Theaterwerkstatt im Bahnhof

Station Theater Workshop

Die alte station in Rajshahi veranstaltete heute einen Theater-Workshop für Studenten. Jede session begann mit einer Lichtüberprüfung. Die Künstler hängten von Hand Banner auf, um das setting der Bühne zu gestalten. Der Haupt-speaker war ein Dramatiker aus Dhaka. Sein Vortrag war so special, dass alle still wurden. Ein lokaler Geschäftsclub trat als sponsor des Events auf. Sie wussten, dass nächste Woche ein großes Festival im nahegelegenen stadium stattfinden würde. Das verlassene Lagerhaus dient nun als storage für Requisiten. Das Haupt-subject heute war das Schreiben eines Theaterstücks über Flüchtlingskinder. Das Büro des Bürgermeisters gewährt eine kleine subsidy für den Bühnenbau. Der Direktor sagte, das Stück werde sicher succeed, wenn alle konzentriert bleiben. Rida suggest hinzuzufügen, ein Lied zur letzten Szene. Mittags erstellten sie zusammen eine summary des Skripts. Sie dachten, suppose es würde regnen—sie brauchten einen Notfallplan. Sie erhoben die surface der Bühne, damit sich kein Wasser ansammelte. Ein lokaler surgeon kam bei Einbruch der Dunkelheit vorbei, um medizinische Unterstützung anzubieten. Er bat die Künstler, gut zu essen, um ihre Energie zu sustain. Die teenage Mitglieder des Bibliotheksclubs reparierten die Stühle für das Publikum. Etwas tension war während der letzten Probe in den Gesichtern zu sehen, aber die Stimmung blieb gut. Lichter, die an der Decke des alten Schuppens aufgehängt wurden, verwandelten diesen in ein kleines theater in dieser Nacht.

Station Theater WorkshopTheaterwerkstatt im Bahnhof
/
/

Station Theater WorkshopTheaterwerkstatt im Bahnhof - Maske umschalten

Emoji
Wort Images Übersetzung Vergangenheit Partizip Perfekt Dritte Person Singular Gerundium Bedeutung Beispielsatz Übersetzung Beispielsatz Beispielausdruck Bedeutung Beispielausdruck Übersetzung Beispielausdruck Synonyme Antonyme Kollokationen Eselsbrücke
📅
••••••
/ˈsɛʃ.ən/
noun
(seshion)
••••••
••••••
Sitzung
Sitzung
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a meeting or a period of time devoted to a specific activity
••••••

The session will begin at 10 AM.

Die Sitzung beginnt um 10 Uhr.
••••••
Die Sitzung beginnt um 10 Uhr.
Die Sitzung beginnt um 10 Uhr.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
meeting, gathering, conference, seminar
••••••
interruption, break
••••••
training session, discussion session, work session
••••••
Session = Zeit für eine Handlung festlegen – denk daran, Sitzungen zu planen!
••••••
🌅
••••••
/ˈsɛtɪŋ/
noun
(zɛtɪŋ)
••••••
- ••••••
Szenerie
Szenerie
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the environment or place where something happens
••••••

The setting of the movie was a beautiful beach.

Der Schauplatz des Films war ein schöner Strand.
••••••
Der Schauplatz des Films war ein schöner Strand.
Der Schauplatz des Films war ein schöner Strand.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
environment, backdrop, surroundings, scene
••••••
dismantling, disruption
••••••
movie setting, setting sun, setting time
••••••
Setting the scene – stelle dir eine Filmszene vor, in der alles passiert!
••••••
🎤
••••••
/ˈspiːkər/
noun
(spiːkər)
••••••
- ••••••
Redner
Redner
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who speaks or talks, especially as an occupation
••••••

The speaker delivered an inspiring speech at the conference.

••••••
Der Redner hielt eine inspirierende Rede auf der Konferenz.
Der Redner hielt eine inspirierende Rede auf der Konferenz.
••••••

public speaker

••••••
a person who gives speeches in front of an audience
••••••
öffentlicher Redner
öffentlicher Redner
••••••
orator, lecturer, presenter, talker
••••••
listener, audience
••••••
motivational speaker, guest speaker, public speaker, keynote speaker
••••••
A speaker is someone who speaks – and inspires others with words!
••••••
••••••
/ˈspɛʃəl/
adjective
(spezial)
••••••
- ••••••
besonders
besonders
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
different from what is usual; better or greater than normal
••••••

This gift is very special to me.

dieses geschenk ist sehr speziell für mich.
••••••
Dieses Geschenk ist sehr besonders für mich.
Dieses Geschenk ist sehr besonders für mich.
••••••

special treatment

besondere behandlung
••••••
different or better care or service than usual
••••••
besondere Behandlung
besondere Behandlung
••••••
unique, exceptional, distinctive, extraordinary
••••••
ordinary, common, usual
••••••
special occasion, special day, special gift, special attention
••••••
Special bedeutet 'besonders', wie wenn du eine besondere Behandlung bekommst.
••••••
💰
••••••
/ˈspɒnsər/
noun
(ˈspɔnsɔʁ)
••••••
- ••••••
Sponsor
Sponsor
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person or organization that provides funds for a project or activity in exchange for publicity or support
••••••

The company became the main sponsor of the event.

