❤️deeply (dīpli)

adverb
/ˈdiːpli/
tief (tief)

Bedeutung

to a great depth, extent, or intensity
to a great depth; intensely; profoundly
Bedeutungsübersetzung
in großer Tiefe, Umfang oder Intensität
in großer Tiefe, Umfang oder Intensität

Beispielsätze

She was deeply moved by the speech.

Sie war tief bewegt von der Rede.
Sie war tief bewegt von der Rede.

She breathed deeply before making her decision.

Sie atmete tief, bevor sie ihre Entscheidung traf.
Sie atmete tief, bevor sie ihre Entscheidung traf

Beispielausdrücke

deeply rooted
tief verwurzelt
tief verwurzelt

Synonyme

profoundly, intensely, strongly, greatly, thoroughly
Eintrag 1
profoundly, intensely, strongly, greatly
Eintrag 2
profoundly, intensely, thoroughly

Antonyme

lightly, superficially, shallowly
Eintrag 1
lightly, superficially
Eintrag 2
shallowly, superficially, lightly

Kollokationen

deeply moved, deeply concerned, deeply sorry, deeply involved, breathe deeply, think deeply, care deeply
Eintrag 1
deeply moved, deeply concerned, deeply sorry, deeply involved
Eintrag 2
breathe deeply, think deeply, care deeply

Weitere Beispielsätze

He regrets reacting too fast deeply.

Er bereut es zutiefst, zu schnell reagiert zu haben.
Er bereut es zutiefst, zu schnell reagiert zu haben.

Let us think about the matter deeply.

Lass uns tief über die Angelegenheit nachdenken.
Lass uns tief über die Angelegenheit nachdenken.

I regret making that decision deeply.

Ich bereue es zutiefst, diese Entscheidung getroffen zu haben.
Ich bereue es zutiefst, diese Entscheidung getroffen zu haben.

She regrets missing the chance deeply.

Sie bereut es zutiefst, die Chance verpasst zu haben.
Sie bereut es zutiefst, die Chance verpasst zu haben.

He regrets lying to his friend deeply.

Er bereut es zutiefst, seinen Freund angelogen zu haben.
Er bereut es zutiefst, seinen Freund angelogen zu haben.

She regrets ignoring the advice deeply.

Sie bereut es zutiefst, den Rat ignoriert zu haben.
Sie bereut es zutiefst, den Rat ignoriert zu haben.

I deeply love my mother and respect her.

Ich liebe meine Mutter zutiefst und respektiere sie.
Ich liebe meine Mutter zutiefst und respektiere sie.

I deeply love my father and respect him.

Ich liebe meinen Vater tief und respektiere ihn.
Ich liebe meinen Vater tief und respektiere ihn.

I need to concentrate on my work deeply today.

Heute muss ich mich tief auf meine Arbeit konzentrieren.
Heute muss ich mich tief auf meine Arbeit konzentrieren.

A woman cooks a traditional dish for a cultural festival that her community celebrates every year following a recipe passed down from her great-grandmother using spices and ingredients she finds at a specialty store and the kitchen fills with a rich, warm aroma that brings back childhood memories of family gatherings and she shares the food with her neighbors and friends who compliment the authentic flavor and ask for the recipe making her feel deeply connected to her heritage and traditions.

Eine Frau kocht ein traditionelles Gericht für ein Kulturfestival, das ihre Gemeinde jedes Jahr feiert, nach einem Rezept, das von ihrer Urgroßmutter überliefert wurde, und verwendet Gewürze und Zutaten, die sie in einem Spezialgeschäft findet, und die Küche füllt sich mit einem reichen, warmen Aroma, das Kindheitserinnerungen an Familientreffen weckt, und sie teilt das Essen mit ihren Nachbarn und Freunden, die den authentischen Geschmack loben und nach dem Rezept fragen, was ihr das Gefühl gibt, tief mit ihrem Erbe und ihren Traditionen verbunden zu sein.
Eine Frau kocht ein traditionelles Gericht fuer ein Kulturfestival, das ihre Gemeinde jedes Jahr feiert, nach einem Rezept, das von ihrer Urgrossmutter ueberliefert wurde, und verwendet Gewuerze und Zutaten, die sie in einem Spezialgeschaeft findet, und die Kueche fuellt sich mit einem reichen, warmen Aroma, das Kindheitserinnerungen an Familientreffen weckt, und sie teilt das Essen mit ihren Nachbarn und Freunden, die den authentischen Geschmack loben und nach dem Rezept fragen, was ihr das Gefuehl gibt, tief mit ihrem Erbe und ihren Traditionen verbunden zu sein

Verwandte Vokabulare

In a way that is done with attention to detail and caution to avoid mistakes or harm.
most importantly; above all; in the first place
in a way that is opposite or contrary; in reverse order or manner
in a sudden, striking, or exaggerated way
slowly and steadily over a period of time

Mehr entdecken