the balance |
to be uncertain or at risk
••••••
|
être en jeu
etre en jeu
••••••
|
equilibrium, stability, harmony, fairness, symmetry
••••••
|
imbalance, inequality, disorder
••••••
|
balance sheet, work-life balance, lose balance, maintain balance
••••••
|
Équilibre en français est le même que 'balance', à la recherche de stabilité.
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/ˈbælənst/
adjective
(balansd)
••••••
|
- •••••• |
équilibré
equilibre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
keeping or showing a sensible and fair view or position; evenly arranged
••••••
|
A balanced diet is essential for good health. |
Un régime alimentaire équilibré est essentiel pour une bonne santé.
Un regime alimentaire equilibre est essentiel pour une bonne sante.
••••••
|
keep a balanced view |
to remain fair and objective
••••••
|
garder un point de vue équilibré
garder un point de vue equilibre
••••••
|
stable, fair, steady, impartial, well-proportioned
••••••
|
biased, uneven, unstable
••••••
|
balanced diet, balanced approach, balanced view, balanced lifestyle
••••••
|
Équilibré c'est comme équilibre — tout doit être bien distribué.
••••••
|
|
⚽
••••••
|
/bɔːl/
noun
(bɔl)
••••••
|
- •••••• |
balle
balle
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a round object used in games or sports
••••••
|
The children played with a ball in the park. |
Les enfants ont joué avec une balle dans le parc.
Les enfants ont joué avec une balle dans le parc.
••••••
|
have a ball |
to have a very enjoyable time
••••••
|
s'amuser beaucoup
s'amuser beaucoup
••••••
|
sphere, globe, orb, pellet, boule
••••••
|
cube, block
••••••
|
football, throw the ball, tennis ball, ball game
••••••
|
Ball signifie balle, comme 'amusez-vous avec une balle'.
••••••
|
|
🩰
••••••
|
/bæˈleɪ/
noun
(balé)
••••••
|
- •••••• |
ballet
ballet
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a highly stylized and artistic form of dance
••••••
|
She has trained for years in classical ballet.
elle a entraîné pendant des années dans le ballet classique.
••••••
|
Elle a entraîné pendant des années dans le ballet classique.
Elle a entraine pendant des annees dans le ballet classique.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
dance, performance, choreography, art form
••••••
|
stillness, inactivity
••••••
|
classical ballet, ballet dancer, ballet performance
••••••
|
Ballet est un art élégant, très stylisé
••••••
|
|
🎈
••••••
|
/bəˈluːn/
noun/verb
(ballon)
••••••
|
- •••••• |
ballon
ballon
••••••
|
ballooned
ballonné
••••••
|
ballooned
ballonné
••••••
|
balloons
ballons
••••••
|
ballooning
ballonnant
••••••
|
A small bag made of thin rubber or similar material that can be inflated with air or gas; as a verb, to expand rapidly.
••••••
|
The children played with a red balloon at the party.
Les enfants ont joué avec un ballon rouge à la fête.
••••••
|
Les enfants ont joué avec un ballon rouge à la fête.
Les enfants ont joué avec un ballon rouge à la fête.
••••••
|
go over like a lead balloon
passer comme un ballon de plomb
••••••
|
To fail completely or be received badly.
••••••
|
échouer complètement
échouer complètement
••••••
|
blimp, airship, inflatables, sphere, orb
••••••
|
deflate, shrink
••••••
|
inflate a balloon, pop a balloon, hot air balloon, balloon payment
••••••
|
Un ballon se gonfle, comme les problèmes qui se développent rapidement, un ballon devient gros!
••••••
|
|
🗳️
••••••
|
/ˈbælət/
noun
(balète)
••••••
|
- •••••• |
bulletin de vote
byooltan duh vot
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a process of voting, usually in secret; the paper used to record a vote
••••••
|
Voters cast their ballot in the election.
Voters cast their ballot in the election.
••••••
|
Les électeurs ont déposé leur bulletin de vote dans l’élection.
Lay electeur on depoze ler byooltan duh vot dan lelekssion.
