স্টেশন থিয়েটার ওয়ার্কশপ

Station Theater Workshop

রাজশাহীর পুরোনো রেল station এ আজ শিক্ষার্থীদের নাট্য ওয়ার্কশপ বসেছে। প্রতি session শুরু হয় লাইট চেক দিয়ে। মঞ্চের setting সাজাতে শিল্পীরা নিজ হাতে ব্যানার টাঙায়। প্রধান speaker ছিলেন ঢাকা থেকে আসা নাট্যকার। তার বক্তৃতা এত special ছিল যে সবাই নীরব। লোকাল ব্যবসায়ী ক্লাব ওয়ার্কশপের sponsor হিসেবে এগিয়ে এসেছে। কারণ পাশের stadium এ আগামী সপ্তাহে বড় সংস্কৃতি উৎসব হবে। পরিত্যক্ত গোডাউন এখন প্রপ রাখার storage রুমে পরিণত হয়েছে। আজকের প্রধান subject ছিল রিফিউজি শিশুদের গল্প নিয়ে নাটক লেখা। মেয়র অফিস থেকে ছোট্ট subsidy মিলেছে সেট বানাতে। নির্দেশক বললেন, যদি সবাই মনোযোগী হয় তবে নাটক অবশ্যই succeed করবে। রিদা suggest করল যে শেষ দৃশ্যে গানের ব্যবহার হোক। দুপুরে সবাই বসে স্ক্রিপ্টের summary তৈরি করল। তারা ভাবল, suppose যদি বর্ষণ হয় তবে বিকল্প পরিকল্পনা দরকার। বৃষ্টির পানি না জমে থাকতে তারা মঞ্চের surface একটু উঁচু করল। পাশের হাসপাতালে কর্মরত এক surgeon সন্ধ্যায় এসে স্বেচ্ছায় মেডিক সহায়তা অফার করলেন। তিনি বললেন, শিল্পীরা যেন শক্তি sustain করতে পর্যাপ্ত খাবার খায়। লাইব্রেরি ক্লাবের teenage সদস্যরা দর্শকদের বসার চেয়ার মেরামত করল। চূড়ান্ত মহড়ায় চরিত্রদের মুখে সামান্য tension দেখা গেলেও সবাই অনুপ্রাণিত। পুরোনো রেলঘরের ছাদে ঝোলানো আলো আজ এটাকে ছোট্ট theater এ পরিণত করেছে।

Station Theater Workshopস্টেশন থিয়েটার ওয়ার্কশপ
/
/

Station Theater Workshopস্টেশন থিয়েটার ওয়ার্কশপ - মাস্ক টগল

ইমোজি
শব্দ Images অনুবাদ অতীত অতীত কৃদন্ত তৃতীয় পুরুষ একবচন জেরান্ড অর্থ উদাহরণ বাক্য উদাহরণ বাক্য অনুবাদ এক্সাম্পল এক্সপ্রেশন উদাহরণ এক্সপ্রেশনের অর্থ উদাহরণ এক্সপ্রেশন অনুবাদ সিনোনিমস অ্যান্টোনিমস কলোকেশনস স্মৃতিকৌশল
📅
••••••
/ˈsɛʃ.ən/
noun
(সেশন)
••••••
••••••
অধিবেশন
odhiveshon
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a meeting or a period of time devoted to a specific activity
••••••

The session will begin at 10 AM.

সেশন সকাল ১০টায় শুরু হবে।
••••••
সেশন সকাল ১০টায় শুরু হবে।
Session shokal 10-tay shuru hobe.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
meeting, gathering, conference, seminar
••••••
interruption, break
••••••
training session, discussion session, work session
••••••
Session = Set a time for action – think of scheduling sessions!
••••••
🌅
••••••
/ˈsɛtɪŋ/
noun
(সেটিং)
••••••
- ••••••
পটভূমি
pôṭôbhūmi
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the environment or place where something happens
••••••

The setting of the movie was a beautiful beach.

চলচ্চিত্রটির সেটিং একটি সুন্দর সৈকত ছিল।
••••••
চলচ্চিত্রটির সেটিং একটি সুন্দর সৈকত ছিল।
Chôlôchchhitrṭir sêṭing êkṭi shundôṛ soikat chhilo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
environment, backdrop, surroundings, scene
••••••
dismantling, disruption
••••••
movie setting, setting sun, setting time
••••••
Setting the scene – think of a movie setting, where everything unfolds!
••••••
🎤
••••••
/ˈspiːkər/
noun
(স্পিকার)
••••••
- ••••••
বক্তা
bokta
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who speaks or talks, especially as an occupation
••••••

The speaker delivered an inspiring speech at the conference.

