expresiones
/
open the floodgates

open the floodgates (open the floodgates)

Idiom Cybersecurity

Meaning

to allow something to happen on a large scale; to trigger a chain reaction

permitir que algo suceda a gran escala; desencadenar una reacción en cadena (permitir ke algo suceda a gran eskala; desenkadenar una reakcion en cadena)

Oraciones de ejemplo

"When the security flaw was leaked, it opened the floodgates for hackers worldwide."

"Cuando la vulnerabilidad de seguridad fue filtrada, abrió las compuertas para los hackers de todo el mundo." (cuando la vulnerabilidad de seguridad se filtró, **abrió las compuertas** para los piratas informáticos de todo el mundo.)

Expresiones Relacionadas

back out of

to withdraw from an agreement or commitment

Go bust

To go bankrupt or out of business.

get a new lease on life

to gain new energy or enthusiasm for something

lay down the law

to state rules firmly and clearly

no strings attached

with no special conditions or restrictions

off the beaten path

doing something unusual or original