to give someone or something a fresh start or new energy
誰かや何かに新しい始まりやエネルギーを与える (dareka ya nanika ni atarashii hajimari ya enerugī o ataeru)
"The renovation of the old building has given it a new lease of life."
"古い建物の改装はそれに新しい命を与えました。" (Furui tatemono no kaisou wa sore ni atarashii inochi o ataemashita)
