ভোকাবুলারিসমূহ

ইংরেজি শব্দের বাংলা অর্থ | English to Bangla Word Meaning Dictionary

noun
/hɪp/
নিতম্ব (nitombo)

The part of the body on either side of the pelvis, or informal: trendy and fashionable.

"She put her hands on her hips."

"সে তার হাত নিতম্বে রেখেছিল।" (se tar hat nitombe rekhechhilo.)
noun
/ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/
জলহস্তী (jolhosti)

a large, mostly herbivorous mammal that lives in and around water in Africa

"The hippopotamus spends most of its day in the water."

"জলহস্তী তার দিনের বেশিরভাগ সময় পানিতে কাটায়।" (jolhosti tar diner beshirbhag shomoy panite katay.)
hire definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈhaɪə(r)/
ভাড়া করা / নিয়োগ করা (bhara kora / niyog kora)

to employ someone for a job or task

"The company decided to hire more staff this year."

"কোম্পানি এ বছর আরও কর্মী নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।" (Company e bochor aro kormi niyog korar siddhanto niyeche.)
noun
/ˈhaɪərlɪŋ/
ভাড়াটে লোক (bharate lok)

A person who works for payment only, often with little loyalty or principle.

"The mercenary was dismissed as just a hireling with no real loyalty."

"ভাড়াটে সৈন্যকে শুধু অর্থের জন্য কাজ করা লোক হিসেবে বরখাস্ত করা হয়েছিল।" (Bharate soynoke shudhu orther jonno kaj kora lok hisebe borkhasto kora hoyechilo.)
hirsute definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈhɜːrsuːt/
অত্যধিক লোমশ (otyo dhik lomosh)

Having a lot of hair, especially in an unusual place.

"The hirsute man stood out in the crowd with his long beard."

"অত্যধিক লোমশ মানুষটি তার লম্বা দাড়ির কারণে ভিড়ের মধ্যে আলাদা হয়ে দাঁড়িয়েছিল।" (otyo dhik lomosh manush ti tar lomba dari r karone bhir er modhye alada hoye dariyechilo.)
pronoun
/hɪz/
তার (tar)

belonging to or associated with a male person previously mentioned

"This is his book on the table."

"এটি তার বই টেবিলের উপর আছে।" (Eti tar boi tebiler upar ache.)
adjective
/hɪˈspænɪk/
হিস্পানিক / স্প্যানিশভাষী (hispanik / spainishbhashi)

relating to Spain or Spanish-speaking countries, especially Latin America.

"She studies Hispanic culture and language."

"সে হিস্পানিক সংস্কৃতি ও ভাষা নিয়ে পড়াশোনা করে।" (Se hispanik sonkriti o bhasha niye porashona kore.)
noun
/hɪˈstɔːriən/
ইতিহাসবিদ (itihasbid)

a person who studies or writes about history

"The historian gave a lecture on ancient civilizations."

"ইতিহাসবিদ প্রাচীন সভ্যতা সম্পর্কে একটি বক্তৃতা দিলেন।" (Itihasbid prachin sabhyota somporke ekti boktrita dilen.)
historic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/hɪˈstɔːrɪk/
ঐতিহাসিক (oitihashik)

Famous or important in history; likely to be remembered in history.

"The historic agreement changed the course of the nation."

"ঐতিহাসিক চুক্তিটি জাতির গতিপথ পরিবর্তন করেছিল।" (oitihashik chuktiti jati r gotipoth poriborton korechilo.)
adjective
/hɪˈstɔːrɪkəl/
ঐতিহাসিক (ইতিহাস-সংক্রান্ত) (oitihashik (itihash songkranto))

Related to history or past events.

"The museum has a large collection of historical documents."

"মিউজিয়ামে অনেক ঐতিহাসিক নথির সংগ্রহ রয়েছে।" (museum e onek oitihashik nothir songroho royeche.)
adverb
/hɪˈstɒrɪkli/
ঐতিহাসিকভাবে (oitihasikvabe)

in a way that relates to history or past events

"Historically, this city was a major trade center."