••••••
|
cast a ballot
cast a ballot
••••••
|
to vote in an election
••••••
|
déposer un bulletin de vote
depoze uh byooltan duh vot
••••••
|
vote, poll, referendum, choice
••••••
|
abstention, refusal
••••••
|
secret ballot, ballot box, ballot paper, cast ballot
••••••
|
Ballot rime avec 'bulletin', le papier pour voter en français.
••••••
|
|
🚫
••••••
|
/bæn/
verb
(ban)
••••••
|
•••••• |
interdire
interdire
••••••
|
banned
banni
••••••
|
banned
banni
••••••
|
bans
interdit
••••••
|
banning
interdiction
••••••
|
to officially or legally prohibit something
••••••
|
The government banned smoking in public places.
Le gouvernement a interdit de fumer dans les lieux publics.
••••••
|
Le gouvernement a interdit de fumer dans les lieux publics.
Le gouvernement a interdit de fumer dans les lieux publics.
••••••
|
ban from
interdire de
••••••
|
to prohibit someone from doing something
••••••
|
interdire de
interdire de
••••••
|
prohibit, forbid, outlaw, restrict, bar
••••••
|
allow, permit
••••••
|
ban smoking, impose a ban, lift a ban, ban completely
••••••
|
Ban signifie interdire, comme sur Facebook où on peut être 'banni'.
••••••
|
|
🍌
••••••
|
/bəˈnænə/
noun
(happiness)
••••••
|
- •••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a long curved fruit with a yellow skin and soft sweet flesh inside
••••••
|
She ate a ripe banana for breakfast. |
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
••••••
|
go bananas |
to become very excited or angry
••••••
|
poursuite du bonheur
poursuite du bonheur
••••••
|
fruit, plantain, yellow fruit, tropical fruit
••••••
|
none
••••••
|
ripe banana, banana peel, banana tree, banana flavor
••••••
|
Bonheur est quand l'âme danse en paix.
••••••
|
|
🎵
••••••
|
/bænd/
noun
(bænd)
••••••
|
- •••••• |
groupe de musique
groupe de musique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a group of musicians who play music together
••••••
|
The band performed live at the concert. |
Le groupe a joué en direct lors du concert.
Le groupe a joue en direct lors du concert.
••••••
|
band together |
to unite for a common purpose
••••••
|
s'unir
s'unir
••••••
|
group, ensemble, orchestra, troupe, crew
••••••
|
soloist, individual
••••••
|
rock band, marching band, jazz band, live band
••••••
|
La 'bande' est le groupe de musiciens, souvenez-vous de la 'bande de musique'.
••••••
|
|
🩹
••••••
|
/ˈbændɪdʒ/
noun, verb
(bandèdge)
••••••
|
- •••••• |
bandage
bandage
••••••
|
bandaged
bandèdjd
••••••
|
bandaged
bandèdjd
••••••
|
bandages
bandèdjes
••••••
|
bandaging
bandèdjing
••••••
|
a strip of material used to cover or protect a wound; to cover or wrap a wound with such material
••••••
|
The nurse carefully bandaged his injured arm.
L’infirmière a bandagé son bras blessé.
••••••
|
L’infirmière a bandagé son bras blessé.
Linfirmiere a bandage son bras blesse
••••••
|
bandage up
bandage up
••••••
|
to wrap or cover a wound completely
••••••
|
bandage up
bandage up
••••••
|
dressing, wrap, gauze, plaster, compress
••••••
|
expose, uncover, unwrap
••••••
|
apply a bandage, bandage a wound, elastic bandage, clean and bandage
••••••
|
Bandage en français = bandage en anglais
••••••
|
|
🚫
••••••
|
/ˈbænɪʃ/
verb
(bánish)
••••••
|
•••••• |
exiler
exiler
••••••
|
banished
bánished
••••••
|
banished
bánished
••••••
|
banishes
bánishes
••••••
|
banishing
bánishing
••••••
|
to send someone away, often as a punishment; to get rid of something unwanted
••••••
|
The king decided to banish the traitor from the kingdom.
Le roi a décidé d'exiler le traître du royaume.
••••••
|
Le roi a décidé d'exiler le traître du royaume.
Le roi a décidé d'exiler le traître du royaume.