••••••
Das Unternehmen wurde der Hauptsponsor der Veranstaltung.
Das Unternehmen wurde der Hauptsponsor der Veranstaltung.
••••••

official sponsor

••••••
the primary supporter or funder of an event
••••••
offizieller Sponsor
offizieller Sponsor
••••••
backer, patron, supporter, benefactor, funder
••••••
opponent, rival
••••••
event sponsor, corporate sponsor, title sponsor, sponsor agreement
••••••
Sponsor ist der, der mit Geld unterstützt 💰
••••••
🏟️
••••••
/ˈsteɪdiəm/
noun
(Stadium)
••••••
- ••••••
Stadion
stadium
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a large structure with seating for sports, concerts, or other events
••••••

Thousands of fans filled the stadium to watch the final match.

Tausende von Fans füllten das Stadion, um das Endspiel zu sehen.
••••••
Tausende von Fans füllten das Stadion, um das Endspiel zu sehen.
Tausende von Fans fuellten das Stadion, um das Endspiel zu sehen.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
arena, ground, coliseum, field, amphitheater
••••••
none
••••••
football stadium, packed stadium, national stadium, open-air stadium
••••••
Stadt + ion = Stadion: Imagine a city (Stadt) turning on the lights ('ion') for a big game.
••••••
🚉
••••••
/ˈsteɪʃən/
noun
(Station)
••••••
- ••••••
Bahnhof
bahnhof
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a place where a particular service is provided, especially for transportation
••••••

We arrived at the station just in time for the train.

Wir sind am Bahnhof gerade noch rechtzeitig zum Zug angekommen.
••••••
Wir sind am Bahnhof gerade noch rechtzeitig zum Zug angekommen.
Wir sind am Bahnhof gerade noch rechtzeitig zum Zug angekommen.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
terminal, depot, stop, hub
••••••
wilderness, desolate place
••••••
train station, bus station, police station, gas station
••••••
Bahn + hof = Bahnhof, train in a courtyard -> imagine a train stopping in a courtyard to become the station
••••••
🗄️
••••••
/ˈstɔːrɪdʒ/
noun
(ʃtɔʁɪdʒ)
••••••
- ••••••
Speicherung
Speicherung
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the action or method of storing something for future use
••••••

The warehouse offers plenty of storage space.

••••••
Das Lagerhaus bietet viel Speicherplatz.
Das Lagerhaus bietet viel Speicherplatz.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
storage space, vault, repository, depot
••••••
disposal, removal
••••••
data storage, storage unit, storage facility
••••••
Speicherung (storage), wo wir unsere Sachen aufbewahren.
••••••
📚
••••••
/ˈsʌbdʒɪkt/ (noun), /səbˈdʒɛkt/ (verb)
noun/verb/adjective
(zʊbdʒɛkt)
••••••
- ••••••
Thema
Thema
••••••
subjected
zʊbdʒɛktɪd
••••••
subjected
zʊbdʒɛktɪd
••••••
subjects
zʊbdʒɛkts
••••••
subjecting
zʊbdʒɛktɪŋ
••••••
noun: a topic or theme; verb: to cause to undergo; adjective: dependent or under authority
••••••

The teacher introduced a new subject in class.

der Lehrer führte ein neues Fach im Unterricht ein.
••••••
Der Lehrer führte ein neues Thema im Unterricht ein.
Der Lehrer führte ein neues Thema im Unterricht ein.
••••••

subject to change

dem Wandel unterworfen
••••••
likely to be altered
••••••
dem Wandel unterworfen
dem Wandel unterworfen
••••••
topic, theme, issue, matter, expose
••••••
object, ruler, master
••••••
main subject, school subject, subject area, subject matter, subject to
••••••
Subject ist sowohl das Thema als auch die Idee, etwas oder jemanden zu unterwerfen.
••••••
💰
••••••
/ˈsʌbsɪdi/
noun
(subsidy)
••••••
••••••
Subvention
Subvention
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A sum of money granted by the government or a public body to help support an industry or reduce the cost of goods or services.
••••••

The government provided a subsidy to farmers to support crop production.