"ঐতিহাসিকভাবে, এই শহরটি ছিল একটি প্রধান বাণিজ্য কেন্দ্র।" (Oitihasikvabe, ei shohorti chilo ekti prodhan banijjo kendro.)
History definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈhɪstəri/
ইতিহাস (itihas)

the study of past events

"She is studying the history of medieval Europe."

"সে মধ্যযুগীয় ইউরোপের ইতিহাস অধ্যয়ন করছে।" (Se moddhoyugiyo Europ er itihas oddhoyon korche.)
histrionic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌhɪstriˈɒnɪk/
অতিরঞ্জিত নাটকীয় (otironjito natokiyo)

Overly dramatic or theatrical in behavior or style.

"Her histrionic reaction to the small problem surprised everyone."

"ছোট সমস্যার প্রতি তার অতিরঞ্জিত নাটকীয় প্রতিক্রিয়া সবাইকে বিস্মিত করেছিল।" (choto shomashar proti tar otironjito natokiyo protikria sobaike bismito korechilo.)
verb
/hɪt/
আঘাত করা / মারা (aghat kora / mara)

to strike someone or something with force

"He accidentally hit the ball into the window."

"সে দুর্ঘটনাক্রমে বলটি জানালায় আঘাত করল।" (Se durghotonakrome bolti janalay aghat korlo.)
noun
/haɪv/
মৌচাক (mouchak)

A structure where bees live and produce honey; also a place full of busy activity.

"The office was a hive of activity before the deadline."

"সময়সীমার আগে অফিসটি ছিল এক কর্মচঞ্চল মৌচাক।" (shomoysima r age office ti chilo ek kormo chonchol mouchak.)
verb
/hɔːrd/
মজুত করা (mojut kora)

to accumulate and hide away a large supply of something, often secretly

"During the crisis, many people began to hoard food and water."

"সংকটের সময় অনেক মানুষ খাদ্য ও পানি মজুত করতে শুরু করেছিল।" (Songkoter somoy onek manush khadya o pani mojut korte shuru korechilo.)
adjective
/hɔːrs/
কর্কশ (korkosh)

having a rough, harsh, or weak voice, often due to illness or shouting

"After shouting all day at the rally, his voice was hoarse."

"সারাদিন সমাবেশে চিৎকার করার পর তার গলা কর্কশ হয়ে গিয়েছিল।" (Saradin somabeshe chitkar korar por tar gola korkosh hoye giyechilo.)
adjective
/ˈhɔːri/
ধূসর, প্রাচীন (dhusar, prachin)

gray or white with age; very old and respected

"The hoary oak tree stood as a witness to centuries of history."

"ধূসর ওক গাছটি শতাব্দীর ইতিহাসের সাক্ষী হিসেবে দাঁড়িয়ে ছিল।" (Dhusor oak gachti shotabdir itihasher shakkhi hisebe darie chhilo.)
noun
/hoʊks/
প্রতারনা, ভাঁওতা (protarona, bhaota)

a trick or false story meant to deceive people

"The news about aliens landing turned out to be a hoax."

"এলিয়েন অবতরণের খবরটি আসলে একটি ভাঁওতা ছিল।" (Alien obotoroner khoborti asole ekti bhaota chhilo.)
verb
/ˈhɑːbəl/
খুঁড়িয়ে হাঁটা (khuriye hanta)

to walk awkwardly with difficulty, usually due to injury

"He hobbled across the room after twisting his ankle."

"গোড়ালি মচকানোর পর সে খুঁড়িয়ে ঘরের ভেতর দিয়ে হাঁটছিল।" (Gorali mochkanor por se khuriye ghorer vitor diye hanchhilo.)
noun
/ˈhɑː.bi/
শখ; রুচিসম্মত কাজ; পছন্দের কাজ; (shokh, ruchishommoto kaj, pochonder kaj)

an activity done regularly in one's leisure time for pleasure; a pastime or recreation

"Photography became her favorite hobby after she received a camera for her birthday."

