🙈shy (shai)

adjective
/ʃaɪ/
schüchtern (schuechtern)

Bedeutung

Being reserved or nervous around other people.
nervous or timid in the company of other people
Bedeutungsübersetzung
Zurückhaltend oder nervös in der Gegenwart anderer Menschen.
Zurückhaltend oder nervös in der Gegenwart anderer Menschen.

Beispielsätze

The child was too shy to speak in class.

Das Kind war zu schüchtern, um im Unterricht zu sprechen.
Das Kind war zu schüchtern, um im Unterricht zu sprechen.

The shy student rarely spoke up in class discussions.

Der schüchterne Student sprach selten bei den Klassendiskussionen.
Der schuechterne Student sprach selten bei den Klassendiskussionen.

Beispielausdrücke

shy away
aus dem Weg gehen
aus dem Weg gehen

Synonyme

timid, bashful, reserved, modest, introverted
Eintrag 1
timid, bashful, reserved, modest
Eintrag 2
timid, bashful, reserved, introverted

Antonyme

bold, confident, outgoing, extroverted
Eintrag 1
bold, confident, outgoing
Eintrag 2
confident, outgoing, bold, extroverted

Kollokationen

shy smile, shy away, shy child, shy personality, shy person, feel shy
Eintrag 1
shy smile, shy away, shy child, shy personality
Eintrag 2
shy person, shy smile, feel shy, shy away

Weitere Beispielsätze

He was too shy to speak in public.

Er war zu schüchtern, um öffentlich zu sprechen.
Er war zu schuechtern, um oeffentlich zu sprechen.

We were too shy to dance on stage.

Wir waren zu schüchtern, um auf der Bühne zu tanzen.
Wir waren zu schuechtern, um auf der Buehne zu tanzen.

She is too shy to speak in public.

Sie ist zu schüchtern, um öffentlich zu sprechen.
Sie ist zu schuechtern, um oeffentlich zu sprechen.

She is too shy to talk to strangers.

Sie ist zu schüchtern, um mit Fremden zu sprechen.
Sie ist zu schuechtern, um mit Fremden zu sprechen.

We are too shy to share our opinion.

Wir sind zu schüchtern, um unsere Meinung zu teilen.
Wir sind zu schuechtern, um unsere Meinung zu teilen.

She encouraged her sister not to be shy.

Sie ermutigte ihre Schwester, nicht schüchtern zu sein.
Sie ermutigte ihre Schwester, nicht schuechtern zu sein.

He is too shy to sing in front of others.

Er ist zu schüchtern, um vor anderen zu singen.
Er ist zu schuechtern, um vor anderen zu singen.

They are too shy to join the conversation.

Sie sind zu schüchtern, um sich dem Gespräch anzuschließen.
Sie sind zu schuechtern, um sich dem Gespraech anzuschliessen.

They were too shy to take photos together.

Sie waren zu schüchtern, um gemeinsam Fotos zu machen.
Sie waren zu schuechtern, um gemeinsam Fotos zu machen.

He feels like asking a question, but he is shy.

Er hat Lust, eine Frage zu stellen, aber er ist schüchtern.
Er hat Lust, eine Frage zu stellen, aber er ist schuechtern.

Verwandte Vokabulare

denoting an animal, especially a horse, having a coat of mixed colors, typically reddish-brown and w...
So delicate or precise as to be difficult to analyze or describe; making use of clever and indirect...
Mysterious, enigmatic, or difficult to interpret
Relating to or causing pestilence; very harmful, troublesome, or dangerous.
not done on purpose; accidental
having or showing skill; expert and accomplished

Mehr entdecken