jump down someone's throat (詹普 当 桑万斯 斯若特)

Idiom Conflict

含义

to react angrily and criticize someone suddenly

突然愤怒地责骂或批评某人 (turan fennude zemao huo piping mouren)

例句

"She jumped down my throat when I suggested a different approach."

"当我提出不同的方法时,她突然冲我发火了。" (dang wo tichu butong de fangfa shi ta turan chong wo fahuo le)