"জন্মদিনে ক্যামেরা পাওয়ার পর ফটোগ্রাফি তার প্রিয় শখ হয়ে উঠেছিল।" (jonmodine camera pawar por photography tar priyo shokh hoye uthechhilo.)
noun
/ˈhɒki/
হকি (hoki)

a sport played with sticks and a ball or puck on ice or a field

"He plays hockey for the national team."

"সে জাতীয় দলের হয়ে হকি খেলে।" (Se jatio daler hoye hoki kheley.)
noun
/ˈhɒdʒ.pɒdʒ/
বিক্ষিপ্ত মিশ্রণ (bikshipto mishron)

A confusing mixture of different things; a jumble.

"The essay was a hodgepodge of unrelated ideas."

"নিবন্ধটি ছিল সম্পর্কহীন ধারণার একটি বিক্ষিপ্ত মিশ্রণ।" (Nibondhoti chilo somprokholin dharanar ekti bikshipto mishron.)
noun
/hoʊ/
নিড়ানি (nirani)

a gardening tool with a thin metal blade used for breaking up soil and removing weeds

"The farmer used a hoe to remove weeds from his vegetable garden."

"কৃষক তার সবজি বাগান থেকে আগাছা দূর করার জন্য নিড়ানি ব্যবহার করলেন।" (krishok tar shobjir bagan theke agacha dur korar jonno nirani byabohar korlen.)
noun
/hɔːɡ plʌm/
আমড়া (amra)

tropical fruit with yellow skin and sour taste

"Hog plums are often used to make pickles and chutneys."

"আমড়া প্রায়ই আচার এবং চাটনি তৈরি করতে ব্যবহার করা হয়।" (amra prayi achar ebong chatni toiri korte bybohar kora hoy)
noun
/ˈhɒɡz.hɛd/
বড় ব্যারেল (boro barrel)

A large cask or barrel, traditionally used for storing liquids like wine or beer.

"The cellar was filled with hogsheads of ale."

"তলঘরটি এলের বড় বড় ব্যারেল দিয়ে পূর্ণ ছিল।" (Tologhoti el er boro boro barrel diye purno chilo.)
hold definition card — visual illustration of the meaning
verb
/hoʊld/
ধরা (dhora)

to grasp, carry, or keep in position; to maintain

"Please hold the door open for me."

"আমার জন্য দয়া করে দরজা খোলা রাখুন।" (Amar jonno doya kore dorja khola rakhun.)
noun
/hoʊl/
গর্ত (gorto)

an opening, gap, or hollow place in a solid surface

"There is a hole in my shirt."

"আমার শার্টে একটি গর্ত আছে।" (Amar sharte ekti gorto ache.)
noun
/ˈhɒlɪdeɪ/
ছুটি (chhuti)

A day of celebration or rest when most people do not work.

"We are planning a trip during the summer holiday."

"আমরা গ্রীষ্মকালীন ছুটিতে ভ্রমণের পরিকল্পনা করছি।" (Amra grishmakalin chhutite vromoner porikolpona korchi.)
holistic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/hoʊˈlɪstɪk/
সমগ্রতাবাদী (somogrotabadi)

considering the whole rather than just the parts; comprehensive

"The doctor took a holistic approach to treatment."

"ডাক্তার চিকিৎসার ক্ষেত্রে একটি সমগ্রতাবাদী দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেছিলেন।" (Daktar chikitsar khetre ekti somogrotabadi drishtivongi grohon korechhilen.)
adjective
/ˈhɑlːoʊ/
ফাঁপা; শূন্য; (fapa)

having an empty space inside; lacking substance or meaning; insincere

"The hollow tree trunk provided shelter for small animals."

