ভোকাবুলারিসমূহ

ইংরেজি শব্দের বাংলা অর্থ | English to Bangla Word Meaning Dictionary

noun
/ˌfiː.ɑːnˈseɪ/
বাগদত্ত পুরুষ; (bagdotto purush)

a man who is engaged to be married

"Sarah introduced her fiance to her parents during the family dinner."

"সারাহ পারিবারিক রাতের খাবারের সময় তার বাগদত্তকে তার বাবা-মায়ের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল।" (sarah paribarik rater khabar shomoy tar bagdottoke tar baba-mayer shathe porichoy koriye diyechhilo.)
noun
/ˌfiː.ɑːnˈseɪ/
বাগদত্তা নারী; (bagdotta nari)

a woman who is engaged to be married

"John bought a beautiful engagement ring for his fiancee."

"জন তার বাগদত্তার জন্য একটি সুন্দর বাগদানের আংটি কিনেছিল।" (john tar bagdottar jonno ekti shundor bagdaner anggti kinechhilo.)
noun
/fiˈæs.koʊ/
পরিপূর্ণ ব্যর্থতা (poripurno byarthota)

a complete failure, especially a ludicrous or humiliating one

"The event turned into a complete fiasco due to poor planning."

"ভালো পরিকল্পনার অভাবে অনুষ্ঠানটি পুরোপুরি ব্যর্থ হয়ে গেল।" (Bhalo porikalpanar abhabe onusthanti puropuri byartho hoye gelo.)
fiat definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈfiːæt/
আদেশ, নিষেধাজ্ঞা (adesh, nishedhajnga)

an official order or decree; authoritative command

"The new policy was enacted by royal fiat."

"নতুন নীতি রাজকীয় আদেশ দ্বারা প্রণীত হয়েছিল।" (Notun niti rajkio adesh dara prnit hoyechilo.)
noun
/ˈfaɪbər/
আঁশ (ash)

a thread or filament from which a textile is formed; dietary substance from plants that aids digestion

"Fruits and vegetables are high in fiber."

"ফল এবং সবজি আঁশে সমৃদ্ধ।" (Fol ebong sobji ashe somriddho.)
noun
/ˈfaɪ.bər/
সুতোরা; খাদ্যরোগনিরোধী আঁশ (sutora; khadyarognirodhi aash)

A thread or filament from which a vegetable tissue, mineral substance, or textile is formed; dietary material that aids digestion.

"Eating foods rich in fibre can improve your digestion."

"ফাইবার সমৃদ্ধ খাবার খেলে আপনার হজম শক্তি উন্নত হবে।" (Faibar somriddho khabar khele apnar hajm shokti unnoto hobe.)
adjective
/ˈfɪkəl/
অস্থির, পরিবর্তনশীল (osthir, poribortonshil)

changing frequently in loyalty, interest, or affection

"She is so fickle that she changes her mind every hour."

"সে খুব অস্থির, প্রতিদিন মত পরিবর্তন করে।" (Se khub osthir, protidin mot poriborton kore.)
noun
/ˈfɪkʃən/
কল্পকাহিনী (kolpokahini)

Literature created from the imagination, not presented as fact.

"She enjoys reading science fiction novels."

"সে সায়েন্স ফিকশন উপন্যাস পড়তে পছন্দ করে।" (Se science fiction uponnas porte pochhondo kore.)
adjective
/fɪkˈtɪʃəs/
কল্পিত, মিথ্যা (kolpito, mithya)

not real or true; imaginary or fabricated

"The story he told was entirely fictitious."

"তিনি যে গল্পটি বললেন তা সম্পূর্ণ কল্পিত ছিল।" (Tini je golpo bollen ta sompurno kolpito chhilo.)
fidelity definition card — visual illustration of the meaning
noun
/fɪˈdelɪti/
বিশ্বাস্যতা, নিষ্ঠা (bishwasyota, nistha)

faithfulness to a person, cause, or belief; loyalty

"Their fidelity to the team was admired by everyone."

