❤️deeply (dīpli)

adverb
/ˈdiːpli/
глубоко (gluboko)

Значение

to a great depth, extent, or intensity
to a great depth; intensely; profoundly
Перевод значения
на большую глубину, степень или интенсивность
na bol'shuyu glubinu, stepen' ili intensivnost'

Примеры предложений

She was deeply moved by the speech.

Она была глубоко тронута речью.
Ona byla gluboko tronutá rech'yu.

She breathed deeply before making her decision.

Она глубоко вздохнула, прежде чем принять решение.
Ona gluboko vzdokhnula, prezhde chem prinimat' reshenie

Примеры выражений

deeply rooted
глубоко укоренившийся
gluboko ukorenevshijsya

Синонимы

profoundly, intensely, strongly, greatly, thoroughly
Запись 1
profoundly, intensely, strongly, greatly
Запись 2
profoundly, intensely, thoroughly

Антонимы

lightly, superficially, shallowly
Запись 1
lightly, superficially
Запись 2
shallowly, superficially, lightly

Коллокации

deeply moved, deeply concerned, deeply sorry, deeply involved, breathe deeply, think deeply, care deeply
Запись 1
deeply moved, deeply concerned, deeply sorry, deeply involved
Запись 2
breathe deeply, think deeply, care deeply

Больше примеров предложений

He regrets reacting too fast deeply.

Он глубоко сожалеет, что отреагировал слишком быстро.
On gluboko sozhaleyet, chto otreagiroval slishkom bystro.

Let us think about the matter deeply.

Давайте подумаем о проблеме глубоко.
Davayte podumayem o probleme gluboko.

I regret making that decision deeply.

Я глубоко сожалею, что принял это решение.
Ya gluboko sozhaleyu, chto prinyal eto resheniye.

She regrets missing the chance deeply.

Она глубоко сожалеет, что упустила этот шанс.
Ona gluboko sozhaleyet, chto upustila etot shans.

He regrets lying to his friend deeply.

Он глубоко сожалеет, что солгал своему другу.
On gluboko sozhaleyet, chto solgal svoyemu drugu.

She regrets ignoring the advice deeply.

Она глубоко сожалеет, что проигнорировала совет.
Ona gluboko sozhaleyet, chto proignorirovala sovet.

I deeply love my mother and respect her.

Я глубоко люблю свою мать и уважаю её.
Ya gluboko lyublyu svoyu mat' i uzhazhayo yeyo.

I deeply love my father and respect him.

Я глубоко люблю моего отца и уважаю его.
Ya gluboko lyublyu moyego ottsa i uvazhayu yevo.

I need to concentrate on my work deeply today.

Сегодня мне нужно глубоко сосредоточиться на работе.
Segodnya mne nuzhno gluboko sosredotochit'sya na rabote.

A woman cooks a traditional dish for a cultural festival that her community celebrates every year following a recipe passed down from her great-grandmother using spices and ingredients she finds at a specialty store and the kitchen fills with a rich, warm aroma that brings back childhood memories of family gatherings and she shares the food with her neighbors and friends who compliment the authentic flavor and ask for the recipe making her feel deeply connected to her heritage and traditions.

Женщина готовит традиционное блюдо для культурного фестиваля, который её община отмечает каждый год, следуя рецепту, переданному от её прабабушки, используя специи и ингредиенты, которые она находит в специализированном магазине, и кухня наполняется богатым, теплым ароматом, который возвращает детские воспоминания о семейных посиделках, и она делится едой со своими соседями и друзьями, которые хвалят подлинный вкус и просят рецепт, заставляя её чувствовать глубокую связь со своим наследием и традициями.
Zhenshchina gotovit traditsionnoye blyudo dlya kulturnogo festivalya, kotoryy yeyo obshchina otmechayet kazhdyy god, sleduya retseptu, peredannomu ot yeyo prababushki, ispolzuya spetsii i ingredienty, kotoryye ona nakhodit v spetsializirovannom magazine, i kukhnya napolnyayetsya bogatym, teplym aromatom, kotoryy vozvrashchayet detskiye vospominaniya o semeynykh posidelkakh, i ona delitsya yedu so svoimi sosedyami i druzyami, kotoryye khvalyat podlinnyy vkus i prosyat retsept, zastavlyaya yeyo chuvstvovat glubokuyu svyaz so svoim naslediyem i traditsiyami

Похожие слова

in, at, or to a place that is not known or specified
on or to a lower floor of a building
in a way that is easily perceived or understood; clearly
To a certain or considerable extent; very or completely.
in or at some place; in an unspecified location

Узнать больше