impress (imprɛs)

verb
/ɪmˈprɛs/
beeindrucken (beeindrucken)

Bedeutung

to cause someone to feel admiration or respect
Bedeutungsübersetzung
jemandem Bewunderung oder Respekt abverlangen
jemandem Bewunderung oder Respekt abverlangen

Beispielsätze

Her speech managed to impress the audience.

Ihre Rede hat das Publikum beeindruckt.
Ihre Rede hat das Publikum beeindruckt.

Beispielausdrücke

make an impression
einen Eindruck hinterlassen
einen Eindruck hinterlassen

Synonyme

amaze, astonish, inspire, move, influence

Antonyme

bore, disappoint, discourage

Kollokationen

impress deeply, impress someone, impress with, fail to impress

Weitere Beispielsätze

A girl wins a drawing contest at her school by creating a colorful picture of a sunset over the ocean with a small sailboat that impressed all the judges because of the detail and creativity and her artwork is displayed in the hallway where students and parents stop to admire it

Ein Mädchen gewinnt einen Malwettbewerb an ihrer Schule, indem es ein buntes Bild eines Sonnenuntergangs über dem Ozean mit einem kleinen Segelboot malt, das alle Richter wegen der Details und der Kreativität beeindruckte, und ihr Kunstwerk wird im Flur ausgestellt, wo Schüler und Eltern anhalten, um es zu bewundern
Ein Maedchen gewinnt einen Malwettbewerb an ihrer Schule, indem es ein buntes Bild eines Sonnenuntergangs ueber dem Ozean mit einem kleinen Segelboot malt, das alle Richter wegen der Details und der Kreativitaet beeindruckte, und ihr Kunstwerk wird im Flur ausgestellt, wo Schueler und Eltern anhalten, um es zu bewundern

A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline so they offer to pay the remaining amount as a reward

Ein Junge spart sein Taschengeld, um ein Fahrrad zu kaufen, das er sich schon seit Monaten wünscht, nachdem er es auf dem Schulweg im Schaufenster gesehen hat, und er steckt jede Woche ein wenig Geld in ein Glas, ohne etwas für Snacks oder Spielzeug auszugeben, und seine Eltern sind so beeindruckt von seiner Disziplin, dass sie anbieten, den restlichen Betrag als Belohnung zu bezahlen
Ein Junge spart sein Taschengeld, um ein Fahrrad zu kaufen, das er sich schon seit Monaten wuenscht, nachdem er es auf dem Schulweg im Schaufenster gesehen hat, und er steckt jede Woche ein wenig Geld in ein Glas, ohne etwas fuer Snacks oder Spielzeug auszugeben, und seine Eltern sind so beeindruckt von seiner Disziplin, dass sie anbieten, den restlichen Betrag als Belohnung zu bezahlen

A boy enters a science fair at his elementary school with a homemade volcano project that he built using cardboard, paint, and baking soda and he demonstrates how the eruption works by adding vinegar to create a fizzy reaction while explaining the science behind real volcanoes and the judges are impressed by his clear presentation

Ein Junge nimmt an einer Wissenschaftsmesse an seiner Grundschule mit einem selbstgemachten Vulkanprojekt teil, das er aus Pappe, Farbe und Backpulver gebaut hat, und er demonstriert, wie der Ausbruch funktioniert, indem er Essig hinzufügt, um eine sprudelnde Reaktion zu erzeugen, während er die Wissenschaft hinter echten Vulkanen erklärt, und die Richter sind von seiner klaren Präsentation beeindruckt
Ein Junge nimmt an einer Wissenschaftsmesse an seiner Grundschule mit einem selbstgemachten Vulkanprojekt teil, das er aus Pappe, Farbe und Backpulver gebaut hat, und er demonstriert, wie der Ausbruch funktioniert, indem er Essig hinzufuegt, um eine sprudelnde Reaktion zu erzeugen, waehrend er die Wissenschaft hinter echten Vulkanen erklaert, und die Richter sind von seiner klaren Praesentation beeindruckt

A girl wins a drawing contest at her school by creating a colorful picture of a sunset over the ocean with a small sailboat that impressed all the judges because of the detail and creativity and her artwork is displayed in the hallway where students and parents stop to admire it and her art teacher encourages her to enter more competitions

Ein Mädchen gewinnt einen Malwettbewerb an ihrer Schule, indem es ein buntes Bild eines Sonnenuntergangs über dem Ozean mit einem kleinen Segelboot malt, das alle Richter wegen der Details und der Kreativität beeindruckte, und ihr Kunstwerk wird im Flur ausgestellt, wo Schüler und Eltern anhalten, um es zu bewundern, und ihr Kunstlehrer ermutigt sie, an weiteren Wettbewerben teilzunehmen
Ein Maedchen gewinnt einen Malwettbewerb an ihrer Schule, indem es ein buntes Bild eines Sonnenuntergangs ueber dem Ozean mit einem kleinen Segelboot malt, das alle Richter wegen der Details und der Kreativitaet beeindruckte, und ihr Kunstwerk wird im Flur ausgestellt, wo Schueler und Eltern anhalten, um es zu bewundern, und ihr Kunstlehrer ermutigt sie, an weiteren Wettbewerben teilzunehmen