"দলের প্রতি তাদের আনুগত্য সবার দ্বারা প্রশংসিত হয়।" (Doler proti tader anugoto sobar dara proshongshito hoy.)
verb
/ˈfɪdʒɪt/
উদ্বিগ্নভাবে চলাফেরা করা, অস্থির হওয়া (udbignobhabe cholaphera kora, osthir howa)

to make small movements, especially because of nervousness or impatience

"The child began to fidget during the long lecture."

"শিশুটি দীর্ঘ লেকচারের সময় অস্থির হয়ে উঠল।" (Shishuti dirgho lecture er somoy osthir hoye uthlo.)
adjective
/fɪˈdjuːʃəl/
ভরসাযোগ্য, মান নির্ধারণকারী (bhorshayojoggo, man nirdharonkari)

based on trust or confidence; serving as a standard of reference

"The fiducial point on the map ensures accurate measurements."

"মানচিত্রের ফিডুসিয়াল পয়েন্টটি সঠিক পরিমাপ নিশ্চিত করে।" (Manchitroer fidushial pointti sothik porimap nishchit kore.)
fiduciary definition card — visual illustration of the meaning
noun
/fɪˈduːʃieri/
ট্রাস্টি, আস্থাভাজন (trustee, asthavazhon)

a person who holds assets in trust for someone else; related to trust and responsibility

"The lawyer acted as a fiduciary for his client’s estate."

"আইনজীবী তার ক্লায়েন্টের এস্টেটের জন্য ফিডুসিয়ারি হিসেবে কাজ করেছেন।" (Ainjobi tar clienter estateer jonno fidushiary hisebe kaj korechhen.)
noun
/fiːf/
ভূসম্পত্তি, অঞ্চলের অধিকার (bhusampotti, onchorer odhikar)

an estate of land held under the feudal system; a domain or area of control

"The knight was granted a fief by the lord for his service."

"নাইটকে তার সেবার জন্য লর্ড একটি ফিফ প্রদান করেছিলেন।" (Knightke tar sebar jonno lord ekti fief prodan korechhilen.)
noun
/fiːld/
ক্ষেত্র (khetro)

an area of open land, often used for farming, sports, or scientific study

"The children played football in the field."

"শিশুরা মাঠে ফুটবল খেলেছিল।" (Shishura mathe football khelechilo.)
noun
/fiːnd/
শয়তান, দুষ্টু ব্যক্তি (shoytan, dustu byakti)

an evil spirit or demon; a wicked or cruel person; someone obsessed with a particular thing

"He is a real fiend when it comes to solving puzzles."

"পাজল সমাধানে তিনি সত্যিকারের ফিয়েন্ড।" (Puzzle somadhane tini sottyikorer fiend.)
adjective
/fɪəs/
উগ্র, প্রচণ্ড (ugro, prochondo)

showing strong, intense, or aggressive feelings; powerful and violent

"The fierce storm damaged several houses in the village."

"প্রচণ্ড ঝড়টি গ্রামের কয়েকটি বাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত করেছিল।" (Prochondo jhorti gramer koyekti bari khotigrosto korechhilo.)
adjective
/ˈfaɪə.ri/
অগ্নিময়; দহনশীল; উত্তপ্ত; (ognimoy)

burning; passionate; hot-tempered; showing strong emotion

"She has a fiery temper that flares up quickly."

"তার একটি অগ্নিময় মেজাজ রয়েছে যা দ্রুত জ্বলে ওঠে।" (tar ekti ognimoy mejaj royeche ja druto jole othe)
number
/ˌfɪfˈtiːn/
পনেরো (ponero)

the number 15

"There are fifteen students in the class."

"ক্লাসে পনেরো জন শিক্ষার্থী আছে।" (Klase ponero jon shikkharthi ache.)
adjective
/fɪfθ/
পঞ্চম (ponchom)

constituting number five in a sequence

"She lives on the fifth floor of the building."

