🔄instead (инстэд)

adverb
/ɪnˈstɛd/
вместо (vmesto)

Значение

As an alternative or substitute.
Перевод значения
Как альтернатива или замена.
Kak alternativa ili zamena.

Примеры предложений

She didn’t buy the dress; instead, she chose a pair of shoes.

Она не купила платье; вместо этого она выбрала пару туфель.
Ona ne kupila plat'ye; vmesto etogo ona vybrala paru tufel'.

Примеры выражений

instead of
вместо
vmesto

Синонимы

alternatively, rather, otherwise, as a substitute

Антонимы

as well, together, along

Коллокации

chose instead, instead of, use instead, prefer instead

Больше примеров предложений

He prefers to order tea instead of coffee.

Он предпочитает заказывать чай вместо кофе.
On predpochitayet zakazyvat' chay vmesto kofe.

She feels like having coffee instead of tea.

Ей хочется выпить кофе вместо чая.
Ey khochetsya vypit' kofe vmesto chaya.

He suddenly chose to listen instead of replying.

Он вдруг решил слушать вместо того, чтобы отвечать.
On vdrug reshyl slushat' vmesto togo, chtoby otvechat'.

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day

Мужчина решает вести более здоровый образ жизни после посещения врача который говорит ему регулярно заниматься спортом и есть больше фруктов и овощей поэтому он записывается в спортзал рядом с офисом и начинает готовить еду дома вместо того чтобы каждый день есть фаст-фуд
Muzhchina reshayet vesti boleye zdorovyy obraz zhizni posle posescheniya vracha kotoryy govorit yemu regulyarno zanimatsya sportom i yest bolshe fruktov i ovoschey poetomu on zapisyvayetsya v sportzal ryadom s ofisom i nachinayet gotovit yedu doma vmesto togo chtoby kazhdyy den yest fast-fud

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually

Мужчина решает вести более здоровый образ жизни после посещения врача который говорит ему регулярно заниматься спортом и есть больше фруктов и овощей поэтому он записывается в спортзал рядом с офисом и начинает готовить еду дома вместо того чтобы каждый день есть фаст-фуд что помогает ему постепенно сбросить вес
Muzhchina reshayet vesti boleye zdorovyy obraz zhizni posle posescheniya vracha kotoryy govorit yemu regulyarno zanimatsya sportom i yest bolshe fruktov i ovoschey poetomu on zapisyvayetsya v sportzal ryadom s ofisom i nachinayet gotovit yedu doma vmesto togo chtoby kazhdyy den yest fast-fud chto pomogayet yemu postepenno sbrosit ves

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually and feel more energetic at work

Мужчина решает вести более здоровый образ жизни после посещения врача который говорит ему регулярно заниматься спортом и есть больше фруктов и овощей поэтому он записывается в спортзал рядом с офисом и начинает готовить еду дома вместо того чтобы каждый день есть фаст-фуд что помогает ему постепенно сбросить вес и чувствовать себя более энергичным на работе
Muzhchina reshayet vesti boleye zdorovyy obraz zhizni posle posescheniya vracha kotoryy govorit yemu regulyarno zanimatsya sportom i yest bolshe fruktov i ovoschey poetomu on zapisyvayetsya v sportzal ryadom s ofisom i nachinayet gotovit yedu doma vmesto togo chtoby kazhdyy den yest fast-fud chto pomogayet yemu postepenno sbrosit ves i chuvstvovat sebya boleye energichnym na rabote

A mechanic repairs an old car in his small garage that has not been driven for years by replacing the worn-out engine parts and fixing the rusted body panels with tools he has collected over two decades so the owner can use it again to drive to work every morning instead of spending money on expensive public transport

Механик ремонтирует старую машину в своём маленьком гараже которая не ездила годами заменяя изношенные детали двигателя и ремонтируя проржавевшие панели кузова инструментами которые он собирал на протяжении двух десятилетий чтобы владелец мог снова ею пользоваться чтобы ездить на работу каждое утро вместо того чтобы тратить деньги на дорогой общественный транспорт
Mekhanik remontiruyet staruyu mashinu v svoyom malenkom garazhe kotoraya ne yezdila godami zamenyaya iznoshennyye detali dvigatelya i remontируya prorzhavevshiye paneli kuzova instrumentami kotoriye on sobiral na protyazhenii dvukh desyatiletiy chtoby vladelets mog snova yeyu polzovatsya chtoby yezdit na rabotu kazhdoye utro vmesto togo chtoby tratit dengi na dorogoy obshchestvenniy transport

