The Son Who Learned the Truth
Rafi war ein son, der seinen Vater „sir“ nannte. His Vater war Richter.
Eines Tages in der Schule schrieb Rafi einen test. Der test war sehr hard. Rafi wusste nicht, was er tun sollte. Er kopierte vom Jungen neben sich.
Zu Hause fragte his Vater: „Wie war der test son?“
Rafi sagte: „Gut sir. Ich habe gut abgeschnitten.“
Aber innerlich wusste Rafi, dass es eine lie war. Er hatte es nicht selbst gemacht. Die reale Wahrheit war — er hatte cheated.
Am nächsten Tag gab die teacher die Ergebnisse bekannt. Rafi bekam 95. Aber die teacher rief alle in die hall.
„Ich habe etwas zu sagen,“ sagte die teacher. „Jemand hat bei dem test cheated. Es geht hier nicht just um Noten. Es geht darum, being true zu dir selbst.“
Rafis head senkte sich. His hand zitterte.
Zu Hause sagte his Vater: „Rafi, komm here. Ich muss mit dir reden.“
Rafi hatte Angst. „Yes sir?“
„Die teacher hat angerufen. Sie gab mir einen hint. Sie sagte, jemand habe cheated. Warst du es, son?“
Rafi wollte wieder lie. Aber als er das face von his Vater sah, konnte er nicht.
„Yes sir,“ flüsterte Rafi. „Ich war es. Es tut mir leid.“
His Vater sagte: „Danke, dass du being true bist. Es hurts mich zu wissen, dass du cheated hast. Aber es hurts mehr, wenn du lie. Jetzt ownst du deinen Fehler. Das ist realer Mut.“
„Ich weiß, dass es hard ist,“ fuhr his Vater fort. „Aber facing the truth ist deine duty. Lying macht alles hell. Just sei true zu dir selbst. Just own was du getan hast.“
Rafi weinte. „Es tut mir leid sir. Ich hatte Angst. Der test war so hard. Alle erwarten so viel von mir. Mein head steht unter großem Druck.“
His Vater put his hand auf Rafis head. „Ich verstehe dich, son. Aber denk daran — es ist besser, einem hard test ehrlich gegenüberzutreten, als zu lie. Wenn du lie, hurtt du dich am meisten selbst. Der real test im Leben sind nicht die Prüfungen — es ist being true, auch wenn es hard ist.“
„Was soll ich tun, sir?“ fragte Rafi.
„Face es. Geh morgen zu deiner teacher. Own was du getan hast. Erzähl ihr die reale Geschichte. Das ist deine duty. Es wird hurt, es wird hard sein, aber das ist der einzige Weg.“
Am nächsten Tag ging Rafi zur teacher. „Ma'am, ich muss Ihnen etwas sagen. Ich habe bei dem test cheated. Ich habe lied. Ich bin here, um meinen Fehler zu own.“
Die teacher sah him an. „Danke, dass du being true bist, Rafi. Das erforderte realen Mut. Deine Strafe ist — du musst den test wiederholen. Und du musst ihm faceen on your own. Keine Hilfe.“
„Yes ma'am,“ sagte Rafi. „Ich verstehe. Das ist just fair.“
Rafi studied hard. Der re-test war noch harder. Aber dieses Mal machte er es on his own. Er erreichte 65. Nicht 95, aber ein reales 65.
Zu Hause sagte er zu his Vater: „Sir, ich habe 65 bekommen. Ich habe den test faced. Diesmal war ich true.“
His Vater lächelte. „Ich bin more stolz auf dieses 65 als auf die falsche 95. Du hast deine duty faced. Du hast deinen Fehler owned. Du warst true. Das ist der reale Sieg, son.“
Jahre später wurde Rafi Anwalt. Mandanten fragten: „Kannst du mir helfen, vor Gericht zu lie?“
Rafi sagte: „Nein. Meine duty ist es, der truth ins face zu sehen, sie nicht zu verbergen. Ich habe von meinem Vater gelernt — wenn du lie, wird das Leben hell. Wenn du true bist, ownst du dich selbst. Eine lie hurts jeden. Die truth kann heute hurt, aber eine lie hurts für immer. Just sei real. Face was auch immer hard ist. Own deine Geschichte. Das ist der einzige Weg zu leben.“
Und wann immer jemand mit einem schwierigen Fall zu him kam, erinnerte sich Rafi an diesen Tag — stehend in der hall der Schule, den head gesenkt, die hand zitternd, facing seine lie. Die hand von his Vater auf seinem head. Diese Worte: „Just be true son. That's your real duty.“
Denn manchmal ist der hardest test nicht in einer hall mit einem Blatt Papier. Manchmal geht es darum, dich selbst zu face, deine lies zu ownen und sich dafür zu entscheiden, true zu sein, selbst wenn es hurts like hell. Aber dann wirst du real. Dann truly ownst du, wer du bist.