"সে ভবনের পঞ্চম তলায় থাকে।" (Se bhoboner ponchom tolay thake.)
number
/ˈfɪfti/
পঞ্চাশ (ponchash)

the number 50

"The stadium can hold fifty thousand people."

"স্টেডিয়ামটি পঞ্চাশ হাজার মানুষ ধারণ করতে পারে।" (Stadiumti ponchash hajar manush dhoron korte pare.)
noun
/fɪɡ/
ডুমুর (dumur)

a soft sweet fruit with many small seeds, eaten fresh or dried

"Fresh figs are delicious when eaten with honey."

"তাজা ডুমুর মধুর সাথে খেলে খুবই সুস্বাদু।" (taza dumur modhur shathe khele khuboi shushwadu)
verb
/faɪt/
লড়াই করা (lorai kora)

to take part in a violent struggle or to try hard to achieve something

"They had to fight for their rights."

"তাদের তাদের অধিকার জন্য লড়াই করতে হয়েছে।" (Tader tader odhikar jonno lorai korte hoyeche.)
noun
/ˈfaɪtər/
যোদ্ধা (joddha)

a person who fights, especially in combat or sports like boxing

"The fighter won the championship after a tough battle."

"যোদ্ধা কঠিন লড়াইয়ের পর চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে।" (Joddha kothin loraier por championship jiteshe.)
noun/verb
/ˈfaɪtɪŋ/
লড়াই (lorai)

the act of engaging in a physical or verbal conflict

"The soldiers were fighting bravely on the battlefield."

"সৈন্যরা যুদ্ধক্ষেত্রে সাহসিকতার সাথে লড়াই করছিল।" (Soinyora juddho khetre sahasikotar sathe lorai korchhilo.)
noun
/ˈfɪɡmənt/
কল্পনা, মনগড়া (kolpona, mongora)

something invented or imaginary; a fabrication of the mind

"The story of the haunted house is just a figment of her imagination."

"ভূতবাড়ির গল্পটি শুধুমাত্র তার কল্পনার ফিগমেন্ট।" (Bhootbarir golpo ti shudhumatro tar kolpanar figment.)
adjective
/ˈfɪɡərətɪv/
রূপকাত্মক (rupkatmok)

not literal; using figures of speech or symbolic representation

"She used figurative language to describe her feelings."

"সে তার অনুভূতিগুলি বর্ণনা করতে রূপকাত্মক ভাষা ব্যবহার করেছে।" (Se tar onubhutiguli bornona korte rupkatmok bhasha byabohar korechhe.)
noun
/ˈfɪɡjər/
আকৃতি, সংখ্যা, গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি (akriti, shongkha, goruttopurno bekti)

a number, shape, or person of importance; also a representation in drawing or sculpture

"The report included several important figures."

"রিপোর্টে কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ সংখ্যা অন্তর্ভুক্ত ছিল।" (Report e koyekti goruttopurno shongkha ontorvukto chhilo.)
noun
/ˈfɪɡjərˌhɛd/
প্রতীকী নেতা (protiki neta)

a nominal leader with no real power; a symbolic head

"The king was merely a figurehead with no real authority."

"রাজা কেবল একটি প্রতীকী নেতা ছিলেন, কোনো বাস্তব ক্ষমতা ছিল না।" (Raja kebol ekti protiki neta chhilen, kono bastob khomota chhilo na.)
noun
/ˌfɪɡjʊˈriːn/
ছোট মূর্তি (chhoto murti)

a small ornamental statue or model of a human or animal

"She bought a porcelain figurine of a dancing ballerina."

"সে নাচছে এমন একটি ব্যালোরিনা পোরসেলিন ছোট মূর্তি কিনেছিল।" (Se nachche emon ekti ballerina porcelain chhoto murti kinechhilo.)
🕵️‍♂️

filch (ফিল্চ)

verb
/fɪltʃ/
চুর করা (chur kora)

to steal something in a sneaky or petty way

"He tried to filch a candy bar from the shop."