দ্য স্পিকার ডেলিভারড আন ইনস্পায়ারিং স্পিচ অ্যাট দ্য কনফারেন্স।
••••••
বক্তা সম্মেলনে একটি অনুপ্রেরণামূলক বক্তৃতা দিয়েছিলেন।
Bokta sommelon-e ekti onuproeronomulok boktrita diyechhilen.
••••••

public speaker

পাবলিক স্পিকার
••••••
a person who gives speeches in front of an audience
••••••
পাবলিক বক্তা
public bokta
••••••
orator, lecturer, presenter, talker
••••••
listener, audience
••••••
motivational speaker, guest speaker, public speaker, keynote speaker
••••••
A speaker is someone who speaks - and always 'keeps' the audience engaged!
••••••
••••••
/ˈspɛʃəl/
adjective
(স্পেশাল)
••••••
- ••••••
বিশেষ
bishesh
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
different from what is usual; better or greater than normal
••••••

This gift is very special to me.

দিস গিফট ইজ ভেরি স্পেশাল টু মি।
••••••
এই উপহারটি আমার কাছে খুব বিশেষ।
Ei upoharti amar kache khub bishesh.
••••••

special treatment

স্পেশাল ট্রিটমেন্ট
••••••
different or better care or service than usual
••••••
বিশেষ যত্ন
bishesh jotno
••••••
unique, exceptional, distinctive, extraordinary
••••••
ordinary, common, usual
••••••
special occasion, special day, special gift, special attention
••••••
Special মানেই বিশেষ (bishesh) - 'স্পেশাল দিন মানেই বিশেষ দিন'।
••••••
💰
••••••
/ˈspɒnsər/
noun
(স্পনসর)
••••••
- ••••••
পৃষ্ঠপোষক
pishthoposhok
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person or organization that provides funds for a project or activity in exchange for publicity or support
••••••

The company became the main sponsor of the event.

দ্য কোম্পানি বিকেম দ্য মেইন স্পনসর অব দ্য ইভেন্ট।
••••••
কোম্পানিটি অনুষ্ঠানের প্রধান পৃষ্ঠপোষক হয়ে উঠেছিল।
Companyti onusthaner prodhan pishthoposhok hoye uthchilo.
••••••

official sponsor

অফিশিয়াল স্পনসর
••••••
the primary supporter or funder of an event
••••••
আধিকারিক পৃষ্ঠপোষক
adhikarik pishthoposhok
••••••
backer, patron, supporter, benefactor, funder
••••••
opponent, rival
••••••
event sponsor, corporate sponsor, title sponsor, sponsor agreement
••••••
Sponsor মানে যে spend করে support করে 💰
••••••
🏟️
••••••
/ˈsteɪdiəm/
noun
(স্টেডিয়াম)
••••••
- ••••••
খেলাধুলার মাঠ বা অ্যারিনা
kheladhular math ba arena
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a large structure with seating for sports, concerts, or other events
••••••

Thousands of fans filled the stadium to watch the final match.

হাজার হাজার ভক্ত ফাইনাল ম্যাচ দেখতে স্টেডিয়াম ভরেছিল।
••••••
হাজার হাজার ভক্ত ফাইনাল ম্যাচ দেখতে স্টেডিয়াম পূর্ণ করেছিল।
Hazar hazar bhokto final match dekhte stadium purno korechhilo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
arena, ground, coliseum, field, amphitheater
••••••
none
••••••
football stadium, packed stadium, national stadium, open-air stadium
••••••
স্টেডিয়াম মানে বড় মাঠ—যেখানে সবাই cheer করে খেলা দেখে।
••••••
🚉
••••••
/ˈsteɪʃən/
noun
(স্টেশন)
••••••
- ••••••
স্টেশন
sṭeśan
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a place where a particular service is provided, especially for transportation
••••••

We arrived at the station just in time for the train.