A man repairs his roof after a heavy storm that damaged several tiles and caused a leak in the bedroom so he climbs up with a ladder and tools and replaces the broken tiles one by one while his wife holds the ladder steady below and they finish the job before the next rain saving money by doing it themselves instead of waiting weeks for a contractor who charges much more.

Мужчина ремонтирует свою крышу после сильного шторма, который повредил несколько черепиц и вызвал протечку в спальне, поэтому он поднимается наверх с лестницей и инструментами и заменяет сломанные черепицы одну за другой, пока его жена держит лестницу внизу, и они заканчивают работу до следующего дождя, экономя деньги, делая это самостоятельно, вместо того чтобы ждать неделями подрядчика, который берет намного больше.
Muzhchina remontiruyet svoyu kryshu posle silnogo shtorma, kotoryy povredil neskolko cherepits i vyzval protechku v spalne, poetomu on podnimayetsya naverkh s lestnitsey i instrumentami i zamenyayet slomannyye cherepitsy odnu za drugoy, poka yego zhena derzhit lestnitsu vnizu, i oni zakanchivayut rabotu do sleduyushchego dozhdya, ekonomya dengi, delaya eto samostoyatelno, vmesto togo chtoby zhdat nedelyami podryadchika, kotoryy beret namnogo bolshe.

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually and feel more energetic at work inspiring his friends and colleagues to make similar positive changes.

Мужчина решает вести более здоровый образ жизни после посещения врача который говорит ему регулярно заниматься спортом и есть больше фруктов и овощей поэтому он записывается в спортзал рядом с офисом и начинает готовить еду дома вместо того чтобы каждый день есть фаст-фуд что помогает ему постепенно сбросить вес и чувствовать себя более энергичным на работе вдохновляя своих друзей и коллег на подобные позитивные изменения.
Muzhchina reshayet vesti boleye zdorovyy obraz zhizni posle posescheniya vracha kotoryy govorit yemu regulyarno zanimatsya sportom i yest bolshe fruktov i ovoschey poetomu on zapisyvayetsya v sportzal ryadom s ofisom i nachinayet gotovit yedu doma vmesto togo chtoby kazhdyy den yest fast-fud chto pomogayet yemu postepenno sbrosit ves i chuvstvovat sebya boleye energichnym na rabote vdokhnovlyaya svoikh druzey i kolleg na podobnyye pozitivnyye izmeneniya.

A mechanic repairs an old car in his small garage that has not been driven for years by replacing the worn-out engine parts and fixing the rusted body panels with tools he has collected over two decades so the owner can use it again to drive to work every morning instead of spending money on expensive public transport and eventually restore the car to its original condition as a weekend project.

Механик ремонтирует старую машину в своём маленьком гараже которая не ездила годами заменяя изношенные детали двигателя и ремонтируя проржавевшие панели кузова инструментами которые он собирал на протяжении двух десятилетий чтобы владелец мог снова ею пользоваться чтобы ездить на работу каждое утро вместо того чтобы тратить деньги на дорогой общественный транспорт и в конечном итоге восстановить машину до её первоначального состояния как проект выходного дня.
Mekhanik remontiruyet staruyu mashinu v svoyom malenkom garazhe kotoraya ne yezdila godami zamenyaya iznoshennyye detali dvigatelya i remontируya prorzhavevshiye paneli kuzova instrumentami kotoriye on sobiral na protyazhenii dvukh desyatiletiy chtoby vladelets mog snova yeyu polzovatsya chtoby yezdit na rabotu kazhdoye utro vmesto togo chtoby tratit dengi na dorogoy obshchestvenniy transport i v konechnom itoge vosstanovit mashinu do yeyo pervonachalnogo sostoyaniya kak proyekt vykhodnogo dnya.