••••••
Die Regierung hat den Landwirten eine Subvention gewährt, um die Ernteproduktion zu unterstützen.
Die Regierung hat den Landwirten eine Subvention gewährt, um die Ernteproduktion zu unterstützen.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
grant, allowance, financial aid, support, assistance
••••••
tax, penalty, surcharge
••••••
government subsidy, agricultural subsidy, fuel subsidy, receive subsidy
••••••
Subvention bedeutet, dass der Staat hilft, die Kosten für Dinge wie Landwirtschaft zu reduzieren.
••••••
🏆
••••••
/səkˈsiːd/
verb
(suksid)
••••••
- ••••••
erfolgreich sein
erfolgreich sein
••••••
succeeded
suksidid
••••••
succeeded
suksidid
••••••
succeeds
suksids
••••••
succeeding
suksiding
••••••
to achieve the desired aim or result; to do well
••••••

She worked hard to succeed in her career.

sie arbeitete hart, um in ihrer Karriere erfolgreich zu sein.
••••••
Sie arbeitete hart, um in ihrer Karriere erfolgreich zu sein.
Sie arbeitete hart, um in ihrer Karriere erfolgreich zu sein.
••••••

succeed in life

erfolgreich im Leben sein
••••••
to achieve overall success and fulfillment in one’s life
••••••
erfolgreich im Leben sein
erfolgreich im Leben sein
••••••
achieve, prosper, triumph, prevail, accomplish
••••••
fail, lose, collapse
••••••
succeed in, succeed at, succeed against, succeed through
••••••
Erfolg kommt von succeed – es ist erfolgreich sein
••••••
💡
••••••
/səˈdʒɛst/
verb
(sugest)
••••••
- ••••••
vorschlagen
vorschlagen
••••••
suggested
suggested
••••••
suggested
suggested
••••••
suggests
suggests
••••••
suggesting
suggesting
••••••
to put forward an idea, plan, or recommendation for consideration
••••••

He suggested going to the new restaurant for dinner.

er schlug vor, ins neue Restaurant zum Abendessen zu gehen.
••••••
Er schlug vor, ins neue Restaurant zum Abendessen zu gehen.
Er schlug vor, ins neue Restaurant zum Abendessen zu gehen.
••••••

suggest itself

sich von selbst vorschlagen
••••••
to present itself naturally without being asked
••••••
von selbst erscheinen
von selbst erscheinen
••••••
recommend, propose, advise, urge
••••••
oppose, discourage
••••••
suggest a plan, suggest an idea, strongly suggest, politely suggest
••••••
Vorschlagen bedeutet, eine Idee zu bieten – ein Vorschlag ist immer hilfreich!
••••••
📝
••••••
/ˈsʌməri/
noun
(zusammenfassung)
••••••
- ••••••
Zusammenfassung
zusammenfassung
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A brief statement of the main points of something.
••••••

She wrote a summary of the book for her class.

••••••
Sie schrieb eine Zusammenfassung des Buches für ihre Klasse.
Sie schrieb eine Zusammenfassung des Buches für ihre Klasse.
••••••

in summary

••••••
used to introduce a concise statement that captures the main points
••••••
zusammenfassend
zusammenfassend
••••••
outline, synopsis, abstract, digest, recap
••••••
detail, expansion
••••••
write a summary, brief summary, executive summary, short summary
••••••
Summary ist die kurze Version von allem, die Zusammenfassung.
••••••
🤔
••••••
/səˈpəʊz/
verb
(səpoːz)
••••••
- ••••••
annehmen
annehmen
••••••
supposed
səpoːzd
••••••
supposed
səpoːzd
••••••
supposes
səpoːzəs
••••••
supposing
səpoʊɪŋ
••••••
to assume or believe something is true without proof
••••••

I suppose she will be here soon.

Ich nehme an, dass sie bald hier sein wird.
••••••
Ich nehme an, dass sie bald hier sein wird.
Ich nehme an, dass sie bald hier sein wird.
••••••

suppose so

ich nehme an, dass ja
••••••
used to express agreement with a suggestion or opinion
••••••
ich nehme an, dass ja
ich nehme an, dass ja
••••••
assume, believe, guess, think
••••••
doubt, question, deny
••••••
suppose to, I suppose, suppose that, suppose so
••••••
Denke annehmen und annehmen ist ein Vorschlag!
••••••
🌊
••••••
/ˈsɜr.fɪs/
noun
(zʊrfɛs)
••••••
- ••••••
Oberfläche; obere Schicht
Oberfläche; obere Schicht
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the outside part or uppermost layer of something
••••••

The submarine emerged to the surface of the ocean.

