🤲carefully (kehr-foo-lee)

adverb
/ˈkɛərfəli/
vorsichtig (for-zikh-tikh)

Bedeutung

In a way that is done with attention to detail and caution to avoid mistakes or harm.
with great attention and caution; thoughtfully and attentively
Bedeutungsübersetzung
Auf eine Weise, die mit Aufmerksamkeit und Vorsicht erfolgt, um Fehler oder Schaden zu vermeiden.
Auf eine Weise, die mit Auf-merksam-keit und Vorsicht erfolgt, um Fehler oder Schaden zu vermeiden.

Beispielsätze

He carefully placed the glass on the table.

Er stellte das Glas vorsichtig auf den Tisch.
Er stellt das Glas vorsichtig auf den Tisch.

Please read the instructions carefully.

Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig.
Bitt-e le-zen zee dee an-weis-ung-en sorg-felt-ig

Beispielausdrücke

handle with care
vorsichtig behandeln
for-zikh-tikh be-han-deln

Synonyme

cautiously, attentively, gently, meticulously, thoroughly, thoughtfully
Eintrag 1
cautiously, attentively, gently, meticulously, thoroughly
Eintrag 2
cautiously, attentively, thoughtfully, meticulously

Antonyme

carelessly, recklessly, hastily, negligently
Eintrag 1
carelessly, recklessly
Eintrag 2
carelessly, recklessly, hastily, negligently

Kollokationen

listen carefully, handle carefully, plan carefully, watch carefully, think carefully, choose carefully
Eintrag 1
listen carefully, handle carefully, plan carefully, watch carefully
Eintrag 2
listen carefully, think carefully, choose carefully

Weitere Beispielsätze

A scientist discovers a new plant in a tropical rainforest during a three-month research trip and carefully documents its features by taking photographs and collecting samples

Ein Wissenschaftler entdeckt während einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfältig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt
Ein Wissenschaftler entdeckt waehrend einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfaeltig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt

A scientist discovers a new plant in a tropical rainforest during a three-month research trip and carefully documents its features by taking photographs and collecting samples to study back at the university lab

Ein Wissenschaftler entdeckt während einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfältig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurück im Universitätslabor zu untersuchen
Ein Wissenschaftler entdeckt waehrend einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfaeltig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurueck im Universitaetslabor zu untersuchen

A scientist discovers a new plant in a tropical rainforest during a three-month research trip and carefully documents its features by taking photographs and collecting samples to study back at the university lab where her team analyzes the plant's unique properties

Ein Wissenschaftler entdeckt während einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfältig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurück im Universitätslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert
Ein Wissenschaftler entdeckt waehrend einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfaeltig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurueck im Universitaetslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert

A woman plants flowers in her small balcony on a bright spring morning choosing roses, daisies, and sunflowers that she bought from the weekend market and places them in colorful ceramic pots filled with fresh soil and fertilizer then waters each one carefully with a small can

Eine Frau pflanzt an einem hellen Frühlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gänseblümchen und Sonnenblumen wählt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktöpfe, gefüllt mit frischer Erde und Dünger, gießt dann jede vorsichtig mit einer kleinen Kanne
Eine Frau pflanzt an einem hellen Fruehlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gaensebluemchen und Sonnenblumen waehlt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktoepfe, gefuellt mit frischer Erde und Duenger, giesst dann jede vorsichtig mit einer kleinen Kanne

A scientist discovers a new plant in a tropical rainforest during a three-month research trip and carefully documents its features by taking photographs and collecting samples to study back at the university lab where her team analyzes the plant's unique properties and compares them with known species

Ein Wissenschaftler entdeckt während einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfältig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurück im Universitätslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert und sie mit bekannten Arten vergleicht
Ein Wissenschaftler entdeckt waehrend einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfaeltig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurueck im Universitaetslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert und sie mit bekannten Arten vergleicht

A doctor treats a sick child at a hospital who has a high fever and prescribes medicine to bring down the temperature quickly while explaining the dosage to the parents who are sitting nervously beside the bed and reassures them that their child will recover soon if they follow the treatment plan carefully

Ein Arzt behandelt ein krankes Kind in einem Krankenhaus, das hohes Fieber hat, und verschreibt Medikamente, um die Temperatur schnell zu senken, während er den Eltern die Dosierung erklärt, die nervös neben dem Bett sitzen, und beruhigt sie, dass ihr Kind bald gesund wird, wenn sie den Behandlungsplan sorgfältig befolgen
Ein Arzt behandelt ein krankes Kind in einem Krankenhaus, das hohes Fieber hat, und verschreibt Medikamente, um die Temperatur schnell zu senken, waehrend er den Eltern die Dosierung erklaert, die nervoes neben dem Bett sitzen, und beruhigt sie, dass ihr Kind bald gesund wird, wenn sie den Behandlungsplan sorgfaeltig befolgen

