🔒lock (lok)

verb, noun
/lɒk/
замок, запирать (zamok, zapirat')

Значение

to fasten something securely with a key or device; a fastening device
to secure something with a key or mechanism; to become fixed in position
to fasten with a lock; to secure; to prevent access
Перевод значения
закрыть что-то надежно с помощью ключа или устройства; замок
zakryt' chto-to nadezhno s pomoshch'yu klyuchа ili ustroystva; zamok

Примеры предложений

Please lock the door when you leave.

Пожалуйста, закройте дверь, когда вы уходите.
Pozhaluysta, zakroyte dver', kogda vy ukhodyte.

Don't forget to lock the door when you leave.

Не забудьте закрыть дверь на замок, когда уйдете.
Ne zabud'te zakryt' dver' na zamok, kogda uyodyote.

Please lock the door when you leave the house.

Пожалуйста, закройте дверь на замок, когда уходите из дома.
Pozhaluysta, zakroyte dver' na zamok, kogda ukhodite iz doma.

Примеры выражений

lock horns
войти в конфликт
vayti v konflikt

Синонимы

secure, fasten, latch, seal, bolt, close
Запись 1
secure, fasten, latch, seal
Запись 2
secure, fasten, bolt, seal, close
Запись 3
secure, fasten, bolt, close

Антонимы

unlock, open, unfasten, release
Запись 1
unlock, open
Запись 2
unlock, open, unfasten, release
Запись 3
unlock, open, unfasten, release

Коллокации

lock the door, lock the gate, locked room, lock securely, lock door, lock up, lock away, lock doors, securely lock, automatically lock, double lock
Запись 1
lock the door, lock the gate, locked room, lock securely
Запись 2
lock door, lock up, lock away, lock securely
Запись 3
lock doors, lock away, securely lock, automatically lock, double lock

Больше примеров предложений

Do you have any appointments after 2 o’clock?

У вас есть встречи после двух часов?
u vas yest' vstrechi posle dvukh chasov?

Do you have any appointments after 3 o’clock?

У вас есть встречи после 3 часов?
U vas yest' vstrechi posle trekh chasov?

Do you have any appointments after 4 o’clock?

У вас есть встречи после 4 часов?
U vas yest' vstrechi posle 4 chasov?

Do you have any appointments after 5 o’clock?

У тебя есть встречи после пяти часов?
U tebya yest' vstrechi posle pyati chasov?

Our class starts at 9 o'clock in the morning.

Наши занятия начинаются в 9 утра.
Nashi zanyatiya nachinayutsya v devyat' utra.

I have my lunch between 1 o'clock and 2 o'clock.

Я обедаю между 1 и 2 часами.
Ya obedayu mezhdu odnim i dvumya chasami.

Can you check the door lock in my room? It’s not working.

Вы можете проверить замок на двери в моей комнате? Он не работает.
Vy mozhete proverit' zamok na dveri v moey komnate? On ne rabotaet.

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper so the tourist can walk the last few blocks

Водитель автобуса помогает заблудившемуся туристу, который не может найти свой отель в незнакомом городе, проверяя адрес на своем телефоне и объясняя, на какой остановке выйти, пока другие пассажиры терпеливо ждут, и один из них рисует небольшую карту на бумаге, чтобы турист мог пройти последние несколько кварталов
Voditel avtobusa pomogayet zabludivshemusya turistu, kotoryy ne mozhet nayti svoy otel v neznakomom gorode, proveryaya adres na svoyem telefone i obyasnyaya, na kakoy ostanovke vyyti, poka drugiye passazhiry terpelivo zhdut, i odin iz nikh risuyet nebolshuyu kartu na bumage, chtoby turist mog proyti posledniye neskolko kvartalov

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper so the tourist can walk the last few blocks and arrive at his hotel safely

Водитель автобуса помогает заблудившемуся туристу, который не может найти свой отель в незнакомом городе, проверяя адрес на своем телефоне и объясняя, на какой остановке выйти, пока другие пассажиры терпеливо ждут, и один из них рисует небольшую карту на бумаге, чтобы турист мог пройти последние несколько кварталов и благополучно добраться до своего отеля
Voditel avtobusa pomogayet zabludivshemusya turistu, kotoryy ne mozhet nayti svoy otel v neznakomom gorode, proveryaya adres na svoyem telefone i obyasnyaya, na kakoy ostanovke vyyti, poka drugiye passazhiry terpelivo zhdut, i odin iz nikh risuyet nebolshuyu kartu na bumage, chtoby turist mog proyti posledniye neskolko kvartalov i blagopoluchno dobratsya do svoyego otelya

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper so the tourist can walk the last few blocks and arrive at his hotel safely feeling grateful for the unexpected kindness of strangers in a new place.

Водитель автобуса помогает заблудившемуся туристу, который не может найти свой отель в незнакомом городе, проверяя адрес на своем телефоне и объясняя, на какой остановке выйти, пока другие пассажиры терпеливо ждут, и один из них рисует небольшую карту на бумаге, чтобы турист мог пройти последние несколько кварталов и благополучно добраться до своего отеля, чувствуя благодарность за неожиданную доброту незнакомцев в новом месте.
Voditel avtobusa pomogayet zabludivshemusya turistu, kotoryy ne mozhet nayti svoy otel v neznakomom gorode, proveryaya adres na svoyem telefone i obyasnyaya, na kakoy ostanovke vyyti, poka drugiye passazhiry terpelivo zhdut, i odin iz nikh risuyet nebolshuyu kartu na bumage, chtoby turist mog proyti posledniye neskolko kvartalov i blagopoluchno dobratsya do svoyego otelya, chuvstvuya blagodarnost za neozhidannuyu dobrotu neznakomtsev v novom meste.

Похожие слова

to perform a task or job; physical or mental effort
To separate into pieces; a pause in activity.
To move air, or to send out a stream of air from the mouth.
To shed tears as an expression of emotion such as sadness or pain; also a loud call or shout.
to expel air involuntarily from the nose and mouth due to irritation; the act of sneezing
to walk heavily or noisily; a person who travels from place to place on foot, often homeless

Узнать больше