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProErhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf Pro|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🛡️
••••••
|
/ˈdjuːti/
noun
(duty)
••••••
|
- •••••• |
Pflicht
pflicht
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a moral or legal obligation; a responsibility
••••••
|
It is our duty to protect the environment. |
Es ist unsere Pflicht, die Umwelt zu schützen.
Es ist unsere Pflicht, die Umwelt zu schuetzen.
••••••
|
call of duty |
a responsibility that must be carried out
••••••
|
Pflichtbewusstsein
pflichtbewusstsein
••••••
|
responsibility, obligation, task, assignment, commitment
••••••
|
freedom, choice, exemption
••••••
|
duty free, official duty, moral duty, line of duty
••••••
|
Duty bedeutet 'Pflicht', wie ein Polizist, der seine Pflicht im Dienst erfüllt.
••••••
|
|
🙂
••••••
|
/feɪs/
noun/verb
(fes)
••••••
|
•••••• |
Gesicht / sich stellen
gesicht / sich stellen
••••••
|
faced
fesd
••••••
|
faced
fesd
••••••
|
faces
fesiz
••••••
|
facing
fesing
••••••
|
The front part of a person's head; to confront or deal with a situation
••••••
|
She had to face many challenges in her career.
Sie musste in ihrer Karriere vielen Herausforderungen gegenübertreten.
••••••
|
Sie musste in ihrer Karriere vielen Herausforderungen gegenübertreten.
Sie musste in ihrer Karriere vielen Herausforderungen gegenübertreten.
••••••
|
face the music
der Musik entgegentreten
••••••
|
to accept the unpleasant consequences of one's actions
••••••
|
die unangenehmen Konsequenzen der eigenen Handlungen akzeptieren
die unangenehmen Konsequenzen der eigenen Handlungen akzeptieren
••••••
|
countenance, visage, confront, encounter
••••••
|
avoid, evade
••••••
|
face a problem, face danger, face to face, face reality
••••••
|
Gesicht ist der vordere Teil, und sich stellen bedeutet, Herausforderungen zu begegnen
••••••
|
|
🏛️
••••••
|
/hɔːl/
noun
(hɔl)
••••••
|
- •••••• |
Halle
Halle
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large room or building for public gatherings, events, or passage
••••••
|
The graduation ceremony was held in the university hall.
Die Abschlussfeier fand im Universitätshallen statt.
••••••
|
Die Abschlussfeier fand im Universitätshallen statt.
Die Abschlussfeier fand im Universitaetshallen statt.
••••••
|
hall of fame
Ruhmeshalle
••••••
|
a group or place honoring distinguished people
••••••
|
Ruhmeshalle
Ruhmeshalle
••••••
|
auditorium, chamber, corridor, passage, lobby
••••••
|
room, cubicle
••••••
|
lecture hall, concert hall, dining hall, entrance hall
••••••
|
Halle (Halle) ist wie ein großer Raum für Veranstaltungen. Denk daran, dass die Universitätshalle für viele Veranstaltungen genutzt wird.
••••••
|
|
🤚
••••••
|
/hænd/
noun, verb
(hænd)
••••••
|
- •••••• |
Hand
Hand
••••••
|
handed
hændɪd
••••••
|
handed
hændɪd
••••••
|
hands
hændz
••••••
|
handing
hændɪŋ
••••••
|
the part of the body at the end of the arm used for holding things
••••••
|
She raised her hand to ask a question.
ʃi reɪzd hɜr hænd tʊ æsk ə kwɛsʧən.
••••••
|
Sie hob ihre Hand, um eine Frage zu stellen.
Sie hob ihre Hand, um eine Frage zu stellen.
