jump down someone's throat (jompe daun somouane sroute)

Idiom Conflict

Signification

to react angrily and criticize someone suddenly

réagir avec colère et critiquer quelqu’un soudainement (reagir avek koler e kritiker kelkan soudaneman)

Phrases d'exemple

"She jumped down my throat when I suggested a different approach."

"Elle m’a crié dessus quand j’ai suggéré une approche différente." (el ma krie desu kan je sujere un aprosh diferont)