A boy enters a science fair at his elementary school with a homemade volcano project that he built using cardboard, paint, and baking soda and he demonstrates how the eruption works by adding vinegar to create a fizzy reaction while explaining the science behind real volcanoes and the judges are impressed by his clear presentation so they award him first place in his age group

Ein Junge nimmt an einer Wissenschaftsmesse an seiner Grundschule mit einem selbstgemachten Vulkanprojekt teil, das er aus Pappe, Farbe und Backpulver gebaut hat, und er demonstriert, wie der Ausbruch funktioniert, indem er Essig hinzufügt, um eine sprudelnde Reaktion zu erzeugen, während er die Wissenschaft hinter echten Vulkanen erklärt, und die Richter sind von seiner klaren Präsentation beeindruckt, sodass sie ihm den ersten Platz in seiner Altersgruppe verleihen
Ein Junge nimmt an einer Wissenschaftsmesse an seiner Grundschule mit einem selbstgemachten Vulkanprojekt teil, das er aus Pappe, Farbe und Backpulver gebaut hat, und er demonstriert, wie der Ausbruch funktioniert, indem er Essig hinzufuegt, um eine sprudelnde Reaktion zu erzeugen, waehrend er die Wissenschaft hinter echten Vulkanen erklaert, und die Richter sind von seiner klaren Praesentation beeindruckt, sodass sie ihm den ersten Platz in seiner Altersgruppe verleihen

A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline so they offer to pay the remaining amount as a reward and he rides his new bicycle home from the store with a huge grin

Ein Junge spart sein Taschengeld, um ein Fahrrad zu kaufen, das er sich schon seit Monaten wünscht, nachdem er es auf dem Schulweg im Schaufenster gesehen hat, und er steckt jede Woche ein wenig Geld in ein Glas, ohne etwas für Snacks oder Spielzeug auszugeben, und seine Eltern sind so beeindruckt von seiner Disziplin, dass sie anbieten, den restlichen Betrag als Belohnung zu bezahlen, und er fährt mit einem riesigen Grinsen auf seinem neuen Fahrrad vom Laden nach Hause
Ein Junge spart sein Taschengeld, um ein Fahrrad zu kaufen, das er sich schon seit Monaten wuenscht, nachdem er es auf dem Schulweg im Schaufenster gesehen hat, und er steckt jede Woche ein wenig Geld in ein Glas, ohne etwas fuer Snacks oder Spielzeug auszugeben, und seine Eltern sind so beeindruckt von seiner Disziplin, dass sie anbieten, den restlichen Betrag als Belohnung zu bezahlen, und er faehrt mit einem riesigen Grinsen auf seinem neuen Fahrrad vom Laden nach Hause

A girl wins a drawing contest at her school by creating a colorful picture of a sunset over the ocean with a small sailboat that impressed all the judges because of the detail and creativity and her artwork is displayed in the hallway where students and parents stop to admire it and her art teacher encourages her to enter more competitions helping her believe that her talent can take her far in the future.

Ein Mädchen gewinnt einen Malwettbewerb an ihrer Schule, indem es ein buntes Bild eines Sonnenuntergangs über dem Ozean mit einem kleinen Segelboot malt, das alle Richter wegen der Details und der Kreativität beeindruckte, und ihr Kunstwerk wird im Flur ausgestellt, wo Schüler und Eltern anhalten, um es zu bewundern, und ihr Kunstlehrer ermutigt sie, an weiteren Wettbewerben teilzunehmen, was ihr hilft zu glauben, dass ihr Talent sie in Zukunft weit bringen kann.
Ein Maedchen gewinnt einen Malwettbewerb an ihrer Schule, indem es ein buntes Bild eines Sonnenuntergangs ueber dem Ozean mit einem kleinen Segelboot malt, das alle Richter wegen der Details und der Kreativitaet beeindruckte, und ihr Kunstwerk wird im Flur ausgestellt, wo Schueler und Eltern anhalten, um es zu bewundern, und ihr Kunstlehrer ermutigt sie, an weiteren Wettbewerben teilzunehmen, was ihr hilft zu glauben, dass ihr Talent sie in Zukunft weit bringen kann.

A boy enters a science fair at his elementary school with a homemade volcano project that he built using cardboard, paint, and baking soda and he demonstrates how the eruption works by adding vinegar to create a fizzy reaction while explaining the science behind real volcanoes and the judges are impressed by his clear presentation so they award him first place in his age group and his project is displayed at the front of the school for a whole week.

