🤝trust (trʌst)

verb
/trʌst/
faire confiance (faire confiance)

Signification

to believe in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something
to have confidence in someone or something; to believe in reliability
firm belief in reliability or honesty of someone; confidence placed in a person or thing
Traduction de la signification
croire en la fiabilité, la vérité, la capacité ou la force de quelqu'un ou quelque chose
croire en la fiabilité, la vérité, la capacité ou la force de quelqu'un ou quelque chose

Phrases d'exemple

I trust you to handle this situation carefully.

Je vous fais confiance pour gérer cette situation avec soin.
Je vous fais confiance pour gérer cette situation avec soin.

I trust my best friend completely.

Je fais totalement confiance à mon meilleur ami.
Je fais totalement confiance à mon meilleur ami.

Building trust between team members is essential for success.

Il est essentiel de construire la confiance entre les membres de l'équipe pour réussir.
Il est essentiel de construire la confiance entre les membres de l'équipe pour réussir.

Expressions d'exemple

trust your instincts
Faites confiance à vos instincts
Faites confiance à vos instincts

Synonymes

believe in, have faith in, rely on, confide in, believe, rely, depend, confide, confidence, faith, belief, reliance
Entrée 1
believe in, have faith in, rely on, confide in
Entrée 2
believe, rely, depend, confide
Entrée 3
confidence, faith, belief, reliance

Antonymes

distrust, doubt, mistrust, suspect, suspicion
Entrée 1
distrust, doubt, mistrust
Entrée 2
doubt, suspect, distrust, mistrust
Entrée 3
distrust, suspicion, doubt, mistrust

Collocations

trust someone, trust in, trust with, earn trust, trust completely, trust implicitly, build trust, break trust, trust fund, mutual trust
Entrée 1
trust someone, trust in, trust with, earn trust
Entrée 2
trust completely, trust implicitly, trust someone, build trust, earn trust
Entrée 3
build trust, break trust, trust fund, mutual trust

Plus de phrases d'exemple

I suddenly began not to trust him.

J'ai soudainement commencé à ne pas lui faire confiance.
J'ai soudainement commence a ne pas lui faire confiance.

He learned to trust less the hard way.

Il a appris à moins faire confiance à la dure.
Il a appris a moins faire confiance a la dure.

She learned not to trust everyone eventually.

Elle a appris à ne pas faire confiance à tout le monde avec le temps.
Elle a appris a ne pas faire confiance a tout le monde avec le temps.

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent

Un homme achète son premier appartement dans un quartier calme après avoir économisé de l'argent pendant cinq ans et comparé les prix dans différents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance
Un homme achete son premier appartement dans un quartier calme apres avoir economise de l'argent pendant cinq ans et compare les prix dans differents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly

Un homme achète son premier appartement dans un quartier calme après avoir économisé de l'argent pendant cinq ans et comparé les prix dans différents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance qui trouve un endroit qui correspond parfaitement à son budget
Un homme achete son premier appartement dans un quartier calme apres avoir economise de l'argent pendant cinq ans et compare les prix dans differents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance qui trouve un endroit qui correspond parfaitement a son budget

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank

Un homme achète son premier appartement dans un quartier calme après avoir économisé de l'argent pendant cinq ans et comparé les prix dans différents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance qui trouve un endroit qui correspond parfaitement à son budget et il signe le contrat à la banque
Un homme achete son premier appartement dans un quartier calme apres avoir economise de l'argent pendant cinq ans et compare les prix dans differents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance qui trouve un endroit qui correspond parfaitement a son budget et il signe le contrat a la banque

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank feeling proud and a little nervous at the same time

Un homme achète son premier appartement dans un quartier calme après avoir économisé de l'argent pendant cinq ans et comparé les prix dans différents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance qui trouve un endroit qui correspond parfaitement à son budget et il signe le contrat à la banque en se sentant fier et un peu nerveux en même temps
Un homme achete son premier appartement dans un quartier calme apres avoir economise de l'argent pendant cinq ans et compare les prix dans differents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance qui trouve un endroit qui correspond parfaitement a son budget et il signe le contrat a la banque en se sentant fier et un peu nerveux en meme temps

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank feeling proud and a little nervous at the same time then moves in the following weekend with help from his friends

Un homme achète son premier appartement dans un quartier calme après avoir économisé de l'argent pendant cinq ans et comparé les prix dans différents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance qui trouve un endroit qui correspond parfaitement à son budget et il signe le contrat à la banque en se sentant fier et un peu nerveux en même temps puis emménage le week-end suivant avec l'aide de ses amis
Un homme achete son premier appartement dans un quartier calme apres avoir economise de l'argent pendant cinq ans et compare les prix dans differents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance qui trouve un endroit qui correspond parfaitement a son budget et il signe le contrat a la banque en se sentant fier et un peu nerveux en meme temps puis emmenage le week-end suivant avec l'aide de ses amis

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank feeling proud and a little nervous at the same time then moves in the following weekend with help from his friends and finally has a place he can truly call his own.

Un homme achète son premier appartement dans un quartier calme après avoir économisé de l'argent pendant cinq ans et comparé les prix dans différents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance qui trouve un endroit qui correspond parfaitement à son budget et il signe le contrat à la banque en se sentant fier et un peu nerveux en même temps puis emménage le week-end suivant avec l'aide de ses amis et a enfin un endroit qu'il peut vraiment appeler le sien.
Un homme achete son premier appartement dans un quartier calme apres avoir economise de l'argent pendant cinq ans et compare les prix dans differents quartiers de la ville avec l'aide d'un agent immobilier de confiance qui trouve un endroit qui correspond parfaitement a son budget et il signe le contrat a la banque en se sentant fier et un peu nerveux en meme temps puis emmenage le week-end suivant avec l'aide de ses amis et a enfin un endroit qu'il peut vraiment appeler le sien.

A mechanic teaches an apprentice in his auto repair shop who just finished high school last summer and wants to learn a practical trade so the mechanic shows him how to diagnose engine problems using a diagnostic scanner and basic hand tools and explains the importance of safety and precision while the apprentice takes notes and asks thoughtful questions and within six months he can handle routine repairs on his own earning the trust of both his mentor and the shop's loyal customers.

Un mécanicien enseigne à un apprenti dans son atelier de réparation automobile qui a terminé ses études secondaires l'été dernier et souhaite apprendre un métier pratique, alors le mécanicien lui montre comment diagnostiquer les problèmes de moteur à l'aide d'un scanner de diagnostic et d'outils manuels de base et explique l'importance de la sécurité et de la précision pendant que l'apprenti prend des notes et pose des questions réfléchies, et en six mois, il peut gérer les réparations de routine tout seul, gagnant la confiance de son mentor et des clients fidèles de l'atelier.
Un mecanicien enseigne a un apprenti dans son atelier de reparation automobile qui a termine ses etudes secondaires l'ete dernier et souhaite apprendre un metier pratique, alors le mecanicien lui montre comment diagnostiquer les problemes de moteur a l'aide d'un scanner de diagnostic et d'outils manuels de base et explique l'importance de la securite et de la precision pendant que l'apprenti prend des notes et pose des questions reflechies, et en six mois, il peut gerer les reparations de routine tout seul, gagnant la confiance de son mentor et des clients fideles de l'atelier