••••••
|
in safe hands
ɪn seɪf hændz
••••••
|
being looked after by someone competent and reliable
••••••
|
in guten Händen
in guten Händen
••••••
|
palm, fist, grip, hold
••••••
|
foot, neglect
••••••
|
shake hands, hand in, hand out, raise hand
••••••
|
Hand ist wie Hand in Deutsch – zum Halten von Dingen!
••••••
|
|
💪
••••••
|
/hɑːrd/
adjective
(hart)
••••••
|
- •••••• |
hart
hart
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
solid, firm, or difficult to do or endure
••••••
|
The exam was very hard for most students. |
Die Prüfung war für die meisten Schüler sehr schwer.
Die Prufung war fur die meisten Schuler sehr schwer.
••••••
|
hard nut to crack |
a difficult problem or person to deal with
••••••
|
harter Brocken
harter Brocken
••••••
|
difficult, tough, rigid, strong, firm
••••••
|
easy, soft, simple
••••••
|
work hard, hard time, hard decision, hard life
••••••
|
Hard bedeutet hart, wie ein harter Brocken.
••••••
|
|
👤
••••••
|
/hɛd/
noun, verb
(kopf)
••••••
|
- •••••• |
Kopf / Führer
kopf / fuehrer
••••••
|
headed
geköpft
••••••
|
headed
geköpft
••••••
|
heads
köpfe
••••••
|
heading
köpfen
••••••
|
The upper part of the human body or to lead or be in charge of something.
••••••
|
She turned her head to look out the window.
Sie drehte ihren Kopf, um aus dem Fenster zu sehen.
••••••
|
Sie drehte ihren Kopf, um aus dem Fenster zu sehen.
Sie drehte ihren Kopf, um aus dem Fenster zu sehen.
••••••
|
head over heels
kopf über füße
••••••
|
completely in love
••••••
|
über beide Ohren verliebt
ueber beide ohren verliebt
••••••
|
chief, leader, boss, director, skull
••••••
|
follower, subordinate
••••••
|
head of department, head office, head a team, shake your head
••••••
|
Kopf bedeutet Kopf, und Kopf über Füße bedeutet, total verliebt zu sein.
••••••
|
|
🔥
••••••
|
/hɛl/
noun
(hɛl)
••••••
|
- •••••• |
Hölle
Hoelle
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a place or state of great suffering and torment, often in religious belief
••••••
|
He feared that his sins would send him to hell. |
Er fürchtete, dass seine Sünden ihn in die Hölle schicken würden.
Er fürchtete, dass seine Sünden ihn in die Hölle schicken würden.
••••••
|
raise hell |
to cause trouble or a noisy disturbance
••••••
|
Hölle machen
Hoelle machen
••••••
|
inferno, torment, misery, damnation
••••••
|
heaven, paradise
••••••
|
living hell, go to hell, raise hell
••••••
|
Hölle bedeutet viel Leid 🔥— erinnere dich daran, dass ‘Hölle’ ein Ort der Qual ist.
••••••
|
|
📍
••••••
|
/hɪr/
adverb
(hier)
••••••
|
- •••••• |
hier
hier
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in, at, or to this place
••••••
|
Please come here quickly.
Bitte komm hier schnell.
••••••
|
Bitte komm hier schnell.
Bitte komm hier schnell.
••••••
|
here and there
hier und da
••••••
|
in various places
••••••
|
hier und da
hier und da
••••••
|
present, nearby, close, around
••••••
|
there, away
••••••
|
come here, right here, here today, stay here
••••••
|
Here bedeutet hier 📍 - Auf Deutsch, 'hier' klingt wie 'here' auf Englisch
••••••
|
|
👨
••••••
|
/hɪm/
pronoun
(him)
••••••
|
- •••••• |
ihn
ihn
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Used to refer to a male person or animal already mentioned.
••••••
|
I saw him at the park yesterday. |
Ich habe ihn gestern im Park gesehen.
Ich habe ihn gestern im Park gesehen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
that man, that boy, male person, he
••••••
|
her, she
••••••
|
with him, for him, about him, help him
••••••
|
Him bedeutet 'ihn' – denken Sie daran, dass He in der objektiven Form Him ist.