আমরা ট্রেন ধরার জন্য স্টেশনে সময়মতো পৌঁছেছিলাম।
••••••
আমরা ট্রেন ধরার জন্য স্টেশনে সময়মতো পৌঁছেছিলাম।
Amra train dhorar jonno sṭeśane samaymoto pouchhechhilam.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
terminal, depot, stop, hub
••••••
wilderness, desolate place
••••••
train station, bus station, police station, gas station
••••••
Station টা ট্রেন বা বাসের জন্য, যেমন গন্তব্যস্থল
••••••
🗄️
••••••
/ˈstɔːrɪdʒ/
noun
(স্টোরেজ)
••••••
- ••••••
সংগ্রহ
songroho
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the action or method of storing something for future use
••••••

The warehouse offers plenty of storage space.

গুদামঘরটি পর্যাপ্ত স্টোরেজ স্থান অফার করে।
••••••
গুদামঘরটি পর্যাপ্ত সংগ্রহ স্থান অফার করে।
Gudamghar-ti porjapto songroho sthan offer kore.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
storage space, vault, repository, depot
••••••
disposal, removal
••••••
data storage, storage unit, storage facility
••••••
স্টোরেজ (storage) মনে রাখুন, যেখানে আমরা জিনিসগুলো রাখি।
••••••
📚
••••••
/ˈsʌbdʒɪkt/ (noun), /səbˈdʒɛkt/ (verb)
noun/verb/adjective
(সাবজেক্ট)
••••••
- ••••••
বিষয়
bishoy
••••••
subjected
সাবজেক্টেড
••••••
subjected
সাবজেক্টেড
••••••
subjects
সাবজেক্টস
••••••
subjecting
সাবজেক্টিং
••••••
noun: a topic or theme; verb: to cause to undergo; adjective: dependent or under authority
••••••

The teacher introduced a new subject in class.

দ্য টিচার ইন্ট্রোডিউসড আ নিউ সাবজেক্ট ইন ক্লাস।
••••••
শিক্ষক ক্লাসে একটি নতুন বিষয় পরিচয় করিয়ে দিলেন।
Shikkhok klase ekti notun bishoy porichoy korie dilen.
••••••

subject to change

সাবজেক্ট টু চেঞ্জ
••••••
likely to be altered
••••••
পরিবর্তনের অধীন
poribortoner odhin
••••••
topic, theme, issue, matter, expose
••••••
object, ruler, master
••••••
main subject, school subject, subject area, subject matter, subject to
••••••
Subject মানে পড়ার বিষয়ও আবার কাউকে অধীন করা - এক ঢিলে দুই পাখি।
••••••
💰
••••••
/ˈsʌbsɪdi/
noun
(সাবসিডি)
••••••
••••••
ভর্তুকি
bhortuki
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A sum of money granted by the government or a public body to help support an industry or reduce the cost of goods or services.
••••••

The government provided a subsidy to farmers to support crop production.

দ্য গভর্নমেন্ট প্রোভাইডেড আ সাবসিডি টু ফারমারস টু সাপোর্ট ক্রপ প্রোডাকশন।
••••••
সরকার কৃষকদের ফসল উৎপাদনে সহায়তার জন্য ভর্তুকি দিয়েছে।
Sorkar krishokder fosol utpadone shahayotar jonno bhortuki diyeche.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
grant, allowance, financial aid, support, assistance
••••••
tax, penalty, surcharge
••••••
government subsidy, agricultural subsidy, fuel subsidy, receive subsidy
••••••
সাবসিডি মানে সাব (sub) করে দাম কমানো - ভর্তুকি মানে দামের বোঝা কমানো।
••••••
🏆
••••••
/səkˈsiːd/
verb
(সাকসিড)
••••••
- ••••••
সফল হওয়া
sofol howa
••••••
succeeded
সাকসিডেড
••••••
succeeded
সাকসিডেড
••••••
succeeds
সাকসিডস
••••••
succeeding
সাকসিডিং
••••••
to achieve the desired aim or result; to do well
••••••

She worked hard to succeed in her career.

শি ওয়ার্কড হার্ড টু সাকসিড ইন হার ক্যারিয়ার।
••••••
সে তার কর্মজীবনে সফল হতে কঠোর পরিশ্রম করেছিল।
Se tar kormojibone sofol hote kothor porishrom korechilo.
••••••

succeed in life

সাকসিড ইন লাইফ
••••••
to achieve overall success and fulfillment in one’s life
••••••
জীবনে সফল হওয়া
jibone sofol howa
••••••
achieve, prosper, triumph, prevail, accomplish
••••••
fail, lose, collapse
••••••
succeed in, succeed at, succeed against, succeed through
••••••
Success এ succeed হয় — সাকসিড মানে সফল হওয়া
••••••
💡
••••••
/səˈdʒɛst/
verb
(সাজেস্ট)
••••••
- ••••••
প্রস্তাব করা
prostab kora
••••••
suggested
সাজেস্টেড
••••••
suggested
সাজেস্টেড
••••••
suggests
সাজেস্টস
••••••
suggesting
সাজেস্টিং
••••••
to put forward an idea, plan, or recommendation for consideration
••••••

He suggested going to the new restaurant for dinner.