Ein Junge nimmt an einer Wissenschaftsmesse an seiner Grundschule mit einem selbstgemachten Vulkanprojekt teil, das er aus Pappe, Farbe und Backpulver gebaut hat, und er demonstriert, wie der Ausbruch funktioniert, indem er Essig hinzufügt, um eine sprudelnde Reaktion zu erzeugen, während er die Wissenschaft hinter echten Vulkanen erklärt, und die Richter sind von seiner klaren Präsentation beeindruckt, sodass sie ihm den ersten Platz in seiner Altersgruppe verleihen und sein Projekt eine ganze Woche lang vor der Schule ausgestellt wird.
Ein Junge nimmt an einer Wissenschaftsmesse an seiner Grundschule mit einem selbstgemachten Vulkanprojekt teil, das er aus Pappe, Farbe und Backpulver gebaut hat, und er demonstriert, wie der Ausbruch funktioniert, indem er Essig hinzufuegt, um eine sprudelnde Reaktion zu erzeugen, waehrend er die Wissenschaft hinter echten Vulkanen erklaert, und die Richter sind von seiner klaren Praesentation beeindruckt, sodass sie ihm den ersten Platz in seiner Altersgruppe verleihen und sein Projekt eine ganze Woche lang vor der Schule ausgestellt wird.

A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline so they offer to pay the remaining amount as a reward and he rides his new bicycle home from the store with a huge grin feeling proud that he earned it through patience and hard work.

Ein Junge spart sein Taschengeld, um ein Fahrrad zu kaufen, das er sich schon seit Monaten wünscht, nachdem er es auf dem Schulweg im Schaufenster gesehen hat, und er steckt jede Woche ein wenig Geld in ein Glas, ohne etwas für Snacks oder Spielzeug auszugeben, und seine Eltern sind so beeindruckt von seiner Disziplin, dass sie anbieten, den restlichen Betrag als Belohnung zu bezahlen, und er fährt mit einem riesigen Grinsen auf seinem neuen Fahrrad vom Laden nach Hause und fühlt sich stolz, dass er es sich durch Geduld und harte Arbeit verdient hat.
Ein Junge spart sein Taschengeld, um ein Fahrrad zu kaufen, das er sich schon seit Monaten wuenscht, nachdem er es auf dem Schulweg im Schaufenster gesehen hat, und er steckt jede Woche ein wenig Geld in ein Glas, ohne etwas fuer Snacks oder Spielzeug auszugeben, und seine Eltern sind so beeindruckt von seiner Disziplin, dass sie anbieten, den restlichen Betrag als Belohnung zu bezahlen, und er faehrt mit einem riesigen Grinsen auf seinem neuen Fahrrad vom Laden nach Hause und fuehlt sich stolz, dass er es sich durch Geduld und harte Arbeit verdient hat

A teacher takes her class on a field trip to the natural history museum in the city where the students see dinosaur fossils and ancient artifacts and a museum guide explains the exhibits in a fun way using interactive displays and short video clips while the children take notes for their science project and ask the guide many curious questions and the teacher feels satisfied watching them learn outside the classroom knowing that hands-on experiences leave a deeper impression than textbooks alone.

Eine Lehrerin nimmt ihre Klasse mit auf einen Ausflug ins Naturkundemuseum der Stadt, wo die Schüler Dinosaurierfossilien und antike Artefakte sehen und ein Museumsführer die Exponate auf unterhaltsame Weise mit interaktiven Displays und kurzen Videoclips erklärt, während die Kinder Notizen für ihr Wissenschaftsprojekt machen und dem Führer viele neugierige Fragen stellen und die Lehrerin zufrieden ist, ihnen beim Lernen außerhalb des Klassenzimmers zuzusehen, da sie weiß, dass praktische Erfahrungen einen tieferen Eindruck hinterlassen als Lehrbücher allein.
Eine Lehrerin nimmt ihre Klasse mit auf einen Ausflug ins Naturkundemuseum der Stadt, wo die Schueler Dinosaurierfossilien und antike Artefakte sehen und ein Museumsfuehrer die Exponate auf unterhaltsame Weise mit interaktiven Displays und kurzen Videoclips erklaert, waehrend die Kinder Notizen fuer ihr Wissenschaftsprojekt machen und dem Fuehrer viele neugierige Fragen stellen und die Lehrerin zufrieden ist, ihnen beim Lernen ausserhalb des Klassenzimmers zuzusehen, da sie weiss, dass praktische Erfahrungen einen tieferen Eindruck hinterlassen als Lehrbuecher allein

Verwandte Vokabulare

to leave behind or give up completely
to observe an occasion with festivities or respect
to open something that is rolled up; to spread out gradually
To flood or overwhelm with a large quantity of things.
to save someone or something from danger or harm
to request information or seek an answer

Mehr entdecken