••••••
|
|
💡
••••••
|
/hɪnt/
noun/verb
(hint)
••••••
|
- •••••• |
Hinweis
hinweis
••••••
|
hinted
hinted
••••••
|
hinted
hinted
••••••
|
hints
hints
••••••
|
hinting
hinting
••••••
|
a small piece of advice or suggestion; to suggest something indirectly
••••••
|
She gave me a hint about the surprise party.
Sie gab mir einen Hinweis auf die Überraschungsparty.
••••••
|
Sie gab mir einen Hinweis auf die Überraschungsparty.
Sie gab mir einen Hinweis auf die Überraschungsparty.
••••••
|
drop a hint
einen Hinweis geben
••••••
|
to give a subtle suggestion
••••••
|
einen Hinweis geben
einen Hinweis geben
••••••
|
suggestion, clue, indication, tip, advice
••••••
|
statement, declaration
••••••
|
subtle hint, useful hint, drop a hint, take the hint
••••••
|
Hint auf Deutsch ist Hinweis, wie in einem Hinweisspiel
••••••
|
|
👦
••••••
|
/hɪz/
pronoun
(hɪz)
••••••
|
- •••••• |
sein
sein
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
belonging to or associated with a male person previously mentioned
••••••
|
This is his book on the table. |
Das ist sein Buch auf dem Tisch.
Das ist sein Buch auf dem Tisch.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
belonging to him, owned by him
••••••
|
her, their
••••••
|
his book, his car, his house, his idea
••••••
|
His bedeutet sein, denk daran—He + is = His Sache
••••••
|
|
🤕
••••••
|
/hɜːrt/
verb/adjective
(hɜːrt)
••••••
|
- •••••• |
verletzen
verletzen
••••••
|
hurt
hɜːrt
••••••
|
hurt
hɜːrt
••••••
|
hurts
hɜːrts
••••••
|
hurting
hɜːrting
••••••
|
to cause pain or injury; to feel pain
••••••
|
He hurt his knee while playing football.
hi hɜːrt hɪz ni wʌɪl pleɪɪŋ fʊtˌbɔːl
••••••
|
Er hat sich am Knie verletzt, während er Fußball spielte.
Er hat sich am Knie verletzt, während er Fußball spielte.
••••••
|
hurt feelings
hɜːrt fɪlɪŋz
••••••
|
emotional pain caused by someone's words or actions
••••••
|
verletzte Gefühle
verletzte Gefühle
••••••
|
injure, wound, damage, bruise
••••••
|
heal, comfort, soothe
••••••
|
hurt badly, hurt someone, hurt feelings
••••••
|
Hurt bedeutet verletzen — Wenn es wehtut, bist du verletzt.
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/dʒʌst/
adverb/adjective
(just)
••••••
|
- •••••• |
Genau, nur oder fair und moralisch richtig
Genau, nur oder fair und moralisch richtig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Exactly, only, or fair and morally right.
••••••
|
She arrived just in time for the meeting. |
Sie kam gerade noch rechtzeitig zum Meeting.
Sie kam gerade noch rechtzeitig zum Meeting.
••••••
|
just in case |
As a precaution; in case something happens.
••••••
|
nur für den Fall
nur für den Fall
••••••
|
fair, right, exact, only, merely
••••••
|
unfair, unjust, wrong
••••••
|
just now, just about, just because, just enough
••••••
|
JUST bedeutet rechtzeitig, fair und gerecht.
••••••
|
|
🤥
••••••
|
/laɪ/
verb
(lai)
••••••
|
•••••• |
lügen
lugen
••••••
|
lied
laid
••••••
|
lied
laid
••••••
|
lies
laiz
••••••
|
lying
laing
••••••
|
To make a false statement with the intention to deceive.
••••••
|
He lied about his age to get the job.
hi laid abaut his eyj tu get de job.
••••••
|
Er log über sein Alter, um den Job zu bekommen.
Er log uber sein alter, um den job zu bekommen.
••••••
|
white lie
whaait lai
••••••
|
A harmless or small lie told to avoid hurting someone.
••••••
|
weiße Lüge
weiße lüge
••••••
|
deceive, mislead, fib, falsify, invent
••••••
|
tell the truth, confess
••••••
|
tell a lie, caught lying, little lie, big lie
••••••
|
Lie (lügen) ist, wenn du etwas Falsches sagst.