হি সাজেস্টেড গোয়িং টু দ্য নিউ রেস্টুরেন্ট ফর ডিনার।
••••••
সে রাতের খাবারের জন্য নতুন রেস্টুরেন্টে যাওয়ার প্রস্তাব করেছিল।
Se rater khabarer jonno notun restaurant e jaoar prostab korechilo.
••••••

suggest itself

সাজেস্ট ইটসেলফ
••••••
to present itself naturally without being asked
••••••
নিজে থেকে প্রকাশিত হওয়া
nije theke prokashito howa
••••••
recommend, propose, advise, urge
••••••
oppose, discourage
••••••
suggest a plan, suggest an idea, strongly suggest, politely suggest
••••••
Suggest মানে প্রস্তাব – মনে রাখো 'Suggestion দিলে best decision হয়'
••••••
📝
••••••
/ˈsʌməri/
noun
(সামারি)
••••••
- ••••••
সারাংশ
saransho
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A brief statement of the main points of something.
••••••

She wrote a summary of the book for her class.

শি রোট আ সামারি অফ দ্য বুক ফর হার ক্লাস।
••••••
সে তার ক্লাসের জন্য বইটির একটি সারাংশ লিখেছিল।
se tar classer jonno boitir ekti saransho likhechilo.
••••••

in summary

ইন সামারি
••••••
used to introduce a concise statement that captures the main points
••••••
সারসংক্ষেপে
saranshokhepe
••••••
outline, synopsis, abstract, digest, recap
••••••
detail, expansion
••••••
write a summary, brief summary, executive summary, short summary
••••••
Summary মানে story er ছোট version = সারাংশ
••••••
🤔
••••••
/səˈpəʊz/
verb
(সাপোজ)
••••••
- ••••••
ধরা
dhora
••••••
supposed
সাপোজড
••••••
supposed
সাপোজড
••••••
supposes
সাপোজেস
••••••
supposing
সাপোজিং
••••••
to assume or believe something is true without proof
••••••

I suppose she will be here soon.

আমি suppose করি সে শীঘ্রই এখানে আসবে।
••••••
আমি suppose করি সে শীঘ্রই এখানে আসবে।
Ami suppose kori se shighroi ekhane asbe.
••••••

suppose so

suppose so
••••••
used to express agreement with a suggestion or opinion
••••••
suppose so
suppose so
••••••
assume, believe, guess, think
••••••
doubt, question, deny
••••••
suppose to, I suppose, suppose that, suppose so
••••••
ধরো (dhoro) তোমার যাকে আপনি suppose (অনুমান) করছো।
••••••
🌊
••••••
/ˈsɜr.fɪs/
noun
(সারফেস)
••••••
- ••••••
উপরিভাগ; বহির্ভাগ; তল; জাহাজের উপরের অংশ;
uporibhag
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the outside part or uppermost layer of something
••••••

The submarine emerged to the surface of the ocean.

দ্য সাবমেরিন ইমার্জড টু দ্য সারফেস অফ দ্য ওশিয়ান।
••••••
ডুবোজাহাজটি সমুদ্রের উপরিভাগে ভেসে উঠল।
dubojahajti shmudrer uporibhage veshe uthlo
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
exterior, top, face
••••••
interior, depth, bottom
••••••
water surface, surface area, smooth surface
••••••
No ••••••
🩺
••••••
/ˈsɜːdʒən/
noun
(সার্জন)
••••••
- ••••••
শল্যচিকিৎসক
shollochikitsok
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a doctor who performs medical operations
••••••

The surgeon performed a complex heart operation.