A woman plants flowers in her small balcony on a bright spring morning choosing roses, daisies, and sunflowers that she bought from the weekend market and places them in colorful ceramic pots filled with fresh soil and fertilizer then waters each one carefully with a small can and watches them bloom over the following weeks

Eine Frau pflanzt an einem hellen Frühlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gänseblümchen und Sonnenblumen wählt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktöpfe, gefüllt mit frischer Erde und Dünger, gießt dann jede vorsichtig mit einer kleinen Kanne und beobachtet, wie sie in den folgenden Wochen blühen
Eine Frau pflanzt an einem hellen Fruehlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gaensebluemchen und Sonnenblumen waehlt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktoepfe, gefuellt mit frischer Erde und Duenger, giesst dann jede vorsichtig mit einer kleinen Kanne und beobachtet, wie sie in den folgenden Wochen bluehen

A doctor treats a sick child at a hospital who has a high fever and prescribes medicine to bring down the temperature quickly while explaining the dosage to the parents who are sitting nervously beside the bed and reassures them that their child will recover soon if they follow the treatment plan carefully and bring the child back for a follow-up visit next week.

Ein Arzt behandelt ein krankes Kind in einem Krankenhaus, das hohes Fieber hat, und verschreibt Medikamente, um die Temperatur schnell zu senken, während er den Eltern die Dosierung erklärt, die nervös neben dem Bett sitzen, und beruhigt sie, dass ihr Kind bald gesund wird, wenn sie den Behandlungsplan sorgfältig befolgen und das Kind nächste Woche zur Nachuntersuchung bringen.
Ein Arzt behandelt ein krankes Kind in einem Krankenhaus, das hohes Fieber hat, und verschreibt Medikamente, um die Temperatur schnell zu senken, waehrend er den Eltern die Dosierung erklaert, die nervoes neben dem Bett sitzen, und beruhigt sie, dass ihr Kind bald gesund wird, wenn sie den Behandlungsplan sorgfaeltig befolgen und das Kind naechste Woche zur Nachuntersuchung bringen.

A woman plants flowers in her small balcony on a bright spring morning choosing roses, daisies, and sunflowers that she bought from the weekend market and places them in colorful ceramic pots filled with fresh soil and fertilizer then waters each one carefully with a small can and watches them bloom over the following weeks transforming her balcony into a beautiful little garden.

Eine Frau pflanzt an einem hellen Frühlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gänseblümchen und Sonnenblumen wählt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktöpfe, gefüllt mit frischer Erde und Dünger, gießt dann jede vorsichtig mit einer kleinen Kanne und beobachtet, wie sie in den folgenden Wochen blühen und verwandelt ihren Balkon in einen schönen kleinen Garten.
Eine Frau pflanzt an einem hellen Fruehlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gaensebluemchen und Sonnenblumen waehlt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktoepfe, gefuellt mit frischer Erde und Duenger, giesst dann jede vorsichtig mit einer kleinen Kanne und beobachtet, wie sie in den folgenden Wochen bluehen und verwandelt ihren Balkon in einen schoenen kleinen Garten.

A scientist discovers a new plant in a tropical rainforest during a three-month research trip and carefully documents its features by taking photographs and collecting samples to study back at the university lab where her team analyzes the plant's unique properties and compares them with known species before confirming that it is indeed a new discovery and publishing the findings in a respected scientific journal.

Ein Wissenschaftler entdeckt während einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfältig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurück im Universitätslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert und sie mit bekannten Arten vergleicht, bevor sie bestätigen, dass es sich tatsächlich um eine neue Entdeckung handelt, und die Ergebnisse in einer angesehenen wissenschaftlichen Zeitschrift veröffentlichen.
Ein Wissenschaftler entdeckt waehrend einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfaeltig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurueck im Universitaetslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert und sie mit bekannten Arten vergleicht, bevor sie bestaetigen, dass es sich tatsaechlich um eine neue Entdeckung handelt, und die Ergebnisse in einer angesehenen wissenschaftlichen Zeitschrift veroeffentlichen.

Verwandte Vokabulare

in a way that gives off a lot of light; in a vivid, cheerful, or intelligent manner
At the beginning; at first.
willingly and with pleasure
continuously over a period of time; always; without stopping
used to emphasize a statement or description
mainly; for the most part; usually

Mehr entdecken