🤝trust (truhst)

verb
/trʌst/
доверять (doveryat)

Значение

to believe in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something
to have confidence in someone or something; to believe in reliability
firm belief in reliability or honesty of someone; confidence placed in a person or thing
Перевод значения
иметь доверие к кому-то или чему-то; верить в надежность
imet' doverie k komu-to ili chemu-to; verit' v nadezhnost'

Примеры предложений

I trust you to handle this situation carefully.

I trust my best friend completely.

Я полностью доверяю своему лучшему другу.
Ya polnost'yu doveryayu svoemu luchshemu drugu.

Building trust between team members is essential for success.

Очень важно строить доверие между членами команды для успеха.
Ochen' vazhno stroity' doverie mezhdu chlenami komandy dlya uspekha.

Примеры выражений

trust your instincts

Синонимы

believe in, have faith in, rely on, confide in, believe, rely, depend, confide, confidence, faith, belief, reliance
Запись 1
believe in, have faith in, rely on, confide in
Запись 2
believe, rely, depend, confide
Запись 3
confidence, faith, belief, reliance

Антонимы

distrust, doubt, mistrust, suspect, suspicion
Запись 1
distrust, doubt, mistrust
Запись 2
doubt, suspect, distrust, mistrust
Запись 3
distrust, suspicion, doubt, mistrust

Коллокации

trust someone, trust in, trust with, earn trust, trust completely, trust implicitly, build trust, break trust, trust fund, mutual trust
Запись 1
trust someone, trust in, trust with, earn trust
Запись 2
trust completely, trust implicitly, trust someone, build trust, earn trust
Запись 3
build trust, break trust, trust fund, mutual trust

Больше примеров предложений

I suddenly began not to trust him.

Я вдруг начал не доверять ему.
Ya vdrug nachal ne doveryat' yemu.

He learned to trust less the hard way.

Он научился меньше доверять на горьком опыте.
On nauchilsya menshe doveryat na gorkom opyte.

She learned not to trust everyone eventually.

Она со временем научилась не доверять всем подряд.
Ona so vremenem nauchilas ne doveryat vsem podryad.

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent

Мужчина покупает свою первую квартиру в тихом районе после того, как копил деньги пять лет и сравнивал цены в разных частях города с помощью надежного агента по недвижимости
Muzhchina pokupayet svoyu pervuyu kvartiru v tikhom rayone posle togo, kak kopil dengi pyat let i sravnival tseny v raznykh chastyakh goroda s pomoshchyu nadezhnogo agenta po nedvizhimosti

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly

Мужчина покупает свою первую квартиру в тихом районе после того, как копил деньги пять лет и сравнивал цены в разных частях города с помощью надежного агента по недвижимости, который находит место, идеально соответствующее его бюджету
Muzhchina pokupayet svoyu pervuyu kvartiru v tikhom rayone posle togo, kak kopil dengi pyat let i sravnival tseny v raznykh chastyakh goroda s pomoshchyu nadezhnogo agenta po nedvizhimosti, kotoryy nakhodit mesto, idealno sootvetstvuyushcheye yego byudzhetu

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank

Мужчина покупает свою первую квартиру в тихом районе после того, как копил деньги пять лет и сравнивал цены в разных частях города с помощью надежного агента по недвижимости, который находит место, идеально соответствующее его бюджету, и он подписывает контракт в банке
Muzhchina pokupayet svoyu pervuyu kvartiru v tikhom rayone posle togo, kak kopil dengi pyat let i sravnival tseny v raznykh chastyakh goroda s pomoshchyu nadezhnogo agenta po nedvizhimosti, kotoryy nakhodit mesto, idealno sootvetstvuyushcheye yego byudzhetu, i on podpisyvayet kontrakt v banke

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank feeling proud and a little nervous at the same time

Мужчина покупает свою первую квартиру в тихом районе после того, как копил деньги пять лет и сравнивал цены в разных частях города с помощью надежного агента по недвижимости, который находит место, идеально соответствующее его бюджету, и он подписывает контракт в банке, чувствуя гордость и немного нервничая одновременно
Muzhchina pokupayet svoyu pervuyu kvartiru v tikhom rayone posle togo, kak kopil dengi pyat let i sravnival tseny v raznykh chastyakh goroda s pomoshchyu nadezhnogo agenta po nedvizhimosti, kotoryy nakhodit mesto, idealno sootvetstvuyushcheye yego byudzhetu, i on podpisyvayet kontrakt v banke, chuvstvuya gordost i nemnogo nervnichaya odnovremenno