"ফাঁপা গাছের কান্ড ছোট পশুদের শরণস্থান দিয়েছিল।" (fapa gacher kando choto poshudeer shoronsthan diyechilo)
noun
/ˈhɒl.ə.kɔːst/
নিধনযজ্ঞ (nidhanjojjo)

A large-scale destruction, especially by fire; historically, the genocide of Jews during World War II.

"Millions of people perished during the Holocaust."

"দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় হলোকাস্টে লক্ষ লক্ষ মানুষ নিহত হয়েছিল।" (Ditiyo bishwojuddher somoy Holocaust e lokkho lokkho manush nihoto hoyechilo.)
noun
/ˈhoʊl.stər/
অস্ত্রখাপ (ostrokhap)

A holder or case for carrying a gun, typically worn on a belt or shoulder.

"The sheriff kept his revolver in a leather holster."

"শেরিফ তার রিভলভারটি চামড়ার খাপে রাখতেন।" (Sherif tar revolver ti chamrar khape rakhte.)
adjective
/ˈhoʊli/
পবিত্র (pobitro)

Dedicated to God or a religious purpose; sacred.

"This temple is considered a holy place."

"এই মন্দিরটি একটি পবিত্র স্থান হিসাবে বিবেচিত।" (Ei mondirti ekti pobitro sthan hishebe bicharito.)
noun
/ˈhɒm.ɪdʒ/ or /ˈɑː.mɑːʒ/
শ্রদ্ধাঞ্জলি (shraddhanjoli)

Special honor, respect, or tribute shown publicly.

"The statue was built as an homage to the national hero."

"মূর্তিটি জাতীয় নায়কের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবে নির্মিত হয়েছিল।" (Murtiti jatio nayoker proti shraddhanjoli hisebe nirmito hoyechilo.)
noun
/hoʊm/
বাড়ি (bari)

the place where one lives, especially with family; a residence

"She finally returned home after a long journey."

"দীর্ঘ যাত্রার পর সে অবশেষে বাড়ি ফিরল।" (Dirgho jatrar por se obosheshe bari firlo.)
home appliances definition card — visual illustration of the meaning
noun
hoʊm əˈplaɪ.ənsɪz
গৃহস্থালী যন্ত্রপাতি (grihosthhali jontropati)

Electrical devices and machines used in households for daily tasks and convenience.

"Modern home appliances enhance convenience."

"আধুনিক গৃহস্থালী যন্ত্রপাতি সুবিধা বৃদ্ধি করে।" (Adhunik grihosthhali jontropati suvidha briddhi kore.)
noun
/hoʊm ˈdɪstrɪkt/
নিজ জেলা (nij jela)

the district where a person was born or originally comes from

"He returned to his home district after many years abroad."

"তিনি বহু বছর বিদেশে থাকার পর নিজের জেলায় ফিরে এসেছেন।" (tini bohu bochor bideshe thakar por nijer jelay fire eshechen)
noun
/ˈhoʊmlænd/
স্বদেশ (swodesh)

a person's native country or region

"She returned to her homeland after ten years abroad."

"সে দশ বছর বিদেশে থাকার পর তার স্বদেশে ফিরে আসে।" (Se dosh bochor bideshe thakar por tar swodeshe fire ase.)
adjective
/ˈhoʊmləs/
গৃহহীন (grihohin)

Without a home, and therefore typically living on the streets.

"The organization helps homeless people find shelter."

"সংগঠনটি গৃহহীন মানুষকে আশ্রয় খুঁজে পেতে সাহায্য করে।" (Songothonti grihohin manushke asroy khuje pete sahajyo kore.)
adjective
/ˈhoʊmli/
সাদাসিধে (sadasidhe)

Plain or unattractive in appearance; simple and comfortable in style or character.

"Despite being homely, the cottage felt warm and welcoming."