••••••
|
banish the thought
exiler la pensée
••••••
|
to deliberately stop thinking about something unpleasant
••••••
|
exiler la pensée
exiler la pensée
••••••
|
expel, exile, deport, dismiss, ostracize
••••••
|
welcome, accept, include
••••••
|
banish someone, banish fear, banish doubt, banish forever
••••••
|
Banish sonne comme BAN + ish — faire un BAN, c'est exiler quelqu'un.
••••••
|
|
🏦
••••••
|
/bæŋk/
noun/verb
(bæŋk)
••••••
|
- •••••• |
banque
banque
••••••
|
banked
••••••
|
banked
••••••
|
banks
••••••
|
banking
••••••
|
an institution where money is kept and managed; or to tilt in movement (like an airplane or riverbank)
••••••
|
She deposited the money in the bank. |
Elle a déposé l'argent à la banque.
Elle a depose l'argent a la banque.
••••••
|
break the bank |
to cost too much money or use up all of one's resources
••••••
|
ruiner le compte
ruiner le compte
••••••
|
financial institution, lender, depository, slope, edge
••••••
|
debt, withdrawal, poverty
••••••
|
bank account, bank loan, river bank, bank balance, break the bank
••••••
|
Banque pour stocker de l'argent, si l'argent est là, votre vie a de la chance.
••••••
|
|
💼
••••••
|
/ˈbæŋkər/
noun
(bɑ̃kɛʁ)
••••••
|
- •••••• |
banquier
banquier
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who works in or manages a bank
••••••
|
The banker approved the loan after reviewing the documents. |
Le banquier a approuvé le prêt après avoir examiné les documents.
Le banquier a approuvé le prêt après avoir examiné les documents.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
financier, investor, lender, executive, manager
••••••
|
borrower, debtor
••••••
|
senior banker, investment banker, central banker, private banker
••••••
|
Banquier signifie une personne qui gère des finances — il approuve des prêts et des comptes.
••••••
|
|
🖼️
••••••
|
/ˈbænər/
noun
(bannière)
••••••
|
- •••••• |
bannière
banniere
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large printed sign used for advertisements or announcements
••••••
|
The company displayed a banner to advertise their new product.
L'entreprise a affiché une bannière pour faire la publicité de son nouveau produit.
••••••
|
L'entreprise a affiché une bannière pour faire la publicité de son nouveau produit.
Lentreprise a affichee une banniere pour faire la publicite de son nouveau produit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sign, placard, poster, billboard
••••••
|
hidden, covered, concealed
••••••
|
display a banner, raise a banner, banner ad, large banner
••••••
|
banner near air -> banniere: imagine a large sign hanging near the air at a French fair to remember banniere
••••••
|
|
🍺
••••••
|
/bɑːr/
noun, verb
(bar)
••••••
|
- •••••• |
bar, barrer
bar, barrer
••••••
|
barred
barré
••••••
|
barred
barré
••••••
|
bars
bars
••••••
|
barring
barrant
••••••
|
a counter where drinks are served; to prevent or block
••••••
|
They decided to meet at the bar after work.
Ils ont décidé de se retrouver au bar après le travail.
••••••
|
Ils ont décidé de se retrouver au bar après le travail.
Ils ont décidé de se retrouver au bar après le travail.
••••••
|
bar none
sans exception
••••••
|
without exception
••••••
|
sans exception
sans exception
••••••
|
pub, tavern, block, prohibit, hinder
••••••
|
allow, permit, open
••••••
|
wine bar, bar exam, bar association, bar the door, behind bars
••••••
|
Bar signifie 'barre', un endroit où l'on se rassemble pour boire. Imaginez-vous dans un bar pour se souvenir de ce mot.
••••••
|
|
🌿
••••••
|
/beər/
adjective
(bèr)
••••••
|
- •••••• |
nu
nu
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not covered by any clothing or decoration; simple and without addition
••••••
|
He walked on the beach with bare feet. |
Il a marché sur la plage pieds nus.
Il a marche sur la plage pieds nus.
••••••
|
bare essentials |
only the most necessary items or facts
••••••
|
les essentiels
les essentiels
••••••
|
naked, uncovered, exposed, plain, simple
••••••
|
covered, clothed, decorated
••••••
|
bare hands, bare feet, bare minimum, bare skin
••••••
|
Bare signifie nu — comme bare body signifie corps nu. Souviens-toi : Bear ne peut pas marcher pieds nus!
••••••
|