jump down someone's throat (yamp daun samguans srot)

Idiom Conflict

Meaning

to react angrily and criticize someone suddenly

reaccionar con enojo y criticar a alguien de repente (reaksionar kon enoho i kritikar a algien de repente)

Oraciones de ejemplo

"She jumped down my throat when I suggested a different approach."

"Ella me gritó cuando sugerí un enfoque diferente." (eya me grito kwando sugeri un enfoque diferente)