"সাদাসিধে হলেও কটেজটি উষ্ণ এবং অতিথিপরায়ণ মনে হয়েছে।" (sadasidhe holeo kotejti usno ebong otithiporayon mone hoyeche.)
noun
/ˌhoʊmiˈɑːpəθi/
হোমিওপ্যাথি (homeopathy)

a system of alternative medicine based on treating diseases with highly diluted substances

"He believes in homeopathy for treating common colds."

"সে সাধারণ সর্দি-কাশির চিকিৎসায় হোমিওপ্যাথিতে বিশ্বাস করে।" (Se shadharon sordi-kashir chikitshay homeopathyte bishwas kore.)
homeostasis definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌhoʊmi.oʊˈsteɪsɪs/
স্থিতিস্থাপকতা (sthitistapokota)

The ability of a living system or organism to maintain internal stability despite changes in external conditions.

"Sweating helps the body maintain homeostasis in hot weather."

"গরম আবহাওয়ায় শরীরকে ঘামানো হোমিওস্টেসিস বজায় রাখতে সাহায্য করে।" (gorom abohawaye shorirke ghamano homeostasis bojay rakhte sahajyo kore.)
homeschooling definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˈhoʊmˌskuː.lɪŋ
গৃহশিক্ষা (grihoshiksha)

The practice of educating children at home rather than sending them to a school.

"Homeschooling allows parents to tailor education to their child's needs."

"গৃহশিক্ষা অভিভাবকদের তাদের সন্তানের প্রয়োজন অনুসারে শিক্ষা প্রদান করতে সক্ষম করে।" (Grihoshiksha ovibhabokder tader shontaner proyojon onushare shiksha prodan korte shokkkhom kore.)
adjective
/ˈhoʊmˌsɪk/
ঘর-ছাড়া; স্বদেশে জন্ম-মাটির জন্য কাতর; (ghoro-chhara)

feeling sad because you are away from home; longing for one's home and family

"She felt homesick during her first week at college."

"কলেজের প্রথম সপ্তাহে সে ঘরের জন্য কাতর হয়ে পড়েছিল।" (koleger prothom shoptahe she ghorer jonno kator hoye porechiilo.)
adjective
/ˈhoʊm.spʌn/
ঘরে তৈরি (ghore toiri)

Simple and unsophisticated; made at home rather than in a factory.

"She wore a homespun dress to the village festival."

"সে গ্রাম উৎসবে একটি ঘরে তৈরি পোশাক পরেছিল।" (se gram utsobe ekti ghore toiri poshak porechilo.)
noun
/ˈhoʊmwɜːrk/
বাড়ির কাজ (barir kaj)

schoolwork that a student does at home

"I need to finish my math homework before dinner."

"আমাকে রাতের খাবারের আগে আমার গণিতের বাড়ির কাজ শেষ করতে হবে।" (Amake rater khabarer age amar goniter barir kaj shesh korte hobe.)
noun
/ˈhɑːmɪsaɪd/
খুন (khun)

the killing of one human being by another

"The police are investigating a case of homicide."

"পুলিশ একটি খুনের মামলা তদন্ত করছে।" (Police ekti khuner mamla tottho korche.)
Homily definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈhɑː.mə.li/
ধর্মোপদেশ (dhormopodesh)

A religious or moral lecture; a sermon.

"The priest delivered a touching homily on kindness."

"পুরোহিত সদয়তার উপর একটি আবেগময় ধর্মোপদেশ দিয়েছিলেন।" (purohit shodoytar upor ekti abegmoy dhormopodesh diyechilen.)
noun
/ˌhoʊmə.dʒəˈniːəti/
সাদৃশ্য (sadrsyo)

The quality or state of being all the same or all of the same kind.

"The cultural homogeneity of the village made it feel unified."

"গ্রামের সাংস্কৃতিক সাদৃশ্য এটিকে ঐক্যবদ্ধ মনে করিয়েছিল।" (gramer sangskritik sadrsyo etike oikyoboddho mone koriyechilo.)