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank feeling proud and a little nervous at the same time then moves in the following weekend with help from his friends

Мужчина покупает свою первую квартиру в тихом районе после того, как копил деньги пять лет и сравнивал цены в разных частях города с помощью надежного агента по недвижимости, который находит место, идеально соответствующее его бюджету, и он подписывает контракт в банке, чувствуя гордость и немного нервничая одновременно, а затем переезжает в следующие выходные с помощью своих друзей
Muzhchina pokupayet svoyu pervuyu kvartiru v tikhom rayone posle togo, kak kopil dengi pyat let i sravnival tseny v raznykh chastyakh goroda s pomoshchyu nadezhnogo agenta po nedvizhimosti, kotoryy nakhodit mesto, idealno sootvetstvuyushcheye yego byudzhetu, i on podpisyvayet kontrakt v banke, chuvstvuya gordost i nemnogo nervnichaya odnovremenno, a zatem pereyezzhayet v sleduyushchiye vykhodnyye s pomoshchyu svoikh druzey

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank feeling proud and a little nervous at the same time then moves in the following weekend with help from his friends and finally has a place he can truly call his own.

Мужчина покупает свою первую квартиру в тихом районе после того, как копил деньги пять лет и сравнивал цены в разных частях города с помощью надежного агента по недвижимости, который находит место, идеально соответствующее его бюджету, и он подписывает контракт в банке, чувствуя гордость и немного нервничая одновременно, а затем переезжает в следующие выходные с помощью своих друзей, и, наконец, у него есть место, которое он действительно может назвать своим.
Muzhchina pokupayet svoyu pervuyu kvartiru v tikhom rayone posle togo, kak kopil dengi pyat let i sravnival tseny v raznykh chastyakh goroda s pomoshchyu nadezhnogo agenta po nedvizhimosti, kotoryy nakhodit mesto, idealno sootvetstvuyushcheye yego byudzhetu, i on podpisyvayet kontrakt v banke, chuvstvuya gordost i nemnogo nervnichaya odnovremenno, a zatem pereyezzhayet v sleduyushchiye vykhodnyye s pomoshchyu svoikh druzey, i, nakanets, u nego yest mesto, kotoroye on deystvitelno mozhet nazvat svoim.

A mechanic teaches an apprentice in his auto repair shop who just finished high school last summer and wants to learn a practical trade so the mechanic shows him how to diagnose engine problems using a diagnostic scanner and basic hand tools and explains the importance of safety and precision while the apprentice takes notes and asks thoughtful questions and within six months he can handle routine repairs on his own earning the trust of both his mentor and the shop's loyal customers.

Механик обучает ученика в своей автомастерской, который только прошлым летом окончил среднюю школу и хочет освоить практическую профессию, поэтому механик показывает ему, как диагностировать проблемы с двигателем, используя диагностический сканер и основные ручные инструменты, и объясняет важность безопасности и точности, пока ученик делает заметки и задает вдумчивые вопросы, и в течение шести месяцев он уже может самостоятельно выполнять рутинный ремонт, завоевывая доверие как своего наставника, так и постоянных клиентов мастерской.
Mekhanik obuchayet uchenika v svoyey avtomasterskoy, kotoryy tolko proshlym letom okonchil srednyuyu shkolu i khochet osvoit prakticheskuyu professiyu, poetomu mekhanik pokazyvayet yemu, kak diagnostirovat problemy s dvigatelem, ispolzuya diagnosticheskiy skaner i osnovnyye ruchnyye instrumenty, i obyasnyayet vazhnost bezopasnosti i tochnosti, poka uchenik delayet zametki i zadayet vdumchivyye voprosy, i v techeniye shesti mesyatsev on uzhe mozhet samostoyatelno vypolnyat rutinnyy remont, zavoyevyvaya doveriye kak svoyego nastavnika, tak i postoyannykh kliyentov masterskoy