expresiones
/
Hold it together with duct tape

Hold it together with duct tape (jold it tugéder güiz dakt teip)

Idiom Construction

Meaning

To keep something functioning despite poor condition or limited resources.

Mantener algo funcionando a pesar de su mal estado o recursos limitados. (mantener algo funsionando a pesar de su mal estado o recursos limitados)

Oraciones de ejemplo

"The old car is barely running—we’re holding it together with duct tape."

"El coche viejo apenas funciona; lo estamos manteniendo unido con cinta adhesiva." (el koche viejo apenas funsiona lo estamos manteniendo unido kon cinta adhesiva)

Expresiones Relacionadas

keep smiling

to stay cheerful even when facing difficulties

map out

to plan something in detail

a clear conscience

a state of being free from guilt or regret

Take something with a grain of salt

To not take something too seriously or literally

a masterpiece in the making

something that has great potential to become exceptional

come out of one's shell

to become more outgoing or confident