new lease of life (niú líes óf láif)

Idiom Change

Bedeutung

to give someone or something a fresh start or new energy

jemandem oder etwas einen neuen Anfang oder neue Energie geben (jemandem oder etwas einen neuen anfang oder neue energie geben)

Beispielsätze

"The renovation of the old building has given it a new lease of life."

"Die Renovierung des alten Gebäudes hat ihm einen neuen Lebenshauch gegeben." (Die Renovierung des alten Gebaudes hat ihm einen neuen Lebenshauch gegeben)