🔒keep (kip)

verb
/kiːp/
mantener (mantener)

Meaning

To hold, retain, or continue to do something.
to have and retain possession of; to continue doing
to have or retain possession of something
Traducción del significado
Sujetar, retener o continuar haciendo algo.
Sujetar, retener o continuar haciendo algo.

Oraciones de ejemplo

She promised to keep the secret.

Ella prometió mantener el secreto.
Ella prometió mantener el secreto.

I keep my books on the shelf.

Guardo mis libros en el estante.
Gwardo mis libros en el estante.

Please keep your room clean and tidy.

Por favor, mantén tu habitación limpia y ordenada.
Por favor, mantén tu habitación limpia y ordenada.

Expresiones de ejemplo

keep in touch
mantenerse en contacto
mantenerse en contacto

Synonyms

hold, retain, preserve, maintain, continue
Entrada 1
hold, retain, preserve, maintain, continue
Entrada 2
retain, maintain, preserve, hold
Entrada 3
retain, maintain, preserve, hold

Antonyms

lose, release, forget, discard, throw away, give up
Entrada 1
lose, release, forget
Entrada 2
lose, discard, throw away, give up
Entrada 3
discard, throw away, lose, give up

Colocaciones

keep safe, keep going, keep quiet, keep calm, keep secret, keep in mind, keep track of, keep up with, keep promise, keep records
Entrada 1
keep safe, keep going, keep quiet, keep calm
Entrada 2
keep safe, keep quiet, keep calm, keep secret, keep in mind, keep track of, keep up with
Entrada 3
keep safe, keep quiet, keep calm, keep secret, keep promise, keep records

Más oraciones de ejemplo

Cooking rice, I keep it warm.

Cocinando arroz, lo mantengo caliente.
Cocinando arroz, lo mantengo caliente.

Try to keep him under control.

Intenta mantenerlo bajo control.
Intenta mantenerlo bajo control.

He keeps his body fit by swimming.

Él mantiene su cuerpo en forma nadando.
El mantiene su cuerpo en forma nadando.

Clearing the room, I keep it tidy.

Limpiando la habitación, la mantengo ordenada.
Limpiando la habitacion, la mantengo ordenada.

Keep off the carpet with the shoes.

Mantén los zapatos alejados de la alfombra.
Manten los zapatos alejados de la alfombra.

She keeps our house neat and clean.

Ella mantiene nuestra casa ordenada y limpia.
Ella mantiene nuestra casa ordenada y limpia.

I like the sport because it helps me keep fit.

Me gusta el deporte porque me ayuda a mantenerme en forma.
Me gusta el deporte porque me ayuda a mantenerme en forma.

He keeps his body fit by cycling every morning.

Él mantiene su cuerpo en forma al andar en bicicleta cada mañana.
El mantiene su cuerpo en forma al andar en bicicleta cada manana.

The teacher keeps him standing in the class for not learning his lessons.

El maestro lo mantiene de pie en la clase por no aprender sus lecciones.
El maestro lo mantiene de pie en la clase por no aprender sus lecciones.

The coach keeps the player running in the field for not practicing properly.

El entrenador mantiene al jugador corriendo en el campo por no practicar correctamente.
El entrenador mantiene al jugador corriendo en el campo por no practicar correctamente.

Vocabularios relacionados

to change from one thing to another; to exchange or replace
to cut off or separate, especially by cutting; to end a connection or relationship
to get or accept something that is given or sent
to calm or comfort; to relieve pain or distress
to occur or take place; to come about by chance
To transform the outward appearance or form, often in a way that elevates or glorifies.