"সে দোকান থেকে একটি ক্যান্ডি বার চুরি করার চেষ্টা করেছিল।" (Se dokan theke ekti candy bar chur korar chesta korechhilo.)
noun/verb
/faɪl/
ফাইল (fail)

a collection of documents stored together; or to submit an official document

"She saved the report in a new file on her computer."

"সে তার কম্পিউটারে নতুন একটি ফাইলে রিপোর্টটি সংরক্ষণ করেছিল।" (Se tar computare notun ekti file reportti songrokkhon korechhilo.)
adjective
/ˈfɪliəl/
সন্তান সম্পর্কিত, সন্তানের শ্রদ্ধা প্রদর্শন (sontan somprokrit, sontaner sroddha prodorshon)

relating to a son or daughter; showing respect or affection toward parents

"He showed filial respect by caring for his aging parents."

"সে বৃদ্ধ বাবা-মায়ের যত্ন নিয়ে সন্তানের শ্রদ্ধা দেখিয়েছে।" (Se bridho baba-mayer jotno niye sontaner sroddha dekhiyechhe.)
filibuster definition card — visual illustration of the meaning
noun, verb
/ˈfɪlɪˌbʌstər/
বিলম্বক বক্তৃতা বা বাধা, এমন কৌশল প্রয়োগ করা (bilombok boktrita ba badha, emon koushol proyog kora)

a tactic of delaying legislative action by prolonged speech; to use such a tactic

"The senator filibustered for hours to prevent the bill from passing."

"সেনেটর ঘন্টাখানেক বিল পাস রোধ করতে ফিলিবাস্টারড করলেন।" (Senetor ghontakhanek bil pass rodh korte filibusterd korlen.)
noun
/ˈfɪlɪɡri/
সূক্ষ্ম অলঙ্কার কাজ, বিশেষত সোনা বা রূপার (sukhmo alankar kaj, biseshoto sona ba rupa)

delicate ornamental work of fine wire, usually of gold or silver

"The necklace was decorated with intricate gold filigree."

"নেকলেসটি জটিল সোনার অলঙ্কার দিয়ে সজ্জিত ছিল।" (Necklace ti jothil sonar alankar diye sojjito chhilo.)
noun, verb
/ˈfaɪlɪŋ/
নথি জমা দেওয়া বা সাজানো (nothi joma deowa ba sajao)

the act of submitting documents; the process of organizing papers

"The lawyer handled the filing of all court documents."

"আইনজীবী সমস্ত আদালতের নথি জমা দেওয়ার ব্যবস্থা করলেন।" (Ainjobi samosto adaloter nothi joma dewar byabostha korlen.)
fill definition card — visual illustration of the meaning
verb
/fɪl/
ভরাট করা (bhorat kora)

To make something full; occupy completely.

"She filled the glass with water."

"সে গ্লাসটি পানিতে ভরাট করলো।" (Se glasti panite bhorat korlo.)
noun
/ˈfɪli/
যুবতী ঘোড়া (juboti ghora)

a young female horse

"The filly ran swiftly across the meadow."

"ফিলি মাঠ জুড়ে দ্রুত দৌড়ায়।" (Filly math jure druto douray.)
noun/verb
/fɪlm/
চলচ্চিত্র (cholochitro)

a motion picture or movie; or to record on camera

"They watched a film together on the weekend."

"তারা সাপ্তাহিক ছুটির দিনে একসাথে একটি চলচ্চিত্র দেখেছিল।" (Tara saptahik chhuti din ekti cholochitro dekheshe.)
noun
/fɪlm ˈæktər/
চলচ্চিত্র অভিনেতা (cholochitro abhinetā)

A person who performs roles in movies or films.

"The film actor received widespread acclaim for his performance."

