🌸sensitive (сензитив)

adjective
/ˈsɛnsɪtɪv/
чувствительный (chuvstvitel'nyy)

Значение

Quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences; easily affected emotionally or physically.
Quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences.
Перевод значения
Быстро реагирует или обнаруживает малейшие изменения, сигналы или воздействия; легко восприимчивый эмоционально или физически.
Bystro reagiruet ili obnaruzhivaet maleyshie izmeneniya, signaly ili vliyanija; legko vospriimchivyy emotsional'no ili fizicheski.

Примеры предложений

She has very sensitive skin that reacts to most cosmetics.

У неё очень чувствительная кожа, которая реагирует на большинство косметических средств.
U nee ochen' chuvstvitel'naya kozha, kotoraya reaguet na bol'shinstvo kosmeticheskikh sredstv.

Sensitive systems require precise handling.

Чувствительные системы требуют точной обработки.
Chuvstvitel'nye sistemy trebuyut tochnoy obrabotki.

Примеры выражений

a sensitive issue
чувствительная тема
chuvstvitel'naya tema

Синонимы

delicate, tender, responsive, emotional, fragile, reactive
Запись 1
delicate, tender, responsive, emotional, fragile
Запись 2
delicate, reactive

Антонимы

insensitive, tough, unfeeling, robust
Запись 1
insensitive, tough, unfeeling
Запись 2
insensitive, robust

Коллокации

sensitive skin, sensitive information, emotionally sensitive, highly sensitive, sensitive issue

Больше примеров предложений

He is sensitive enough to listen first.

Он достаточно чуток, чтобы сначала слушать.
On dostatochno chutok, chtoby snachala slushat.

We are sensitive enough to change our tone.

Мы достаточно чуткие, чтобы менять наш тон.
My dostatochno chutkie, chtoby menyat nash ton.

They handle sensitive topics professionally.

Они профессионально подходят к деликатным темам.
Oni professionalno podkhodyat k delikatnym temam.

She is sensitive enough to apologize quickly.

Она достаточно чуткая, чтобы быстро извиниться.
Ona dostatochno chutkaya, chtoby bystro izvinit'sya.

He was sensitive enough to avoid harsh words.

Он был достаточно чуток, чтобы избегать резких слов.
On byl dostatochno chutok, chtoby izbegat rezkikh slov.

They were sensitive enough to give him space.

Они были достаточно чуткими, чтобы дать ему пространство.
Oni byli dostatochno chutkimi, chtoby dat emu prostranstvo.

She was sensitive enough to offer help quietly.

Она была достаточно чуткой, чтобы тихо предложить помощь.
Ona byla dostatochno chutkoi, chtoby tikho predlozhit pomoshch.

They are sensitive enough to respect boundaries.

Они достаточно чуткие, чтобы уважать границы.
Oni dostatochno chutkie, chtoby uvazhat granitsy.

We were sensitive enough to notice the change in mood.

Мы были достаточно чуткими, чтобы заметить изменение настроения.
My byli dostatochno chutkimi, chtoby zametit izmenenie nastroeniya.

I am sensitive enough to notice when someone is uncomfortable.

Я достаточно чуток, чтобы заметить, когда кому-то некомфортно.
Ya dostatochno chutok, chtoby zametit, kogda komu-to nekomfortno.