new lease of life (niú lì sī àn dé lái fēi)

Idiom Change

含义

to give someone or something a fresh start or new energy

给某人或某物一个新的开始或新的能量 (gei mou ren huo mou wu yi ge xin de kai shi huo xin de neng liang)

例句

"The renovation of the old building has given it a new lease of life."

"这座老建筑的翻新赋予了它新的生命力。" (Zhe zuo lao jianzhu de fanxin fuyu le ta xin de shengmingli)