"চলচ্চিত্র অভিনেতা তার পারফরম্যান্সের জন্য ব্যাপক প্রশংসা পেয়েছেন।" (cholochitro abhinetā tar performanser jonyo byapak prashongsha peyechhen)
noun
/ˈfɪlmˌmeɪkər/
চলচ্চিত্র নির্মাতা (cholocchitro nirmata)

A person who directs or produces films

"The film-maker received an award for his latest documentary."

"চলচ্চিত্র নির্মাতা তার সর্বশেষ ডকুমেন্টারির জন্য একটি পুরস্কার পেয়েছেন।" (cholocchitro nirmata tar sorboshesho documentary-r jonyo ekti purushkar peyechhen)
noun
/ˈfɪlmˌmeɪkər/
চলচ্চিত্র নির্মাতা (cholochitro nirmata)

a person who makes films, typically as a profession

"He is a well-known filmmaker in the industry."

"সে শিল্পে একটি সুপরিচিত ফিল্মমেকার।" (Se shilpe ekti suparichita filmmekar.)
verb
/ˈfɪltər/
ছাঁকনি করা (chhakoni kora)

to pass a substance through a device to remove unwanted material or to selectively pass certain items

"She used a coffee filter to separate the grounds from the liquid."

"সে কফি গ্রাউন্ড থেকে তরল আলাদা করতে কফি ফিল্টার ব্যবহার করল।" (Se coffee ground theke torol alada korte coffee filter byabohar korlo.)
noun
/fɪlθ/
ময়লা (moyla)

dirty or disgusting matter; moral corruption

"The streets were full of filth after the storm."

"ঝড়ের পরে রাস্তায় ভরা ছিল ময়লা।" (Jhorer pore rastay bhora chilo moyla.)
verb
/fɪˈneɪɡəl/
চালাকির মাধ্যমে পাওয়া (chalakirer madhyome paoa)

to obtain something by cleverness or trickery

"He finagled a free ticket by pretending to be a VIP guest."

"সে ভিপি অতিথি ভেবেই ফ্রি টিকিট পেয়েছিল।" (Se VIP atithi vebei free ticket peyechilo.)
adjective/noun
/ˈfaɪnəl/
চূড়ান্ত (churanto)

coming at the end; the last part of something

"The final exam will be held next week."

"চূড়ান্ত পরীক্ষা আগামী সপ্তাহে অনুষ্ঠিত হবে।" (Churanto porikkha agami soptaho onushthito hobe.)
noun
/fɪˈnɑːleɪ/
শেষাংশ (sheshangsho)

the last part or conclusion of a performance, event, or series

"The concert ended with a spectacular finale."

"কনসার্টটি একটি চমকপ্রদ ফিনালে দিয়ে শেষ হলো।" (Concertti ekti chomokprod finale diye shesh holo.)
noun
/faɪˈnælɪti/
চূড়ান্ততা (churanto-ta)

the quality of being final or irreversible; a sense of conclusiveness

"The judge's decision gave the case a sense of finality."

"ন্যায়ধীশের সিদ্ধান্ত মামলায় একটি চূড়ান্তত্বের অনুভূতি প্রদান করল।" (Nyayadhisher siddhanto mamlay ekti churantotwer onubhuti pradan korlo.)
finalize definition card — visual illustration of the meaning
verb
ˈfaɪ.nəl.aɪz
চূড়ান্ত করা (churanto kora)

To complete arrangements for something; put into final form.

"The treaty was finalized after the discussions."

"আলোচনার পর চুক্তিটি চূড়ান্ত করা হয়েছে।" (Alochnar por chuktiti churanto kora hoyeche.)
adverb
/ˈfaɪnəli/
অবশেষে (oboshese)

after a long time; at the end; ultimately

"After years of hard work, she finally achieved her dream."

"বছরদের কঠোর পরিশ্রমের পর, সে অবশেষে তার স্বপ্ন পূরণ করল।" (Bochorder kothor porishromer por, se oboshese tar shopno puron korlo.)