দ্য সার্জন পারফর্মড আ কমপ্লেক্স হার্ট অপারেশন।
••••••
সার্জন একটি জটিল হৃদরোগের অস্ত্রোপচার সম্পন্ন করেন।
Sarjon ekti jotil hridroroger ostropochchar sompanno koren.
••••••

chief surgeon

চিফ সার্জন
••••••
the head doctor in charge of surgical operations
••••••
প্রধান শল্যচিকিৎসক
prodan shollochikitsok
••••••
doctor, physician, medical practitioner, specialist
••••••
patient, layman
••••••
heart surgeon, brain surgeon, plastic surgeon, chief surgeon
••••••
সার্জারি করে যে — সেই হল surgeon 🩺
••••••
🌱
••••••
/səˈsteɪn/
verb
(সাসটেইন)
••••••
- ••••••
অটুট রাখা
otut rakha
••••••
sustained
সাসটেইন্ড
••••••
sustained
সাসটেইন্ড
••••••
sustains
সাসটেইন্স
••••••
sustaining
সাসটেইনিং
••••••
To support, maintain, or keep something going over time.
••••••

The team worked hard to sustain their success.

দ্য টিম ওয়ার্কড হার্ড টু সাসটেইন দেয়ার সাকসেস।
••••••
দল তাদের সাফল্য বজায় রাখতে কঠোর পরিশ্রম করেছে।
Dol tader safollo bojay rakhte kothor porishrom korechhe.
••••••

sustain a loss

সাসটেইন এ লস
••••••
To suffer or experience a loss.
••••••
ক্ষতির সম্মুখীন হওয়া
khotir sommukhin howa
••••••
maintain, uphold, continue, support, endure
••••••
abandon, quit, discontinue
••••••
sustain growth, sustain life, sustain damage, sustain interest
••••••
Sustain মানে sustain—'সাথে টেইন' (টেনে রাখা) মানে বজায় রাখা।
••••••
🧑‍🎓
••••••
/ˈtiːnˌeɪdʒ/
adjective
(টিনএজ)
••••••
- ••••••
কিশোরবয়সী
kishorboyoshi
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
relating to or characteristic of people aged between 13 and 19 years old
••••••

She spent her teenage years in a small town.

শি স্পেন্ট হার টিনএজ ইয়ার্স ইন আ স্মল টাউন।
••••••
সে তার কিশোরবয়স একটি ছোট শহরে কাটিয়েছিল।
Se tar kishorboyosh ekti choto shoher e katiyechhilo.
••••••

teenage crush

টিনএজ ক্রাশ
••••••
a short-lived romantic attraction common during teenage years
••••••
কিশোরবয়সের প্রেম
kishorboyosher prem
••••••
adolescent, youthful, young, juvenile, minor
••••••
adult, mature
••••••
teenage years, teenage boy, teenage girl, teenage life
••••••
Teen মানে 13-19 বছর, তাই teenage মানে এই বয়সের সময়—teen movie, teen crush, teen fun!
••••••
😰
••••••
/ˈtɛn.ʃən/
noun
(টেনশন)
••••••
- ••••••
চাপ / মানসিক দুশ্চিন্তা
chap / manoshik dushchinta
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A state of being stretched tight; mental or emotional strain.
••••••

There was a lot of tension in the room before the exam results were announced.

দেয়ার ওয়াজ আ লট অফ টেনশন ইন দ্য রুম বিফোর দ্য এগজাম রেজাল্টস ওয়্যার অ্যানাউন্সড।
••••••
পরীক্ষার ফলাফল ঘোষণার আগে ঘরে অনেক টেনশন ছিল।
Porikhar folafol ghosonar age ghore onek tension chhilo.
••••••

cut the tension with a knife

কাট দ্য টেনশন উইথ আ নাইফ
••••••
When the atmosphere is very tense and easily noticeable.
••••••
একটি ছুরি দিয়ে টেনশন কাটা যায়
ekti chhuri diye tension kata jay
••••••
strain, stress, pressure, anxiety, suspense
••••••
relaxation, ease, calm
••••••
high tension, political tension, muscle tension, relieve tension
••••••
বাংলায় সবাই বলে 'টেনশন নিয়ো না' - tension মানেই চাপ।
••••••
🎭
••••••
/ˈθiːətər/
noun
(থিয়েটার)
••••••
- ••••••
নাট্যশালা
natyashala
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a building or area for dramatic performances
••••••

We are going to the theater tonight.

আমরা আজ রাতে থিয়েটারে যাচ্ছি।
••••••
আমরা আজ রাতে থিয়েটারে যাচ্ছি।
Amra aaj raat-e theater-e jacchi.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
playhouse, cinema, auditorium
••••••
open-air, outdoor
••••••
movie theater, local theater, drama theater
••••••
Theater - টিকিটের (Ticket-er) নাটক দেখতে যাই।
••••••