to allow something to happen on a large scale; to trigger a chain reaction
বড় পরিসরে কিছু ঘটতে দেওয়া; ধারাবাহিক প্রতিক্রিয়া শুরু করা
"When the security flaw was leaked, it opened the floodgates for hackers worldwide."
"যখন নিরাপত্তা দুর্বলতার খবর ফাঁস হলো, তখন তা সারা বিশ্বের হ্যাকারদের জন্য দরজা খুলে দিল।"
to be able to say something during a conversation dominated...
Spending more money than one can afford.
to rely on or depend on something happening
to stop being so serious or stressed
to increase into a large amount
to try something, even if you are not sure of success