Das U-Boot tauchte an die Oberfläche des Ozeans auf.
••••••
Das U-Boot tauchte an die Oberfläche des Ozeans auf.
Das U-Boot tauchte an die Oberfläche des Ozeans auf.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
exterior, top, face
••••••
interior, depth, bottom
••••••
water surface, surface area, smooth surface
••••••
Die Oberfläche ist die oberste Schicht.
••••••
🩺
••••••
/ˈsɜːdʒən/
noun
(ˈzʏʁdʒən)
••••••
- ••••••
Chirurg
Chirurg
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a doctor who performs medical operations
••••••

The surgeon performed a complex heart operation.

••••••
Der Chirurg führte eine komplexe Herzoperation durch.
Der Chirurg fuehrte eine komplexe Herzoperation durch.
••••••

chief surgeon

••••••
the head doctor in charge of surgical operations
••••••
Chefchirurg
Chefchirurg
••••••
doctor, physician, medical practitioner, specialist
••••••
patient, layman
••••••
heart surgeon, brain surgeon, plastic surgeon, chief surgeon
••••••
Chirurgie macht der Chirurg — Chirurg
••••••
🌱
••••••
/səˈsteɪn/
verb
(sustein)
••••••
- ••••••
erhalten
erhalten
••••••
sustained
sustained
••••••
sustained
sustained
••••••
sustains
sustains
••••••
sustaining
sustaining
••••••
To support, maintain, or keep something going over time.
••••••

The team worked hard to sustain their success.

Das Team hat hart gearbeitet, um seinen Erfolg zu erhalten.
••••••
Das Team hat hart gearbeitet, um seinen Erfolg zu erhalten.
Das Team hat hart gearbeitet, um seinen Erfolg zu erhalten.
••••••

sustain a loss

einen Verlust erleiden
••••••
To suffer or experience a loss.
••••••
einen Verlust erleiden
einen Verlust erleiden
••••••
maintain, uphold, continue, support, endure
••••••
abandon, quit, discontinue
••••••
sustain growth, sustain life, sustain damage, sustain interest
••••••
Sustain bedeutet erhalten – wie etwas, das wir bewahren.
••••••
🧑‍🎓
••••••
/ˈtiːnˌeɪdʒ/
adjective
(tiːneɪdʒ)
••••••
- ••••••
Teenager
teenager
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
relating to or characteristic of people aged between 13 and 19 years old
••••••

She spent her teenage years in a small town.

••••••
Sie verbrachte ihre Teenagerjahre in einer kleinen Stadt.
Sie verbrachte ihre Teenagerjahre in einer kleinen Stadt.
••••••

teenage crush

••••••
a short-lived romantic attraction common during teenage years
••••••
Teenager-Schwarm
teenager-scharm
••••••
adolescent, youthful, young, juvenile, minor
••••••
adult, mature
••••••
teenage years, teenage boy, teenage girl, teenage life
••••••
Teen bedeutet 13-19 Jahre, also bedeutet teenage diese Zeit—Teen-Filme, Teen-Schwarm, Teen-Spaß!
••••••
😰
••••••
/ˈtɛn.ʃən/
noun
(tension)
••••••
- ••••••
Spannung
Spannung
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A state of being stretched tight; mental or emotional strain.
••••••

There was a lot of tension in the room before the exam results were announced.

Es herrschte viel Spannung im Raum, bevor die Prüfungsergebnisse bekannt gegeben wurden.
••••••
Es herrschte viel Spannung im Raum, bevor die Prüfungsergebnisse bekannt gegeben wurden.
Es herrschte viel Spannung im Raum, bevor die Prüfungsergebnisse bekannt gegeben wurden.
••••••

cut the tension with a knife

die Spannung mit einem Messer schneiden
••••••
When the atmosphere is very tense and easily noticeable.
••••••
die Spannung mit einem Messer schneiden
die Spannung mit einem Messer schneiden
••••••
strain, stress, pressure, anxiety, suspense
••••••
relaxation, ease, calm
••••••
high tension, political tension, muscle tension, relieve tension
••••••
Auf Deutsch sagen wir, 'die Spannung mit einem Messer schneiden' - es ist fast greifbar.
••••••
🎭
••••••
/ˈθiːətər/
noun
(theater)
••••••
- ••••••
Theater
Theater
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a building or area for dramatic performances
••••••

We are going to the theater tonight.

••••••
Wir gehen heute Abend ins Theater.
Wir gehen heute Abend ins Theater.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
playhouse, cinema, auditorium
••••••
open-air, outdoor
••••••
movie theater, local theater, drama theater
••••••
Theater - Ein Ort, um dramatische Stücke zu erleben.
••••••