••••••
|
|
🏠
••••••
|
/oʊn/
verb, adjective
(own)
••••••
|
- •••••• |
besitzen
besitzen
••••••
|
owned
owned
••••••
|
owned
owned
••••••
|
owns
owns
••••••
|
owning
owning
••••••
|
to possess something; belonging to oneself
••••••
|
She owns a beautiful house in the city.
Sie besitzt ein schönes Haus in der Stadt.
••••••
|
Sie besitzt ein schönes Haus in der Stadt.
Sie besitzt ein schönes Haus in der Stadt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
possess, have, hold
••••••
|
lack, not have
••••••
|
own a house, own property, own up
••••••
|
Own means you possess something - 'Besitzen' bedeutet, dass man etwas besitzt.
••••••
|
|
✅
••••••
|
/riːl/
adjective
(riːəl)
••••••
|
- •••••• |
echt; authentisch; wahr; nicht falsch
echt; authentisch; wahr; nicht falsch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
actually existing; genuine; not imaginary or fake
••••••
|
This is a real diamond, not a fake one.
Dies ist ein echter Diamant, kein falscher.
••••••
|
Dies ist ein echter Diamant, kein falscher.
Dies ist ein echter Diamant, kein falscher.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
genuine, authentic, actual, true, legitimate
••••••
|
fake, artificial, imaginary, false, counterfeit
••••••
|
real life, real estate, real world, real problem, real situation
••••••
|
Echte Diamanten sind unverwechselbar echt, nicht falsch!
••••••
|
|
👨
••••••
|
/sɜːr/
noun
(sir)
••••••
|
- •••••• |
Herr
Herr
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a respectful or formal form of address used for a man, typically one of higher social status or authority
••••••
|
Sir, may I assist you with your order? |
Herr, darf ich Ihnen bei Ihrer Bestellung behilflich sein?
Herr, darf ich Ihnen bei Ihrer Bestellung behilflich sein?
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
mister, gentleman, lord, master
••••••
|
madam, miss
••••••
|
Sir, dear sir, Sir John, Sir Thomas
••••••
|
Herr, verwenden Sie diese Anrede für Respekt.
••••••
|
|
👦
••••••
|
/sʌn/
noun
(son)
••••••
|
- •••••• |
Sohn
sohn
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a male child of a parent
••••••
|
His son is very talented in music. |
Sein Sohn ist sehr talentiert in Musik.
Sein Sohn ist sehr talentiert in Musik.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
child, offspring, male heir
••••••
|
daughter, female child
••••••
|
only son, beloved son, son of a king
••••••
|
His SON is a music prodigy, and you’ll be proud of him.
••••••
|
|
📝
••••••
|
/test/
verb
(tɛst)
••••••
|
•••••• |
testen
testen
••••••
|
tested
tɛstɛd
••••••
|
tested
tɛstɛd
••••••
|
tests
tɛsts
••••••
|
testing
tɛstɪŋ
••••••
|
to examine or try something to see if it works or to find out information
••••••
|
The teacher will test our knowledge tomorrow.
ðə tiːtʃər wɪl tɛst aʊər nɒlɪdʒ tʰəˈmɒroʊ
••••••
|
Der Lehrer wird unser Wissen morgen testen.
Der Lehrer wird unser Wissen morgen testen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
examine, check, try, evaluate
••••••
|
ignore, neglect
••••••
|
test results, test case, test drive, test positive, test negative, blood test
••••••
|
Denke daran zu testen wie ein Lehrer.
••••••
|
|
✔️
••••••
|
/truː/
adjective
(tru)
••••••
|
- •••••• |
wahr
wahr
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in accordance with fact or reality; correct
••••••
|
His story was true, and everyone believed him. |
Seine Geschichte war wahr, und jeder glaubte ihm.
Seine Geschichte war wahr, und jeder glaubte ihm.
••••••
|
true to oneself |
being loyal to one's own beliefs or values
••••••
|
treu zu sich selbst
treu zu sich selbst
••••••
|
genuine, real, accurate, correct
••••••
|
false, incorrect, wrong
••••••
|
true story, true to yourself, true love, true meaning
••••••
|
True bedeutet wahr, in Übereinstimmung mit der Realität.
••••••
|